Vai al contenuto
EveryLingua
IT

Coniugazione di arrive

  • Significato arrivare
  • Livello A1
  • Modello regolare ()

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Grafia particolare con -ing (cade la e muta, raddoppia la consonante, -ie diventa -y): arriving. → Il Present Progressive
  • Dalla lista di parole: arrive in a city, arrive at a station — mai arrive to.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Present simplepresente

Iarrive
youarrive
he/​she/​itarrives
wearrive
youarrive
theyarrive

Per saperne di più: Il Simple Present

Past simplepassato concluso

Iarrived
youarrived
he/​she/​itarrived
wearrived
youarrived
theyarrived

Per saperne di più: Il Simple Past

Present perfectpassato prossimo

Ihave arrived
youhave arrived
he/​she/​ithas arrived
wehave arrived
youhave arrived
theyhave arrived

Per saperne di più: Il Present Perfect

Past perfecttrapassato

Ihad arrived
youhad arrived
he/​she/​ithad arrived
wehad arrived
youhad arrived
theyhad arrived

Per saperne di più: Il Past Perfect

Future (will)futuro

Iwill arrive
youwill arrive
he/​she/​itwill arrive
wewill arrive
youwill arrive
theywill arrive

Per saperne di più: Il futuro con will

Future perfectfuturo anteriore

Iwill have arrived
youwill have arrived
he/​she/​itwill have arrived
wewill have arrived
youwill have arrived
theywill have arrived

Per saperne di più: Il Future Perfect

Condizionale

Conditional (would)condizionale

Iwould arrive
youwould arrive
he/​she/​itwould arrive
wewould arrive
youwould arrive
theywould arrive

Per saperne di più: Il periodo ipotetico di tipo 2

Conditional perfectcondizionale passato

Iwould have arrived
youwould have arrived
he/​she/​itwould have arrived
wewould have arrived
youwould have arrived
theywould have arrived

Per saperne di più: Il periodo ipotetico di tipo 3

Forme progressive

Present progressivepresente progressivo

Iam arriving
youare arriving
he/​she/​itis arriving
weare arriving
youare arriving
theyare arriving

Per saperne di più: Il Present Progressive

Past progressivepassato progressivo

Iwas arriving
youwere arriving
he/​she/​itwas arriving
wewere arriving
youwere arriving
theywere arriving

Per saperne di più: Il Past Progressive

Present perfect progressivepassato prossimo progressivo

Ihave been arriving
youhave been arriving
he/​she/​ithas been arriving
wehave been arriving
youhave been arriving
theyhave been arriving

Per saperne di più: Il Present Perfect Progressive

Past perfect progressivetrapassato progressivo

Ihad been arriving
youhad been arriving
he/​she/​ithad been arriving
wehad been arriving
youhad been arriving
theyhad been arriving

Per saperne di più: Il Past Perfect Progressive

Future progressivefuturo progressivo

Iwill be arriving
youwill be arriving
he/​she/​itwill be arriving
wewill be arriving
youwill be arriving
theywill be arriving

Per saperne di più: Il Future Progressive

Imperativo

Imperativeimperativo affermativo

youarrive
welet's arrive

Per saperne di più: L'imperativo

Modi indefiniti

Infinitive and participlesinfinito, gerundio, participio

infinitivearrive
to-infinitiveto arrive
-ing formarriving
past participlearrived

Per saperne di più: I verbi irregolari · Verbi con -ing

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • The bride arrived late.La sposa è arrivata in ritardo.

    arrived — Past simple · I; Past simple · you

  • What time do we arrive?A che ora arriviamo?

    arrive — Present simple · I; Present simple · you

  • It is cheap. Moreover, it arrives tomorrow.Costa poco. Per di più arriva domani.

    arrives — Present simple · he/she/it

  • Authentication of the signal is the answer to spoofing and is arriving slowly.L'autenticazione del segnale è la risposta all'inganno e arriva piano.

    arriving — -ing form

  • Text me when you arrive.Mandami un messaggio quando arrivi.

    arrive — Present simple · I; Present simple · you

  • We arrived just in time.Siamo arrivati appena in tempo.

    arrived — Past simple · I; Past simple · you

La trappola tipica

Sbagliato By the time you will arrive, I will have left.

Giusto By the time you arrive, I will have left.

Due abitudini italiane si incrociano qui. «Sarà uscito» è una supposizione sul passato e non si traduce con will have; e dopo «quando» l'italiano mette a sua volta un futuro anteriore — «quando avrai letto» —, mentre l'inglese dopo by the time si accontenta del presente.

Il Future Perfect

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.