Giardino e balcone

In questa lista compare bee-friendly, e conviene fermarsi su quel -friendly, perché è un pezzo che l'inglese attacca a quasi tutto. Vuol dire «che non danneggia» o «facile per»: child-friendly è adatto ai bambini, eco-friendly rispetta l'ambiente, user-friendly è facile da usare, dog-friendly ammette i cani. Il modello è sempre nome più trattino più friendly, e si scrive attaccato davanti al sostantivo: a bee-friendly garden. L'italiano ha preso solo «user-friendly» e per il resto deve spiegare.