Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von vendere

  • Bedeutung verkaufen
  • Stufe A2
  • Muster regelmäßig (-ere) · wird gebeugt wie credere
  • Hilfsverb avere

Was an diesem Verb besonders ist

  • Daneben ebenfalls richtig: vendetti, vendette, vendettero.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

iovendevo
tuvendevi
lui/​leivendeva
noivendevamo
voivendevate
lorovendevano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

iovendei
tuvendesti
lui/​leivendé
noivendemmo
voivendeste
lorovenderono

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

iovenderò
tuvenderai
lui/​leivenderà
noivenderemo
voivenderete
lorovenderanno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioavevo venduto
tuavevi venduto
lui/​leiaveva venduto
noiavevamo venduto
voiavevate venduto
loroavevano venduto

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

ioavrò venduto
tuavrai venduto
lui/​leiavrà venduto
noiavremo venduto
voiavrete venduto
loroavranno venduto

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

iovenderei
tuvenderesti
lui/​leivenderebbe
noivenderemmo
voivendereste
lorovenderebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

ioavrei venduto
tuavresti venduto
lui/​leiavrebbe venduto
noiavremmo venduto
voiavreste venduto
loroavrebbero venduto

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

iovenda
tuvenda
lui/​leivenda
noivendiamo
voivendiate
lorovendano

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

ioabbia venduto
tuabbia venduto
lui/​leiabbia venduto
noiabbiamo venduto
voiabbiate venduto
loroabbiano venduto

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

ioavessi venduto
tuavessi venduto
lui/​leiavesse venduto
noiavessimo venduto
voiaveste venduto
loroavessero venduto

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon vendere
Leinon venda
noinon vendiamo
voinon vendete
Loronon vendano

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Vendono anche online.Sie verkaufen auch im Netz.

    Vendono — Presente · loro

  • Il costruttore vende su carta.Der Bauträger verkauft vom Plan weg.

    vende — Presente · lui/lei

  • Il sensazionalismo fa vendere.Sensationsgier verkauft sich.

    vendere — infinito

  • La percentuale di venduto decide il prossimo ordine.Die Abverkaufsquote entscheidet über die nächste Bestellung.

    venduto — participio

  • I cereali si vendono sfusi.Getreide wird lose verkauft.

    vendono — Presente · loro

  • Il grossista vende solo a pallet.Der Großhändler verkauft nur palettenweise.

    vende — Presente · lui/lei

Typische Falle

Falsch Qui si vende giornali.

Richtig Qui si vendono giornali.

Das deutsche „man“ ist immer Einzahl. Das italienische si richtet sich nach dem, was dahinter steht: si vende una casa, aber si vendono case. Wörtlich heißt der zweite Satz „Häuser verkaufen sich“, und genau so ist er gebaut — das si ist hier kein Subjekt, sondern eine Wendung ins Passive.

Das unpersönliche si

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.