Presentepresente
| eu | estrago-me |
|---|---|
| tu | estragas-te |
| ele/ela/você | estraga-se |
| nós | estragamo-nos |
| vós | estragais-vos |
| eles/elas/vocês | estragam-se |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
Conjugación de estragar-se
- Significado estropearse
- Nivel A2
- Modelo regular (-ar) · se conjuga como falar
Lo que tiene de especial este verbo
- Solo cambia la ortografía, para que el sonido no cambie: estraguei. → Cambios de letra: chegar, chegue
- Reflexivo: el pronombre cambia con la persona (estrago-me). → Los verbos reflexivos
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Pretérito perfeitopasado terminado
| eu | estraguei-me |
|---|---|
| tu | estragaste-te |
| ele/ela/você | estragou-se |
| nós | estragámo-nos |
| vós | estragastes-vos |
| eles/elas/vocês | estragaram-se |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual
| eu | estragava-me |
|---|---|
| tu | estragavas-te |
| ele/ela/você | estragava-se |
| nós | estragávamo-nos |
| vós | estragáveis-vos |
| eles/elas/vocês | estragavam-se |
Más sobre esto: El imperfeito
Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple
| eu | estragara-me |
|---|---|
| tu | estragaras-te |
| ele/ela/você | estragara-se |
| nós | estragáramo-nos |
| vós | estragáreis-vos |
| eles/elas/vocês | estragaram-se |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
Futurofuturo
| eu | estragar-me-ei |
|---|---|
| tu | estragar-te-ás |
| ele/ela/você | estragar-se-á |
| nós | estragar-nos-emos |
| vós | estragar-vos-eis |
| eles/elas/vocês | estragar-se-ão |
Más sobre esto: El futuro simples
Condicionalcondicional
| eu | estragar-me-ia |
|---|---|
| tu | estragar-te-ias |
| ele/ela/você | estragar-se-ia |
| nós | estragar-nos-íamos |
| vós | estragar-vos-íeis |
| eles/elas/vocês | estragar-se-iam |
Más sobre esto: El condicional
Pretérito perfeito compostoperfecto
| eu | tenho-me estragado |
|---|---|
| tu | tens-te estragado |
| ele/ela/você | tem-se estragado |
| nós | temo-nos estragado |
| vós | tendes-vos estragado |
| eles/elas/vocês | têm-se estragado |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto
| eu | tinha-me estragado |
|---|---|
| tu | tinhas-te estragado |
| ele/ela/você | tinha-se estragado |
| nós | tínhamo-nos estragado |
| vós | tínheis-vos estragado |
| eles/elas/vocês | tinham-se estragado |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
Futuro compostofuturo perfecto
| eu | ter-me-ei estragado |
|---|---|
| tu | ter-te-ás estragado |
| ele/ela/você | ter-se-á estragado |
| nós | ter-nos-emos estragado |
| vós | ter-vos-eis estragado |
| eles/elas/vocês | ter-se-ão estragado |
Más sobre esto: El Futuro composto
Condicional compostocondicional compuesto
| eu | ter-me-ia estragado |
|---|---|
| tu | ter-te-ias estragado |
| ele/ela/você | ter-se-ia estragado |
| nós | ter-nos-íamos estragado |
| vós | ter-vos-íeis estragado |
| eles/elas/vocês | ter-se-iam estragado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Subjuntivo
Presente do conjuntivopresente de subjuntivo
| eu | me estrague |
|---|---|
| tu | te estragues |
| ele/ela/você | se estrague |
| nós | nos estraguemos |
| vós | vos estragueis |
| eles/elas/vocês | se estraguem |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo
| eu | me estragasse |
|---|---|
| tu | te estragasses |
| ele/ela/você | se estragasse |
| nós | nos estragássemos |
| vós | vos estragásseis |
| eles/elas/vocês | se estragassem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo
| eu | me estragar |
|---|---|
| tu | te estragares |
| ele/ela/você | se estragar |
| nós | nos estragarmos |
| vós | vos estragardes |
| eles/elas/vocês | se estragarem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivoperfecto de subjuntivo
| eu | me tenha estragado |
|---|---|
| tu | te tenhas estragado |
| ele/ela/você | se tenha estragado |
| nós | nos tenhamos estragado |
| vós | vos tenhais estragado |
| eles/elas/vocês | se tenham estragado |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo
| eu | me tivesse estragado |
|---|---|
| tu | te tivesses estragado |
| ele/ela/você | se tivesse estragado |
| nós | nos tivéssemos estragado |
| vós | vos tivésseis estragado |
| eles/elas/vocês | se tivessem estragado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo afirmativo
| tu | estraga-te |
|---|---|
| você | estrague-se |
| nós | estraguemo-nos |
| vós | estragai-vos |
| vocês | estraguem-se |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não te estragues |
|---|---|
| você | não se estrague |
| nós | não nos estraguemos |
| vós | não vos estragueis |
| vocês | não se estraguem |
Más sobre esto: El imperativo negativo
Formas no personales
Infinitivo pessoalinfinitivo personal
| eu | estragar-me |
|---|---|
| tu | estragares-te |
| ele/ela/você | estragar-se |
| nós | estragarmo-nos |
| vós | estragardes-vos |
| eles/elas/vocês | estragarem-se |
Más sobre esto: El infinitivo personal
Formas nominaisinfinitivo, gerundio, participio
| infinitivo | estragar-se |
|---|---|
| gerúndio | estragando-se |
| particípio | estragado |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
O frigorífico estragou-se.Se ha estropeado el frigorífico.
estragou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A cristalização não estraga o mel.La cristalización no estropea la miel.
estraga — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A sonda de queijo tira um cilindro sem estragar a roda.La sonda quesera saca un cilindro sin estropear la rueda.
estragar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
A queda de granizo estragou a vinha.La granizada estropeó el viñedo.
estragou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
O horário por turnos estraga o sono.El trabajo por turnos estropea el sueño.
estraga — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A ferragem barata estraga um móvel caro.Un herraje barato estropea un mueble caro.
estraga — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.