Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| ik | kom |
|---|---|
| jij/je | komt |
| hij/zij/het | komt |
| wij/we | komen |
| jullie | komen |
| zij/ze | komen |
Mehr dazu: Ik werk, jij werkt: das regelmäßige Präsens · Ik loop, ik zit, ik leef: der Stamm und die Rechtschreibung · Ik ga, ik kan, ik mag: Verben mit eigenen Formen
| ik | kwam |
|---|---|
| jij/je | kwam |
| hij/zij/het | kwam |
| wij/we | kwamen |
| jullie | kwamen |
| zij/ze | kwamen |
Mehr dazu: Liep, ging, kwam, zag: das starke Imperfekt · Ik heb gegeten oder ik at: Imperfekt oder Perfekt
| ik | ben gekomen |
|---|---|
| jij/je | bent gekomen |
| hij/zij/het | is gekomen |
| wij/we | zijn gekomen |
| jullie | zijn gekomen |
| zij/ze | zijn gekomen |
Mehr dazu: Gegeten, geschreven, gegaan: starke Partizipien · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben oder zijn
| ik | was gekomen |
|---|---|
| jij/je | was gekomen |
| hij/zij/het | was gekomen |
| wij/we | waren gekomen |
| jullie | waren gekomen |
| zij/ze | waren gekomen |
Mehr dazu: Ik had al gegeten: das Plusquamperfekt
| ik | zal komen |
|---|---|
| jij/je | zult komen |
| hij/zij/het | zal komen |
| wij/we | zullen komen |
| jullie | zullen komen |
| zij/ze | zullen komen |
Mehr dazu: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou komen |
|---|---|
| jij/je | zou komen |
| hij/zij/het | zou komen |
| wij/we | zouden komen |
| jullie | zouden komen |
| zij/ze | zouden komen |
Mehr dazu: Zou je me kunnen helpen? zou als Höflichkeit und Wunsch
| jij/jullie | kom |
|---|---|
| u | komt u |
Mehr dazu: Kom binnen! Wacht even! Der Imperativ
| infinitief | komen |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | komend |
| voltooid deelwoord | gekomen |
| te-infinitief | te komen |
Mehr dazu: Proberen te, om … te: der Infinitiv mit te · Betaald, vergeten, opgebeld: Partizipien ohne ge- und mit ge- in der Mitte
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Ik kom ook.Ich komme auch.
kom — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Dat komt vaak voor.Das kommt oft vor.
komt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Hoe laat komen we aan?Wann kommen wir an?
komen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Drie jaar geleden kwam ik naar Nederland.Vor drei Jahren kam ich in die Niederlande.
kwam — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
We kwamen te laat.Wir kamen zu spät.
kwamen — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie · Liep, ging, kwam, zag: das starke Imperfekt
Lotte is gisteren met de trein gekomen.Lotte ist gestern mit dem Zug gekommen.
gekomen — voltooid deelwoord · Die Satzklammer: Ik heb lang gewacht
Kom je zaterdag ook naar het verjaardagsfeest van Noor?Kommst du am Samstag auch zu Noors Geburtstagsfeier?
Bram kwam te laat, want zijn trein had vertraging.Bram kam zu spät, weil sein Zug Verspätung hatte.
Hoe ben je op dat idee gekomen?Wie bist du auf diese Idee gekommen?
Falsch Sanne is gisteren met de trein uit Gent gekommen.
Richtig Sanne is gisteren met de trein uit Gent gekomen.
Das deutsche „gekommen“ hat ein kurzes o und darum zwei m. Im Niederländischen ist das o lang, die Silbe offen, und es steht nur ein m: ge-ko-men.
Falsch Als ik het zou hebben geweten, zou ik gekomen zijn.
Richtig Als ik het had geweten, was ik gekomen.
Im irrealen Satz greifen Deutschsprachige nach einem Konjunktiv und bauen zou überall ein. Im Bedingungssatz mit als ist das nicht nötig: Das Plusquamperfekt allein trägt die irreale Bedeutung.
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.
