B1MensajeVida diaria1 min
Il regalo per la professoressa
Una profesora se jubila. En el chat de la clase se discute el regalo.
Un chat de grupo de alumnos. Fíjate en las propuestas y opiniones (secondo me, sarebbe meglio), en ci y ne y en el imperativo negativo.
Ragazzi, avete sentito? La professoressa Conti va in pensione a giugno. Dobbiamo farle un regalo!
Sì, certo. Ci ha insegnato italiano per cinque anni. Che cosa le diamo?
Secondo me un libro. Lei ama leggere, ne porta sempre uno nella borsa.
Un libro è un po’ semplice. Sarebbe meglio qualcosa di personale.
E se facciamo un album con le nostre fotografie e un messaggio di tutti noi?
Che bella idea! E possiamo aggiungere anche un libro, così siamo tutti contenti.
D’accordo. Quanto mettiamo a testa?
Dieci euro a testa vanno bene? Siamo in venti.
Per me va bene. Chi raccoglie i soldi?
Ci penso io. Portate i soldi a me entro venerdì, per favore. E non dite niente alla professoressa!
Ragazzi! La professoressa Conti va in pensione a giugno. Facciamo un regalo!
Sì! Ci ha insegnato italiano per cinque anni. Che cosa le diamo?
Un libro. Lei ama leggere.
È meglio qualcosa di personale.
Facciamo un album con le nostre fotografie e un messaggio di tutti!
Bene! E anche un libro.
Quanto paghiamo?
Dieci euro a testa. Portate i soldi entro venerdì.
Va bene!
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 120
- Frases
- 22
- Palabras por frase
- 5,5
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- A2
- Tiempo de lectura
- 1 min
Gramática en este texto
Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.
ne porta sempre uno · Ci penso io
ne = de eso (ne porta sempre uno), ci = en eso (Ci penso io). Las partículas ne y ci →
non dite niente · Portate i soldi
Imperativo negativo en la forma de voi: non dite niente; afirmativo: Portate i soldi. El italiano no cambia a otra forma como «no digáis». El imperativo negativo →
Sarebbe meglio
El condizionale suaviza una objeción: Sarebbe meglio qualcosa di personale. El condicional como cortesía →
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 4 de las 88 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
aggiungere
añadir
B1il regalo
el regalo
B1la pensione
la pensión
B1raccogliere
recoger, reunir
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 21 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. Perché vogliono fare un regalo alla professoressa?
Leggi il primo messaggio.
Cerca la parola « pensione ».
La professoressa Conti va in pensione a giugno.
2. Perché Elena propone un libro?
Leggi il primo messaggio di Elena.
Cerca il verbo « amare ».
Lei ama leggere
3. Che cosa propone Giada?
Leggi il secondo messaggio di Giada.
Cerca la parola « album ».
un album con le nostre fotografie e un messaggio di tutti noi
4. Entro quando bisogna dare i soldi?
Leggi l’ultimo messaggio di Giada.
Cerca la parola « entro ».
Portate i soldi a me entro venerdì