B1HistóriaDia a dia1 min
El huerto del solar
Num terreno vazio entre dois prédios crescem de repente legumes — e uma vizinhança.
Uma história sobre um projeto de bairro. Repara no se impessoal (se plantaron, «plantaram-se») e em desde que — «desde que».
Entre dos edificios de nuestra calle había un solar vacío. Durante años, solo había hierba alta, botellas y bolsas de plástico. Los vecinos se quejaban, pero nadie hacía nada.
Un día, Rosa, una profesora jubilada del tercer piso, colgó un papel en el portal: «¿Hacemos un huerto? Reunión el jueves a las siete.» Vinieron doce personas. Algunos tenían experiencia; otros, como yo, no sabían ni cómo se pone un tomate.
Primero hablaron con el ayuntamiento, que les dio permiso. Después limpiaron el solar entre todos durante tres fines de semana. En primavera se pusieron tomates, patatas y algunas flores para las abejas.
Desde que existe el huerto, la calle ha cambiado. Los niños vienen después del colegio a regar, los mayores se sientan a hablar en un banco que construyó un vecino, y en verano hacemos cenas con lo que sale de la tierra. Yo he aprendido a cuidar tomates. Y, sobre todo, ahora sé cómo se llaman mis vecinos.
En nuestra calle había un sitio vacío entre dos edificios. Solo había hierba alta, botellas y bolsas. Nadie hacía nada.
Un día, Rosa, una profesora jubilada, pone una nota en el portal: «¿Hacemos un huerto?» Doce personas van a la reunión. Yo no sabía nada de tomates.
Primero hablaron con el ayuntamiento. Después limpiaron el sitio entre todos. En primavera pusieron tomates, patatas y flores.
Ahora la calle es otra. Los niños vienen a dar agua a las flores, y los mayores hablan en un banco. En verano comemos juntos. Y ahora sé cómo se llaman mis vecinos.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 160
- Frases
- 14
- Palavras por frase
- 11,4
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
se pusieron
A passiva com se: se pusieron tomates, «puseram-se tomates»; o verbo concorda com o que se põe, tal como em português. A passiva com se →
Desde que existe el huerto
Desde que + presente: «desde que» — Desde que existe el huerto, la calle ha cambiado. As orações temporais →
cómo se pone · cómo se llaman
As interrogativas indiretas mantêm o acento: no sabían ni cómo se pone, sé cómo se llaman. As perguntas indiretas →
As palavras a partir de B1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 4 das 112 palavras deste texto estão em B1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
el papel
o papel (e também a folha)
B1el solar
o terreno vago
B1quejarse
queixar-se
B1regar
regar
B1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 24 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. ¿Cómo era el solar antes?
Lee el primer párrafo.
Busca «durante años».
solo había hierba alta, botellas y bolsas de plástico
2. ¿Quién tuvo la idea del huerto?
Lee el segundo párrafo.
Busca el nombre de una persona.
Rosa, una profesora jubilada del tercer piso, colgó un papel en el portal
3. ¿Qué hicieron antes de plantar?
Lee el tercer párrafo.
Busca «primero» y «después».
Primero hablaron con el ayuntamiento
4. Según el narrador, ¿qué es lo más importante que ha cambiado?
Lee la última frase.
Busca «sobre todo».
ahora sé cómo se llaman mis vecinos