3
Chinês 3: Nível intermédio
Aqui cresce a gramática depois do verbo: complementos de resultado e de direção, a forma de possibilidade com 得 e 不, e as estruturas com 把 e 被.
As conversas sobre planos, experiências e opiniões já se aguentam sozinhas, e os textos do dia a dia — avisos, artigos breves, mensagens a amigos — leem-se com algum tempo.
Pinyin, tons e frases básicas1
A frase básica
1Substantivos, classificadores e comparação8
Números e classificadores
2A partícula de e o que descreve o substantivo
33Limpinho e a brilhar: adjetivos duplicadosUm adjetivo dito duas vezes — hónghóng de, gāngānjìngjìng de — pinta uma imagem viva; já contém o seu grau, por isso nem hěn nem bù podem ir antes.3Orações relativas com deUma oração inteira pode descrever um substantivo: vai antes dele, acaba em de e não precisa de que, quem nem onde.3As três formas escritas de deUm de átono escreve-se de três maneiras: antes de um substantivo, antes de um verbo e depois de um verbo.
Comparação
33Quanto mais: bǐ com quantidadesO tamanho de uma diferença vai depois do adjetivo: um pouco, muito ou uma quantidade exata.3Como e como se: xiàng … yíyàng e hǎoxiàngXiàng é «parecer-se com»: A xiàng B yíyàng compara ou forma uma comparação figurada; hǎoxiàng diz «parece», «como se».3Cada vez mais: yuèláiyuè e yuè … yuèYuèláiyuè descreve uma mudança que não para de crescer; yuè … yuè liga uma mudança a outra.
O verbo: tempo, aspeto e modais9
Tempo e lugar
1Aspeto: le, guo, zhe e zai
23O duplo le, e as frases sem leLe a seguir ao verbo mais le no fim da frase diz que algo dura até agora — e muitas frases no passado não precisam de nenhum le.3Zhe: um estado que duraZhe a seguir a um verbo descreve o estado que uma ação deixa — e, antes de um segundo verbo, a maneira de fazer algo.
Verbos modais
2Complementos depois do verbo
43Complementos de direção compostosUm verbo de movimento, uma palavra de direção e lái ou qù: zǒu jìnlai, ná chūlai, pǎo huíqu.3Poder ou não poder: complementos potenciaisDe ou bu entre um verbo e o seu complemento diz se o resultado é possível: kàndedǒng, kànbudǒng.3A duração com objetoUma duração vai depois do verbo; se há também objeto, repete o verbo ou põe o tempo antes do objeto.3Extremamente: jíle, sǐle, huàileDepois de um adjetivo, jíle, de hěn, sǐle ou huàile levam-no ao extremo.
Estruturas de frase e conectores14
Esquemas de frase
63A frase com bǎBǎ leva um objeto determinado para antes do verbo para dizer o que se fez com ele, e o verbo não pode ficar sozinho no fim.3A passiva com bèiBèi põe primeiro quem sofre a ação e o agente depois de bèi, e costuma informar de algo desagradável.3Dois verbos seguidosUm sujeito, dois sintagmas verbais um atrás do outro: o primeiro diz onde ou como, o segundo para quê.3Fazer, deixar, pedir: ràng, jiào, qǐngA pessoa depois de ràng, jiào ou qǐng é o objeto do primeiro verbo e o sujeito do segundo.3Verbos que se partem: jiàn le miàn, bāng tā de mángJiànmiàn, bāngmáng, shuìjiào e os seus parentes são um verbo com o seu próprio objeto lá dentro: não admitem um segundo objeto, e outras palavras metem-se entre as duas metades.3Até: lián … dōu e lián … yěLián assinala o caso mais extremo, e dōu ou yě depois dele diz que a afirmação vale até aí.
Advérbios: também, outra vez, já, só
33Jiù e cái: antes ou depoisJiù diz que aconteceu antes ou com mais facilidade do que o esperado; cái, que aconteceu mais tarde ou com mais esforço.3Há um momento: gāng e gāngcáiGāng é um advérbio colado ao verbo; gāngcái é uma palavra de tempo para há uns minutos.3Quase: chàdiǎnrChàdiǎnr antes de um verbo diz que algo quase aconteceu e não aconteceu; com méi, o que se passa depende de o acontecimento ser desejado.
Ligar orações
53Logo que: yī … jiùYī antes do primeiro verbo e jiù antes do segundo: o segundo segue de imediato ao primeiro.3Não só … como também: búdàn … érqiěBúdàn apresenta um primeiro ponto e érqiě acrescenta um segundo, normalmente mais forte.3Desde que, só se: zhǐyào, zhǐyǒuZhǐyào … jiù nomeia uma condição que basta; zhǐyǒu … cái, a única condição sem a qual nada acontece.3Exceto e além de: chúle … yǐwàiChúle afasta algo; o advérbio que se segue decide se se deixa de fora ou se se acrescenta.3Dois ao mesmo tempo: yìbiān … yìbiānYìbiān … yìbiān põe duas ações lado a lado; yòu … yòu põe duas qualidades lado a lado.
Cortesia e expressões fixas3
Partículas finais de frase
1Cortesia e linguagem social
1Expressões (nível 4)
1Listas de palavras do nível 3
Listas: 59 · palavras: 1338
- Sentimentos e atitudes
- Carácter e personalidade
- Relações pessoais
- A saúde e o médico
- A vida na cidade
- O dinheiro e o banco
- Viagens e turismo
- Comer fora
- Desporto e jogos
- Meios de comunicação e lazer
- Escolas e universidades
- No trabalho e no escritório
- Falar, explicar e entrar em contacto
- Opiniões e razões
- Verbos para fazer as coisas
- Descrever as coisas
- Advérbios: como, quando e com que certeza
- Conectores e estruturas
- O tempo e o clima
- A natureza e a paisagem
- A tecnologia de todos os dias
- Arrendar e viver em casa
- A roupa e como a comprar
- Festas e costumes
Textos de leitura do nível 3
- A mudança
- No médico
- Aprender a cozinhar
- Uma noite no comboio
- Uma apresentação sem computador
- A chave perdida
- Ao aeroporto
- Trocar uma camisa
- Uma surpresa para a Xiaomei
- O escritório muda de sítio
Frases dos temas deste nível
你自己决定吧。Decide tu mesmo.
今天来了一百多个人。Hoje vieram umas cem e tal pessoas.
他的三个孩子个个都喜欢弹钢琴。Os três filhos dele adoram tocar piano.
她的脸红红的，有点儿不好意思。Tinha as bochechas rosadas: estava um pouco envergonhada.