Vai al contenuto
EveryLingua Dizionario
IT

B2RaccontoVita quotidiana2 min

Moving to a Smaller Town

Che cosa costa meno, che cosa costa di più, e che cosa non si può esprimere in cifre.

Un testo pieno di confronti — cheaper, far slower, not as quiet as. È di passaggio un esercizio sui comparativi e sulle parole con cui l’inglese mette due cose una di fronte all’altra.

The flat was cheaper by half, which was the number everyone asked about and the least interesting of the numbers. The rent in the city had been taking more than a third of what Marek and Ines earned between them. In the new town it took an eighth.

Almost everything else was slower. The post arrived once a day and sometimes not at all. The train to the city ran hourly until seven and then twice more. A parcel that used to come the next morning now came, at best, the morning after that.

They had expected the quiet and were surprised by how little of it there was. A small town is not as quiet as a city street at four in the morning; it is quiet in a different pattern. Machinery starts at six. Between ten and four nothing moves at all.

What neither of them had thought about was how visible they would be. In the city they had been anonymous for eleven years. Here, by the second week, the woman in the chemist knew which of them was ill, and by the second month so did everyone else.

Ines found that harder than Marek did, and then, quite suddenly, easier. The difference was a broken ankle in February. Three people she could not have named brought food to the door, and one of them came back a week later to take the plates away.

They are still there. Marek keeps a list of the things that are worse, and it has not got any shorter: the trains, the post, the fact that a specialist appointment means a whole day. The list is accurate and it explains nothing about why they stayed.

Parole
285
Frasi
20
Parole per frase
14,2
nel lessico
100 %
livello misurato
B1
Tempo di lettura
2 min

Le parole da B2 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 1 delle 150 parole di questo testo sono di livello B2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 28 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Domande di comprensione

3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. Quanta parte del reddito se ne andava in affitto in città?

2. Come descrive il testo la quiete nella piccola città?

3. Che cosa ha cambiato l’atteggiamento di Ines?