Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von devolver

  • Bedeutung zurückgeben, umtauschen
  • Stufe A2
  • Muster mit Stammänderung: o → ue · wird gebeugt wie volver

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

yodevuelvo
túdevuelves
él/​ella/​usteddevuelve
nosotros/​-asdevolvemos
vosotros/​-asdevolvéis
ellos/​ellas/​ustedesdevuelven

Mehr dazu: Presente: die regelmäßigen Verben

Pretérito indefinidoabgeschlossene Vergangenheit

yodevolví
túdevolviste
él/​ella/​usteddevolvió
nosotros/​-asdevolvimos
vosotros/​-asdevolvisteis
ellos/​ellas/​ustedesdevolvieron

Mehr dazu: Indefinido

Pretérito imperfectoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

yodevolvía
túdevolvías
él/​ella/​usteddevolvía
nosotros/​-asdevolvíamos
vosotros/​-asdevolvíais
ellos/​ellas/​ustedesdevolvían

Mehr dazu: Imperfecto

Futuro simpleZukunft

yodevolveré
túdevolverás
él/​ella/​usteddevolverá
nosotros/​-asdevolveremos
vosotros/​-asdevolveréis
ellos/​ellas/​ustedesdevolverán

Mehr dazu: Futuro simple

Condicional simpleKonditional

yodevolvería
túdevolverías
él/​ella/​usteddevolvería
nosotros/​-asdevolveríamos
vosotros/​-asdevolveríais
ellos/​ellas/​ustedesdevolverían

Mehr dazu: Condicional

Pretérito perfectoPerfekt

yohe devuelto
túhas devuelto
él/​ella/​ustedha devuelto
nosotros/​-ashemos devuelto
vosotros/​-ashabéis devuelto
ellos/​ellas/​ustedeshan devuelto

Mehr dazu: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoPlusquamperfekt

yohabía devuelto
túhabías devuelto
él/​ella/​ustedhabía devuelto
nosotros/​-ashabíamos devuelto
vosotros/​-ashabíais devuelto
ellos/​ellas/​ustedeshabían devuelto

Mehr dazu: Pluscuamperfecto

Futuro perfectovollendete Zukunft

yohabré devuelto
túhabrás devuelto
él/​ella/​ustedhabrá devuelto
nosotros/​-ashabremos devuelto
vosotros/​-ashabréis devuelto
ellos/​ellas/​ustedeshabrán devuelto

Mehr dazu: Futuro perfecto: habré hecho

Condicional compuestoKonditional der Vergangenheit

yohabría devuelto
túhabrías devuelto
él/​ella/​ustedhabría devuelto
nosotros/​-ashabríamos devuelto
vosotros/​-ashabríais devuelto
ellos/​ellas/​ustedeshabrían devuelto

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Subjunktiv

Presente de subjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

yodevuelva
túdevuelvas
él/​ella/​usteddevuelva
nosotros/​-asdevolvamos
vosotros/​-asdevolváis
ellos/​ellas/​ustedesdevuelvan

Mehr dazu: Presente de subjuntivo: die Formen

Imperfecto de subjuntivo (-ra)Subjunktiv der Vergangenheit

yodevolviera
túdevolvieras
él/​ella/​usteddevolviera
nosotros/​-asdevolviéramos
vosotros/​-asdevolvierais
ellos/​ellas/​ustedesdevolvieran

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv der Vergangenheit

yodevolviese
túdevolvieses
él/​ella/​usteddevolviese
nosotros/​-asdevolviésemos
vosotros/​-asdevolvieseis
ellos/​ellas/​ustedesdevolviesen

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Pretérito perfecto de subjuntivoSubjunktiv des Perfekts

yohaya devuelto
túhayas devuelto
él/​ella/​ustedhaya devuelto
nosotros/​-ashayamos devuelto
vosotros/​-ashayáis devuelto
ellos/​ellas/​ustedeshayan devuelto

Mehr dazu: Perfecto de subjuntivo: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

yohubiera devuelto
túhubieras devuelto
él/​ella/​ustedhubiera devuelto
nosotros/​-ashubiéramos devuelto
vosotros/​-ashubierais devuelto
ellos/​ellas/​ustedeshubieran devuelto

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

túno devuelvas
ustedno devuelva
nosotros/​-asno devolvamos
vosotros/​-asno devolváis
ustedesno devuelvan

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Quiero devolver esta camisa.Ich möchte dieses Hemd zurückgeben.

    devolver — infinitivo

  • Devolví el paquete sin abrirlo.Ich habe das Paket ungeöffnet zurückgeschickt.

    Devolví — Pretérito indefinido · yo

  • La faceta devuelve la luz al ojo.Die Facette wirft das Licht zum Auge zurück.

    devuelve — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • El recibo domiciliado se devolvió.Die Lastschrift wurde zurückgegeben.

    devolvió — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • Le devuelvo la llamada esta tarde.Ich melde mich heute Nachmittag zurück.

    devuelvo — Presente · yo

  • El nombramiento parecía un favor devuelto.Die Ernennung wirkte wie eine erwiderte Gefälligkeit.

    devuelto — participio

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.