Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von jugar

  • Bedeutung spielen (Sport, Spiel)
  • Stufe A2
  • Muster mit Stammänderung: u → ue

Was an diesem Verb besonders ist

  • Stammwechsel u → ue, wenn der Stamm betont ist: juega, jugamos. → Verben mit Wechsel im Stamm
  • Nur die Schreibung ändert sich, damit der Laut gleich bleibt: jugué. → Schreibung: c, g, qu, gu
  • Aus der Wortliste: u wird zu ue: juego, juegas. Danach steht a: jugar al fútbol.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

yojuego
tújuegas
él/​ella/​ustedjuega
nosotros/​-asjugamos
vosotros/​-asjugáis
ellos/​ellas/​ustedesjuegan

Mehr dazu: Presente: die regelmäßigen Verben

Pretérito indefinidoabgeschlossene Vergangenheit

yojugué
tújugaste
él/​ella/​ustedjugó
nosotros/​-asjugamos
vosotros/​-asjugasteis
ellos/​ellas/​ustedesjugaron

Mehr dazu: Indefinido

Pretérito imperfectoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

yojugaba
tújugabas
él/​ella/​ustedjugaba
nosotros/​-asjugábamos
vosotros/​-asjugabais
ellos/​ellas/​ustedesjugaban

Mehr dazu: Imperfecto

Futuro simpleZukunft

yojugaré
tújugarás
él/​ella/​ustedjugará
nosotros/​-asjugaremos
vosotros/​-asjugaréis
ellos/​ellas/​ustedesjugarán

Mehr dazu: Futuro simple

Condicional simpleKonditional

yojugaría
tújugarías
él/​ella/​ustedjugaría
nosotros/​-asjugaríamos
vosotros/​-asjugaríais
ellos/​ellas/​ustedesjugarían

Mehr dazu: Condicional

Pretérito perfectoPerfekt

yohe jugado
túhas jugado
él/​ella/​ustedha jugado
nosotros/​-ashemos jugado
vosotros/​-ashabéis jugado
ellos/​ellas/​ustedeshan jugado

Mehr dazu: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoPlusquamperfekt

yohabía jugado
túhabías jugado
él/​ella/​ustedhabía jugado
nosotros/​-ashabíamos jugado
vosotros/​-ashabíais jugado
ellos/​ellas/​ustedeshabían jugado

Mehr dazu: Pluscuamperfecto

Futuro perfectovollendete Zukunft

yohabré jugado
túhabrás jugado
él/​ella/​ustedhabrá jugado
nosotros/​-ashabremos jugado
vosotros/​-ashabréis jugado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán jugado

Mehr dazu: Futuro perfecto: habré hecho

Condicional compuestoKonditional der Vergangenheit

yohabría jugado
túhabrías jugado
él/​ella/​ustedhabría jugado
nosotros/​-ashabríamos jugado
vosotros/​-ashabríais jugado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían jugado

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Subjunktiv

Presente de subjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

yojuegue
tújuegues
él/​ella/​ustedjuegue
nosotros/​-asjuguemos
vosotros/​-asjuguéis
ellos/​ellas/​ustedesjueguen

Mehr dazu: Presente de subjuntivo: die Formen

Imperfecto de subjuntivo (-ra)Subjunktiv der Vergangenheit

yojugara
tújugaras
él/​ella/​ustedjugara
nosotros/​-asjugáramos
vosotros/​-asjugarais
ellos/​ellas/​ustedesjugaran

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv der Vergangenheit

yojugase
tújugases
él/​ella/​ustedjugase
nosotros/​-asjugásemos
vosotros/​-asjugaseis
ellos/​ellas/​ustedesjugasen

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Pretérito perfecto de subjuntivoSubjunktiv des Perfekts

yohaya jugado
túhayas jugado
él/​ella/​ustedhaya jugado
nosotros/​-ashayamos jugado
vosotros/​-ashayáis jugado
ellos/​ellas/​ustedeshayan jugado

Mehr dazu: Perfecto de subjuntivo: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

yohubiera jugado
túhubieras jugado
él/​ella/​ustedhubiera jugado
nosotros/​-ashubiéramos jugado
vosotros/​-ashubierais jugado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran jugado

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

túno juegues
ustedno juegue
nosotros/​-asno juguemos
vosotros/​-asno juguéis
ustedesno jueguen

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Los niños juegan fuera.Die Kinder spielen draußen.

    juegan — Presente · ellos/ellas/ustedes

  • El rival juega muy rápido.Der Gegner spielt sehr schnell.

    juega — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • Jugamos al tenis los sábados.Wir spielen samstags Tennis.

    Jugamos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as

  • La estructura de peones dice dónde hay que jugar.Die Bauernstruktur sagt, wo gespielt werden muss.

    jugar — infinitivo

  • De niño jugaba al fútbol todos los días.Als Kind spielte ich jeden Tag Fußball.

    jugaba — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted · Imperfecto

  • Si fuera más alto, habría jugado al baloncesto.Wäre er größer, hätte er Basketball gespielt.

    jugado — participio · Irreale Vergangenheit: si hubiera

Typische Falle

Falsch De niño jugué al fútbol todos los días.

Richtig De niño jugaba al fútbol todos los días.

Das Deutsche kennt keinen Formunterschied und markiert die Gewohnheit mit einem Wort: „immer“, „früher“, „damals“. Deutschsprachige übersetzen dieses Wort und lassen die Zeitform, wie sie ist — und sagen dann mit dem Indefinido, dass etwas einmal geschah, wo sie meinten, es sei die Regel gewesen.

Imperfecto

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.