Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

B1  ·  42 parole

Amicizia e relazioni in inglese

Come nasce la vicinanza, come tiene e come finisce.

Tre voci di questa lista hanno la stessa forma: get engaged, get divorced, e accanto a loro get married e get lost. È get più il participio, e serve a segnare il passaggio da uno stato all'altro: fidanzarsi, divorziare, sposarsi. Con be al posto di get si descrive invece lo stato che dura — she is engaged, è fidanzata; they got engaged, si sono fidanzati. L'italiano fa la stessa distinzione con i verbi riflessivi, ma il pronome in inglese non c'è: il lavoro lo fa get.

Le parole

Verbo (6)

to forgiveperdonareVerboB1
It took him a year to forgive her.Ci ha messo un anno a perdonarla.
to betraytradireVerboB1
He felt betrayed by his own team.Si è sentito tradito dalla sua stessa squadra.
to gossipspettegolareVerboB1
They gossip about everybody.Spettegolano su tutti.
to fancypiacere, avere voglia diVerboB1
I think she fancies him.Credo che lui le piaccia.

Britannico e colloquiale. Do you fancy a coffee? vuol dire solo «ti va un caffè?».

to proposefare la proposta di matrimonioVerboB1
He proposed on the bridge.Le ha fatto la proposta sul ponte.
to marrysposare, sposarsiVerboA2
They want to marry next summer.Vogliono sposarsi l'estate prossima.

Sostantivo (8)

acquaintanceil conoscenteSostantivoB1
He is an acquaintance, not a friend.È un conoscente, non un amico.
misunderstandingil malintesoSostantivoB1
It was a misunderstanding, nothing more.È stato un malinteso, niente di più.
divorceil divorzioSostantivoB1
The divorce took two years.Il divorzio è durato due anni.
ex-partnerl'ex compagnoSostantivoB1
Her ex-partner still lives nearby.Il suo ex abita ancora lì vicino.
boyfriendil ragazzo, il fidanzatoSostantivoA2
Her boyfriend lives in Paris.Il suo ragazzo abita a Parigi.
girlfriendla ragazza, la fidanzataSostantivoA2
He met his girlfriend at work.Ha conosciuto la sua ragazza al lavoro.
complimentil complimentoSostantivoB1
Thank you for the compliment!Grazie del complimento!
arrangementl'accordo; la disposizioneSostantivoB1
We have an arrangement: I cook and he washes up.Abbiamo un accordo: io cucino e lui lava i piatti.

Aggettivo (2)

loyallealeAggettivoB1
He is loyal to his old friends.È leale con i vecchi amici.
engagedfidanzatoAggettivoB1
My sister is engaged.Mia sorella è fidanzata.

La stessa parola vuol dire «occupato» al telefono e su una porta.

Espressione (26)

close friendl'amico strettoEspressioneB1
Only three people are close friends.Solo tre persone sono amici stretti.
best friendil migliore amicoEspressioneB1
They have been best friends since school.Sono migliori amici dai tempi della scuola.
to have a lot in commonavere molto in comuneEspressioneB1
We have a lot in common.Abbiamo molto in comune.
to get on wellandare d'accordoEspressioneB1
They get on well with the neighbours.Vanno d'accordo con i vicini.
to stick togetherrestare unitiEspressioneB1
The family stuck together that year.Quell'anno la famiglia è rimasta unita.
to stand by somebodystare vicino a qualcunoEspressioneB1
She stood by him the whole time.Gli è stata vicina tutto il tempo.
to rely oncontare suEspressioneB1
You can rely on her.Su di lei puoi contare.
to lend a handdare una manoEspressioneB1
Three neighbours came to lend a hand.Tre vicini sono venuti a dare una mano.
to get in touchmettersi in contattoEspressioneB1
Get in touch when you arrive.Fatti sentire quando arrivi.
to lose touchperdersi di vistaEspressioneB1
We lost touch after the move.Ci siamo persi di vista dopo il trasloco.
to fall out withlitigare conEspressioneB1
She fell out with her brother.Ha litigato con suo fratello.
to clear the airchiarireEspressioneB1
One conversation cleared the air.È bastata una conversazione per chiarire.
to take somebody for granteddare qualcuno per scontatoEspressioneB1
Do not take your friends for granted.Non dare per scontati gli amici.
to feel left outsentirsi esclusoEspressioneB1
The youngest often feels left out.Il più piccolo si sente spesso escluso.
peer pressurela pressione dei coetaneiEspressioneB1
Peer pressure is strongest at fifteen.La pressione dei coetanei è più forte a quindici anni.
to fall for somebodyinnamorarsi di qualcunoEspressioneB1
He fell for her at the first meeting.Si è innamorato di lei al primo incontro.
to ask somebody outinvitare qualcuno a uscireEspressioneB1
It took him a month to ask her out.Ci ha messo un mese a invitarla a uscire.
to go out withstare conEspressioneB1
They have been going out with each other for a year.Stanno insieme da un anno.
to be in a relationshipavere una relazioneEspressioneB1
She is in a relationship now.Adesso ha una relazione.
long-distance relationshipla relazione a distanzaEspressioneB1
A long-distance relationship needs a plan.Una relazione a distanza ha bisogno di un piano.
to move in togetherandare a vivere insiemeEspressioneB1
They moved in together in spring.Sono andati a vivere insieme in primavera.
to get engagedfidanzarsiEspressioneB1
They got engaged last winter.Si sono fidanzati lo scorso inverno.

get più participio segna il passaggio; be engaged descrive lo stato.

wedding anniversaryl'anniversario di matrimonioEspressioneB1
It is their tenth wedding anniversary.È il loro decimo anniversario di matrimonio.
to split uplasciarsiEspressioneB1
They split up in the summer.Si sono lasciati in estate.
to break up withlasciare qualcunoEspressioneB1
She broke up with him by message.Lo ha lasciato con un messaggio.
to get divorceddivorziareEspressioneB1
His parents got divorced when he was ten.I suoi genitori hanno divorziato quando lui aveva dieci anni.

Questa lista fa parte di Persone, famiglia e sentimenti — 17 liste e 660 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ripassare questa lista

Tra queste 42 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto