A1 · 41 palavras
A cidade e o caminho em espanhol
Orientar-se e perguntar o caminho.
Perguntar o caminho é o primeiro exercício em que também é preciso perceber a resposta. Duas fórmulas carregam quase tudo: ¿Dónde está …? para um sítio certo e ¿Hay … por aquí? para um qualquer. E há um verbo que se lê como português e manda para o lado errado: girar. Em espanhol quer dizer « virar », mudar de direção — gire a la derecha —, ao passo que o « girar » português é andar à roda, que em espanhol é dar vueltas. Quem ouve gire e pensa em rodar fica parado na esquina.
As palavras
Vista
Verbo (3)
girarvirarVerboA1
Gire a la izquierda después del banco.Vire à esquerda depois do banco.
cruzaratravessarVerboA1
Cruce la calle con cuidado.Atravesse a rua com cuidado.
seguirseguirVerboA1
Siga hasta el final de la calle.Siga até ao fim da rua.
Adjetivo (2)
perdidoperdidoAdjetivoA1
Creo que estoy perdido.Acho que me perdi.
próximopróximoAdjetivoA1
Bajamos en la próxima parada.Saímos na próxima paragem.
Advérbio (4)
cercapertoAdvérbioA1
Está muy cerca de aquí.É muito perto daqui.
lejoslongeAdvérbioA1
Vivo bastante lejos del centro.Moro bastante longe do centro.
debajodebaixoAdvérbioA1
El gato duerme debajo de la mesa.O gato dorme debaixo da mesa.
adóndepara ondeAdvérbioA1
¿Adónde vas con tanta prisa?Para onde vais com tanta pressa?
Preposição (1)
entreentrePreposiçãoA1
Está entre la panadería y el bar.Fica entre a padaria e o bar.
Expressão (6)
todo rectosempre em frenteExpressãoA1
Siga todo recto hasta la plaza.Siga sempre em frente até à praça.
al lado deao lado deExpressãoA1
El cine está al lado del banco.O cinema é ao lado do banco.
enfrente deem frente deExpressãoA1
Vivo enfrente de la iglesia.Moro em frente da igreja.
detrás deatrás deExpressãoA1
El aparcamiento está detrás del edificio.O estacionamento é atrás do edifício.
delante deà frente deExpressãoA1
Te espero delante del cine.Espero-te à frente do cinema.
preguntar el caminoperguntar o caminhoExpressãoA1
Voy a preguntar el camino.Vou perguntar o caminho.
Substantivo (f) (11)
la ciudada cidadeSubstantivo (f)A1
Es una ciudad muy tranquila.É uma cidade muito calma.
la callea ruaSubstantivo (f)A1
Vivo en la calle Mayor.Moro na calle Mayor.
la plazaa praçaSubstantivo (f)A1
Nos vemos en la plaza.Encontramo-nos na praça.
la esquinaa esquinaSubstantivo (f)A1
El banco está en la esquina.O banco é na esquina.
la tiendaa lojaSubstantivo (f)A1
La tienda cierra a las dos.A loja fecha às duas.
la estacióna estaçãoSubstantivo (f)A1
La estación está lejos de aquí.A estação é longe daqui.
la paradaa paragemSubstantivo (f)A1
La parada del autobús está allí.A paragem do autocarro é ali.
la iglesiaa igrejaSubstantivo (f)A1
La iglesia es del siglo doce.A igreja é do século doze.
la derechaa direitaSubstantivo (f)A1
Gire a la derecha.Vire à direita.
la izquierdaa esquerdaSubstantivo (f)A1
La farmacia está a la izquierda.A farmácia é à esquerda.
la bibliotecaa bibliotecaSubstantivo (f)A1
La biblioteca está cerca del ayuntamiento.A biblioteca fica perto da câmara.
Substantivo (m) (14)
el puebloa aldeia; o povoSubstantivo (m)A1
Mis abuelos viven en un pueblo.Os meus avós vivem numa aldeia.
el centroo centroSubstantivo (m)A1
Trabajo en el centro.Trabalho no centro.
el barrioo bairroSubstantivo (m)A1
Es un barrio muy agradable.É um bairro muito agradável.
el supermercadoo supermercadoSubstantivo (m)A1
Voy al supermercado.Vou ao supermercado.
el mercadoo mercadoSubstantivo (m)A1
Los sábados hay mercado.Ao sábado há mercado.
el bancoo bancoSubstantivo (m)A1
El banco abre a las nueve.O banco abre às nove.
el correoos correiosSubstantivo (m)A1
Tengo que ir a correos.Tenho de ir aos correios.
el aeropuertoo aeroportoSubstantivo (m)A1
El aeropuerto está a media hora.O aeroporto fica a meia hora.
el hotelo hotelSubstantivo (m)A1
El hotel está en el centro.O hotel fica no centro.
el museoo museuSubstantivo (m)A1
El museo cierra los lunes.O museu está fechado à segunda-feira.
el semáforoo semáforoSubstantivo (m)A1
Gire en el segundo semáforo.Vire no segundo semáforo.
el puentea ponteSubstantivo (m)A1
Cruce el puente y siga recto.Atravesse a ponte e siga em frente.
el ladoo ladoSubstantivo (m)A1
La farmacia está al lado del banco.A farmácia é ao lado do banco.
el puertoo portoSubstantivo (m)A2
Cenamos en un restaurante del puerto.Jantamos num restaurante do porto.
Esta lista pertence a Comida, compras e dia a dia — 15 listas e 648 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.