3 · 40 palavras

Arrendar e viver em casa em chinês

Arrendar um apartamento, mudar de casa, a mobília e o edifício à volta.

Praticar esta lista

Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Arrendar, mudar de casa e as partes de um edifício. O chinês conta os andares a partir da rua: 一(yī)楼(lóu) é o rés do chão, por isso 六(liù)楼(lóu) é o que em Portugal chamaríamos o quinto andar. Vários destes verbos são separáveis — 搬家(bānjiā), 租房(zūfáng), 停电(tíngdiàn) — e entre as duas metades podem ir outras palavras: 搬(bān)了(le)两(liǎng)次(cì)家(jiā), mudou de casa duas vezes.

As palavras

Verbo (11)

租房(zūfáng)arrendar um apartamento ou uma casaVerbo3

刚(gāng)工作(gōngzuò)的(de)时候(shíhou)，我(wǒ)在(zài)公司(gōngsī)附近(fùjìn)租房(zūfáng)。Quando tinha acabado de começar a trabalhar, arrendei um sítio perto do escritório.

Separável: 租(zū)了(le)一(yí)套(tào)房(fáng).

租(zū)alugar; arrendarVerbo3

我们(wǒmen)租(zū)了(le)一(yí)辆(liàng)车(chē)去(qù)海边(hǎibiān)。Alugámos um carro e fomos à praia.

合租(hézū)partilhar um apartamento arrendadoVerbo3

为了(wèile)省钱(shěngqián)，我(wǒ)和(hé)两(liǎng)个(ge)同学(tóngxué)合租(hézū)一(yí)套(tào)房子(fángzi)。Para poupar dinheiro, partilho casa com dois colegas de turma.

搬家(bānjiā)mudar de casaVerbo3

我们(wǒmen)下(xià)个(ge)月(yuè)搬家(bānjiā)。Mudamo-nos no mês que vem.

Separável: 搬(bān)过(guo)三(sān)次(cì)家(jiā), já mudou de casa três vezes.

搬(bān)mover; levar (algo pesado)Verbo3

帮(bāng)我(wǒ)把(bǎ)这(zhè)张(zhāng)桌子(zhuōzi)搬到(bāndào)楼上(lóushàng)去(qu)，好(hǎo)吗(ma)？Podes ajudar-me a levar esta mesa para cima?

装修(zhuāngxiū)remodelar; fazer obras numa habitaçãoVerbo3

新(xīn)房子(fángzi)还(hái)在(zài)装修(zhuāngxiū)，我们(wǒmen)先(xiān)住(zhù)在(zài)父母(fùmǔ)家(jiā)。O apartamento novo ainda está em obras, por isso por agora ficamos em casa dos meus pais.

布置(bùzhì)arranjar; decorar (uma divisão)Verbo3

她(tā)把(bǎ)房间(fángjiān)布置(bùzhì)得(de)很(hěn)温暖(wēnnuǎn)。Deixou o quarto muito acolhedor.

看房(kànfáng)ir ver uma habitaçãoVerbo3

我(wǒ)约(yuē)了(le)房东(fángdōng)明天(míngtiān)下午(xiàwǔ)看房(kànfáng)。Combinei com o senhorio ver o apartamento amanhã à tarde.

停电(tíngdiàn)haver um corte de luzVerbo3

昨天(zuótiān)晚上(wǎnshang)停电(tíngdiàn)了(le)，我们(wǒmen)点(diǎn)了(le)蜡烛(làzhú)。Ontem à noite houve um corte de luz e acendemos velas.

漏水(lòushuǐ)pingar; ter uma fuga de águaVerbo3

卫生间(wèishēngjiān)漏水(lòushuǐ)了(le)，得(děi)找(zhǎo)人(rén)来(lái)修(xiū)。A casa de banho tem uma fuga; é preciso chamar alguém para arranjar.

朝南(cháonán)estar virado a sul; orientado a sulVerbo3

我们(wǒmen)的(de)卧室(wòshì)朝南(cháonán)，阳光(yángguāng)很(hěn)好(hǎo)。O nosso quarto está virado a sul e recebe muito sol.

朝(cháo) significa «estar orientado para»; uma habitação orientada a sul é apreciada pelo sol de inverno.

Substantivo (25)

房租(fángzū)rendaSubstantivo3

这里(zhèlǐ)的(de)房租(fángzū)一(yí)个(ge)月(yuè)三千(sānqiān)块(kuài)。A renda aqui é de três mil yuan por mês.

房东(fángdōng)senhorio; proprietárioSubstantivo3

房东(fángdōng)人(rén)很(hěn)好(hǎo)，东西(dōngxi)坏(huài)了(le)马上(mǎshàng)来(lái)修(xiū)。O senhorio é muito boa pessoa; quando algo avaria, vem logo arranjar.

租客(zūkè)inquilinoSubstantivo3

上(shàng)一(yí)个(ge)租客(zūkè)走(zǒu)的(de)时候(shíhou)没(méi)打扫(dǎsǎo)房间(fángjiān)。O inquilino anterior não limpou o quarto ao sair.

室友(shìyǒu)colega de casa; colega de quartoSubstantivo3

我(wǒ)的(de)室友(shìyǒu)每天(měitiān)很(hěn)晚(wǎn)才(cái)回来(huílai)。O meu colega de casa chega muito tarde todos os dias.

公寓(gōngyù)apartamentoSubstantivo3

他(tā)住(zhù)在(zài)一(yí)套(tào)小(xiǎo)公寓(gōngyù)里(lǐ)。Vive num apartamento pequeno.

Classificador: 套(tào).

家具(jiājù)mobília; móveisSubstantivo3

我们(wǒmen)买(mǎi)了(le)一些(yìxiē)新(xīn)家具(jiājù)。Comprámos móveis novos.

Classificador: 件(jiàn) para uma peça.

鞋柜(xiéguì)sapateira (móvel)Substantivo3

进(jìn)门(mén)以后(yǐhòu)把(bǎ)鞋(xié)放进(fàngjìn)鞋柜(xiéguì)里(lǐ)。Ao entrar, deixa os sapatos na sapateira.

台灯(táidēng)candeeiro de mesaSubstantivo3

书桌(shūzhuō)上(shàng)有(yǒu)一(yì)盏(zhǎn)台灯(táidēng)。Há um candeeiro na secretária.

Classificador: 盏(zhǎn), como para qualquer candeeiro.

衣柜(yīguì)guarda-fatoSubstantivo3

衣柜(yīguì)太(tài)小(xiǎo)了(le)，冬天(dōngtiān)的(de)衣服(yīfu)只好(zhǐhǎo)放(fàng)在(zài)箱子(xiāngzi)里(lǐ)。O guarda-fato é pequeno demais, por isso a roupa de inverno tem de ir numa mala.

抽屉(chōuti)gavetaSubstantivo3

护照(hùzhào)在(zài)最(zuì)上面(shàngmiàn)的(de)抽屉(chōuti)里(lǐ)。O passaporte está na gaveta de cima.

灯泡(dēngpào)lâmpadaSubstantivo3

厨房(chúfáng)的(de)灯泡(dēngpào)坏(huài)了(le)，得(děi)换(huàn)个(ge)新(xīn)的(de)。A lâmpada da cozinha fundiu; é preciso mudá-la.

窗帘(chuānglián)cortinaSubstantivo3

阳光(yángguāng)太(tài)亮(liàng)了(le)，快(kuài)把(bǎ)窗帘(chuānglián)拉上(lāshàng)。O sol bate com muita força; depressa, corre as cortinas.

窗台(chuāngtái)parapeitoSubstantivo3

窗台(chuāngtái)上(shàng)放(fàng)着(zhe)几(jǐ)盆(pén)花(huā)。No parapeito há uns vasos com flores.

走廊(zǒuláng)corredorSubstantivo3

请(qǐng)不要(búyào)把(bǎ)自行车(zìxíngchē)放(fàng)在(zài)走廊(zǒuláng)里(lǐ)。Por favor, não deixem bicicletas no corredor.

阳台(yángtái)varandaSubstantivo3

我们(wǒmen)在(zài)阳台(yángtái)上(shàng)种(zhòng)了(le)一些(yìxiē)花(huā)。Plantámos umas flores na varanda.

车库(chēkù)garagemSubstantivo3

他(tā)把(bǎ)车(chē)停(tíng)在(zài)车库(chēkù)里(lǐ)。Estacionou o carro na garagem.

家电(jiādiàn)eletrodomésticosSubstantivo3

新(xīn)房子(fángzi)里(lǐ)的(de)家电(jiādiàn)都(dōu)是(shì)新(xīn)买(mǎi)的(de)。Todos os eletrodomésticos do apartamento novo são acabados de comprar.

Abreviatura de 家用(jiāyòng)电器(diànqì).

楼(lóu)edifício; andar (de um edifício)Substantivo3

我(wǒ)家(jiā)住(zhù)在(zài)六(liù)楼(lóu)。Vivemos no sexto andar, a contar da rua.

Classificador de um edifício: 栋(dòng).

电梯(diàntī)elevadorSubstantivo3

电梯(diàntī)坏(huài)了(le)，我们(wǒmen)只好(zhǐhǎo)走(zǒu)上去(shàngqu)。O elevador está avariado, por isso teremos de subir a pé.

楼梯(lóutī)escadaSubstantivo3

下(xià)楼梯(lóutī)的(de)时候(shíhou)慢(màn)一点儿(yìdiǎnr)。Vai um pouco mais devagar nas escadas.

钥匙(yàoshi)chaveSubstantivo2

我(wǒ)把(bǎ)钥匙(yàoshi)忘(wàng)在(zài)办公室(bàngōngshì)了(le)。Deixei as chaves no escritório.

Classificador: 把(bǎ).

门铃(ménlíng)campainhaSubstantivo3

门铃(ménlíng)响(xiǎng)了(le)，可能(kěnéng)是(shì)妈妈(māma)回来(huílai)了(le)。Está a tocar a campainha; talvez seja a mamã que volta para casa.

地毯(dìtǎn)tapeteSubstantivo3

客厅(kètīng)里(lǐ)铺(pū)着(zhe)一(yí)块(kuài)很(hěn)大(dà)的(de)地毯(dìtǎn)。No chão da sala de estar há um tapete grande.

水电费(shuǐdiànfèi)despesas de água e luzSubstantivo3

每(měi)个(ge)月(yuè)的(de)水电费(shuǐdiànfèi)大概(dàgài)两百(liǎngbǎi)块(kuài)。As despesas de água e luz são de cerca de duzentos yuan por mês.

屋子(wūzi)divisão; quartoSubstantivo3

屋子(wūzi)里(lǐ)太(tài)热(rè)了(le)，开(kāi)一下(yíxià)窗户(chuānghu)吧(ba)。Aqui dentro está muito calor; abramos um bocado a janela.

Coloquial, sobretudo no norte; 房间(fángjiān) é neutro.

Classificador (1)

层(céng)andar; camadaClassificador3

这(zhè)栋(dòng)楼(lóu)一共(yígòng)有(yǒu)三十(sānshí)层(céng)。Este edifício tem trinta andares ao todo.

Conta andares; para dizer em que andar vive alguém usa-se mais 楼(lóu).

Palavra de lugar (1)

隔壁(gébì)ao ladoPalavra de lugar3

隔壁(gébì)住(zhù)着(zhe)一(yì)家(jiā)三(sān)口(kǒu)。Ao lado vive uma família de três.

Adjetivo (2)

宽敞(kuānchang)espaçoso; amploAdjetivo3

新(xīn)家(jiā)比(bǐ)以前(yǐqián)的(de)宽敞(kuānchang)多(duō)了(le)。A casa nova é muito mais ampla do que a antiga.

舒适(shūshì)confortável; cómodoAdjetivo3

这(zhè)家(jiā)酒店(jiǔdiàn)的(de)房间(fángjiān)又(yòu)干净(gānjìng)又(yòu)舒适(shūshì)。Os quartos deste hotel são limpos e confortáveis.

Diz-se de lugares e coisas; como se sente uma pessoa é 舒服(shūfu).

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Casa e vida diária — cinco listas e 161 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo