Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| ik | heb |
|---|---|
| jij/je | hebt |
| hij/zij/het | heeft |
| wij/we | hebben |
| jullie | hebben |
| zij/ze | hebben |
Mehr dazu: Ik werk, jij werkt: das regelmäßige Präsens · Ik loop, ik zit, ik leef: der Stamm und die Rechtschreibung · Ik ga, ik kan, ik mag: Verben mit eigenen Formen
| ik | had |
|---|---|
| jij/je | had |
| hij/zij/het | had |
| wij/we | hadden |
| jullie | hadden |
| zij/ze | hadden |
Mehr dazu: Liep, ging, kwam, zag: das starke Imperfekt · Ik heb gegeten oder ik at: Imperfekt oder Perfekt
| ik | heb gehad |
|---|---|
| jij/je | hebt gehad |
| hij/zij/het | heeft gehad |
| wij/we | hebben gehad |
| jullie | hebben gehad |
| zij/ze | hebben gehad |
Mehr dazu: Gegeten, geschreven, gegaan: starke Partizipien · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben oder zijn
| ik | had gehad |
|---|---|
| jij/je | had gehad |
| hij/zij/het | had gehad |
| wij/we | hadden gehad |
| jullie | hadden gehad |
| zij/ze | hadden gehad |
Mehr dazu: Ik had al gegeten: das Plusquamperfekt
| ik | zal hebben |
|---|---|
| jij/je | zult hebben |
| hij/zij/het | zal hebben |
| wij/we | zullen hebben |
| jullie | zullen hebben |
| zij/ze | zullen hebben |
Mehr dazu: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou hebben |
|---|---|
| jij/je | zou hebben |
| hij/zij/het | zou hebben |
| wij/we | zouden hebben |
| jullie | zouden hebben |
| zij/ze | zouden hebben |
Mehr dazu: Zou je me kunnen helpen? zou als Höflichkeit und Wunsch
| jij/jullie | heb |
|---|---|
| u | hebt u |
Mehr dazu: Kom binnen! Wacht even! Der Imperativ
| infinitief | hebben |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | hebbend |
| voltooid deelwoord | gehad |
| te-infinitief | te hebben |
Mehr dazu: Proberen te, om … te: der Infinitiv mit te · Betaald, vergeten, opgebeld: Partizipien ohne ge- und mit ge- in der Mitte
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Heb je dorst?Hast du Durst?
Heb — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Je hebt gelijk.Du hast recht.
hebt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Gebiedende wijs · u
Heeft het gesmaakt?Hat es geschmeckt?
Heeft — Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
We hebben nog hoop.Wir haben noch Hoffnung.
hebben — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
In het begin had ik veel heimwee.Am Anfang hatte ich viel Heimweh.
had — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Nadat we gegeten hadden, gingen we wandelen.Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir spazieren.
hadden — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie
Heb je morgenochtend tijd voor een kop koffie?Hast du morgen früh Zeit für eine Tasse Kaffee?
Thijs had geen zin om mee te gaan.Thijs hatte keine Lust mitzukommen.
We hebben het de hele week druk gehad.Wir hatten die ganze Woche viel zu tun.
Falsch Je hebt recht, we moeten eerst de rekening betalen.
Richtig Je hebt gelijk, we moeten eerst de rekening betalen.
„Recht haben“ heißt gelijk hebben. recht hebben op iets bedeutet „Anspruch auf etwas haben“: Je hebt recht op een pauze. In Flandern hört man umgangssprachlich auch je hebt recht; standardsprachlich ist gelijk hebben.
Falsch Mag het raam dicht? Ik ben koud.
Richtig Mag het raam dicht? Ik heb het koud.
Das deutsche „mir ist kalt“ hat kein Subjekt im Nominativ, und wer es nachbaut, landet bei Ik ben koud. Das versteht man, aber es sagt etwas anderes: dass du kühl und abweisend bist. Wer friert oder schwitzt, „hat es“ kalt oder warm: Ik heb het koud.
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.
