Presentepresente
| euspan> | falo |
|---|---|
| tuspan> | falas |
| ele/ela/vocêspan> | fala |
| nósspan> | falamos |
| vósspan> | falais |
| eles/elas/vocêsspan> | falam |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| euspan> | falo |
|---|---|
| tuspan> | falas |
| ele/ela/vocêspan> | fala |
| nósspan> | falamos |
| vósspan> | falais |
| eles/elas/vocêsspan> | falam |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
| euspan> | falei |
|---|---|
| tuspan> | falaste |
| ele/ela/vocêspan> | falou |
| nósspan> | falámos |
| vósspan> | falastes |
| eles/elas/vocêsspan> | falaram |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
| euspan> | falava |
|---|---|
| tuspan> | falavas |
| ele/ela/vocêspan> | falava |
| nósspan> | falávamos |
| vósspan> | faláveis |
| eles/elas/vocêsspan> | falavam |
Más sobre esto: El imperfeito
| euspan> | falara |
|---|---|
| tuspan> | falaras |
| ele/ela/vocêspan> | falara |
| nósspan> | faláramos |
| vósspan> | faláreis |
| eles/elas/vocêsspan> | falaram |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
| euspan> | falarei |
|---|---|
| tuspan> | falarás |
| ele/ela/vocêspan> | falará |
| nósspan> | falaremos |
| vósspan> | falareis |
| eles/elas/vocêsspan> | falarão |
Más sobre esto: El futuro simples
| euspan> | falaria |
|---|---|
| tuspan> | falarias |
| ele/ela/vocêspan> | falaria |
| nósspan> | falaríamos |
| vósspan> | falaríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | falariam |
Más sobre esto: El condicional
| euspan> | tenho falado |
|---|---|
| tuspan> | tens falado |
| ele/ela/vocêspan> | tem falado |
| nósspan> | temos falado |
| vósspan> | tendes falado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm falado |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha falado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas falado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha falado |
| nósspan> | tínhamos falado |
| vósspan> | tínheis falado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham falado |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
| euspan> | terei falado |
|---|---|
| tuspan> | terás falado |
| ele/ela/vocêspan> | terá falado |
| nósspan> | teremos falado |
| vósspan> | tereis falado |
| eles/elas/vocêsspan> | terão falado |
Más sobre esto: El Futuro composto
| euspan> | teria falado |
|---|---|
| tuspan> | terias falado |
| ele/ela/vocêspan> | teria falado |
| nósspan> | teríamos falado |
| vósspan> | teríeis falado |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam falado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| euspan> | fale |
|---|---|
| tuspan> | fales |
| ele/ela/vocêspan> | fale |
| nósspan> | falemos |
| vósspan> | faleis |
| eles/elas/vocêsspan> | falem |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
| euspan> | falasse |
|---|---|
| tuspan> | falasses |
| ele/ela/vocêspan> | falasse |
| nósspan> | falássemos |
| vósspan> | falásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | falassem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
| euspan> | falar |
|---|---|
| tuspan> | falares |
| ele/ela/vocêspan> | falar |
| nósspan> | falarmos |
| vósspan> | falardes |
| eles/elas/vocêsspan> | falarem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
| euspan> | tenha falado |
|---|---|
| tuspan> | tenhas falado |
| ele/ela/vocêspan> | tenha falado |
| nósspan> | tenhamos falado |
| vósspan> | tenhais falado |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham falado |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
| euspan> | tivesse falado |
|---|---|
| tuspan> | tivesses falado |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse falado |
| nósspan> | tivéssemos falado |
| vósspan> | tivésseis falado |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem falado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| tuspan> | fala |
|---|---|
| vocêspan> | fale |
| nósspan> | falemos |
| vósspan> | falai |
| vocêsspan> | falem |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
| tuspan> | não fales |
|---|---|
| vocêspan> | não fale |
| nósspan> | não falemos |
| vósspan> | não faleis |
| vocêsspan> | não falem |
Más sobre esto: El imperativo negativo
| euspan> | falar |
|---|---|
| tuspan> | falares |
| ele/ela/vocêspan> | falar |
| nósspan> | falarmos |
| vósspan> | falardes |
| eles/elas/vocêsspan> | falarem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
| infinitivo | falar |
|---|---|
| gerúndio | falando |
| particípio | falado |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Fala inglês?¿Habla inglés?
Fala — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Depois falamos.Después hablamos.
falamos — Presente · nós
Falei com o advogado.He hablado con el abogado.
Falei — Pretérito perfeito · eu
Falo pouco português.Hablo poco portugués.
Falo — Presente · eu
Estás a falar a sério?¿Lo dices en serio?
falar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Falámos sobre o trabalho.Hemos hablado sobre el trabajo.
Falámos — Pretérito perfeito · nós
Incorrecto Você falas muito bem.
Correcto Você fala muito bem.
Quien dice você y conjuga en segunda persona mezcla dos tratamientos. Você falas no es una forma especialmente cortés: no es ninguna forma, porque você pide la misma terminación que ele. El fallo es frecuente porque você suena a « tú » y se comporta como « él » — y el español, que tiene « usted » haciendo exactamente eso, debería avisar y no siempre avisa, porque você se usa con gente con la que en español se tutearía.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.