Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| ik | moet |
|---|---|
| jij/je | moet |
| hij/zij/het | moet |
| wij/we | moeten |
| jullie | moeten |
| zij/ze | moeten |
Mehr dazu: Ik werk, jij werkt: das regelmäßige Präsens · Ik loop, ik zit, ik leef: der Stamm und die Rechtschreibung · Ik ga, ik kan, ik mag: Verben mit eigenen Formen
| ik | moest |
|---|---|
| jij/je | moest |
| hij/zij/het | moest |
| wij/we | moesten |
| jullie | moesten |
| zij/ze | moesten |
Mehr dazu: Liep, ging, kwam, zag: das starke Imperfekt · Ik heb gegeten oder ik at: Imperfekt oder Perfekt
| ik | heb gemoeten |
|---|---|
| jij/je | hebt gemoeten |
| hij/zij/het | heeft gemoeten |
| wij/we | hebben gemoeten |
| jullie | hebben gemoeten |
| zij/ze | hebben gemoeten |
Mehr dazu: Gegeten, geschreven, gegaan: starke Partizipien · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben oder zijn
| ik | had gemoeten |
|---|---|
| jij/je | had gemoeten |
| hij/zij/het | had gemoeten |
| wij/we | hadden gemoeten |
| jullie | hadden gemoeten |
| zij/ze | hadden gemoeten |
Mehr dazu: Ik had al gegeten: das Plusquamperfekt
| ik | zal moeten |
|---|---|
| jij/je | zult moeten |
| hij/zij/het | zal moeten |
| wij/we | zullen moeten |
| jullie | zullen moeten |
| zij/ze | zullen moeten |
Mehr dazu: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou moeten |
|---|---|
| jij/je | zou moeten |
| hij/zij/het | zou moeten |
| wij/we | zouden moeten |
| jullie | zouden moeten |
| zij/ze | zouden moeten |
Mehr dazu: Zou je me kunnen helpen? zou als Höflichkeit und Wunsch
| infinitief | moeten |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | moetend |
| voltooid deelwoord | gemoeten |
| te-infinitief | te moeten |
Mehr dazu: Proberen te, om … te: der Infinitiv mit te · Betaald, vergeten, opgebeld: Partizipien ohne ge- und mit ge- in der Mitte
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Ik moet nu gaan.Ich muss jetzt gehen.
moet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Hoeveel postzegels moeten erop?Wie viele Briefmarken müssen drauf?
moeten — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
In Utrecht moesten we overstappen.In Utrecht mussten wir umsteigen.
moesten — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie
Na de bootreis moest hij overgeven.Nach der Bootsfahrt musste er sich übergeben.
moest — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Ik moet nog tanken.Ich muss noch tanken.
moet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
De hond moet nog uit.Der Hund muss noch raus.
moet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Ik moet morgen om zeven uur op mijn werk zijn.Ich muss morgen um sieben bei der Arbeit sein.
Moest je lang wachten bij de dokter?Musstest du lange beim Arzt warten?
Dat moet je echt een keer proberen.Das musst du unbedingt mal ausprobieren.
Falsch Je had me eerder zullen bellen.
Richtig Je had me eerder moeten bellen.
„Du hättest mich früher anrufen sollen“: Für „hätte … sollen“ steht had … moeten. zullen ist kein „sollen“, sondern Zukunft, Vorschlag oder Vermutung.
Falsch De dokter zegt dat ik meer zal bewegen.
Richtig De dokter zegt dat ik meer moet bewegen.
zullen klingt nach „sollen“, und Deutschsprachige setzen es für Pflichten ein. Für „sollen“ im Sinn eines Auftrags nimmt das Niederländische aber moeten: „Du sollst ihn anrufen“ ist Je moet hem bellen.
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.
