B1MensajeVida diaria1 min
Quem fica com o cão?
Ana se va de vacaciones y busca a alguien que se quede con su perro — su hermano solo puede a medias.
Un chat entre hermanos. Fíjate en contigo, en será que para una pregunta abierta y en se con el futuro do conjuntivo: se ela não puder, se tratares.
Pedro, tens um minuto? Preciso de falar contigo sobre o cão.
Diz. O que se passa?
Vou para Espanha em agosto, duas semanas, e a pessoa que ficava com ele está doente. Podes ficar com o cão?
Em agosto? Que dias?
De 3 a 17.
De 3 a 10 posso. Depois vou eu de férias para os Açores.
E a mãe? Será que ela fica com ele na segunda semana?
Pergunta-lhe, mas não sei. Ela diz sempre que o cão lhe estraga o jardim.
É verdade. Vou ligar-lhe hoje à noite. Se ela não puder, procuro um hotel para cães.
Boa ideia. E já agora: trazes-me alguma coisa de Espanha?
Trago, se tratares bem do cão!
Pedro, vou para Espanha em agosto. A pessoa que ficava com o cão está doente. Podes ficar com ele?
De 3 a 10 posso. Depois vou para os Açores.
E a mãe?
Não sei. Ela não gosta do cão no jardim.
Vou falar com ela. Se ela não puder, procuro um hotel para cães.
Boa ideia.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 115
- Frases
- 21
- Palabras por frase
- 5,5
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- A2
- Tiempo de lectura
- 1 min
Gramática en este texto
Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.
falar contigo · ficava com ele
Después de com el pronombre se funde: contigo (contigo, igual que en español); si no, com ele. Pronombres tras preposición →
Se ela não puder · se tratares bem do cão
Después de se: se ela não puder (poder), se tratares bem do cão (tratar). El conjuntivo del futuro →
Pergunta-lhe · ligar-lhe · o cão lhe estraga o jardim
lhe para «le» (a ella): pergunta-lhe, vou ligar-lhe, o cão lhe estraga o jardim (después de que, delante del verbo). Los pronombres de objeto →
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 1 de las 73 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
tratar
tratar, atender
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 18 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. Porque precisa a Ana de ajuda?
Lê a segunda mensagem da Ana.
Procura a palavra « doente ».
a pessoa que ficava com ele está doente
2. Até que dia pode o Pedro ficar com o cão?
Lê a resposta do Pedro sobre os dias.
Procura o verbo « poder ».
De 3 a 10 posso.
3. Porque não sabe o Pedro se a mãe aceita?
Lê a mensagem do Pedro sobre a mãe.
Procura a palavra « jardim ».
Ela diz sempre que o cão lhe estraga o jardim.
4. O que faz a Ana se a mãe não puder?
Lê a última mensagem longa da Ana.
Procura a palavra « hotel ».
Se ela não puder, procuro um hotel para cães.