Presentepresente
| euspan> | desapareço |
|---|---|
| tuspan> | desapareces |
| ele/ela/vocêspan> | desaparece |
| nósspan> | desaparecemos |
| vósspan> | desapareceis |
| eles/elas/vocêsspan> | desaparecem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | desapareço |
|---|---|
| tuspan> | desapareces |
| ele/ela/vocêspan> | desaparece |
| nósspan> | desaparecemos |
| vósspan> | desapareceis |
| eles/elas/vocêsspan> | desaparecem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | desapareci |
|---|---|
| tuspan> | desapareceste |
| ele/ela/vocêspan> | desapareceu |
| nósspan> | desaparecemos |
| vósspan> | desaparecestes |
| eles/elas/vocêsspan> | desapareceram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | desaparecia |
|---|---|
| tuspan> | desaparecias |
| ele/ela/vocêspan> | desaparecia |
| nósspan> | desaparecíamos |
| vósspan> | desaparecíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | desapareciam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | desaparecera |
|---|---|
| tuspan> | desapareceras |
| ele/ela/vocêspan> | desaparecera |
| nósspan> | desaparecêramos |
| vósspan> | desaparecêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | desapareceram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | desaparecerei |
|---|---|
| tuspan> | desaparecerás |
| ele/ela/vocêspan> | desaparecerá |
| nósspan> | desapareceremos |
| vósspan> | desaparecereis |
| eles/elas/vocêsspan> | desaparecerão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | desapareceria |
|---|---|
| tuspan> | desaparecerias |
| ele/ela/vocêspan> | desapareceria |
| nósspan> | desapareceríamos |
| vósspan> | desapareceríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | desapareceriam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho desaparecido |
|---|---|
| tuspan> | tens desaparecido |
| ele/ela/vocêspan> | tem desaparecido |
| nósspan> | temos desaparecido |
| vósspan> | tendes desaparecido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm desaparecido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha desaparecido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas desaparecido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha desaparecido |
| nósspan> | tínhamos desaparecido |
| vósspan> | tínheis desaparecido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham desaparecido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei desaparecido |
|---|---|
| tuspan> | terás desaparecido |
| ele/ela/vocêspan> | terá desaparecido |
| nósspan> | teremos desaparecido |
| vósspan> | tereis desaparecido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão desaparecido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria desaparecido |
|---|---|
| tuspan> | terias desaparecido |
| ele/ela/vocêspan> | teria desaparecido |
| nósspan> | teríamos desaparecido |
| vósspan> | teríeis desaparecido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam desaparecido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | desapareça |
|---|---|
| tuspan> | desapareças |
| ele/ela/vocêspan> | desapareça |
| nósspan> | desapareçamos |
| vósspan> | desapareçais |
| eles/elas/vocêsspan> | desapareçam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | desaparecesse |
|---|---|
| tuspan> | desaparecesses |
| ele/ela/vocêspan> | desaparecesse |
| nósspan> | desaparecêssemos |
| vósspan> | desaparecêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | desaparecessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | desaparecer |
|---|---|
| tuspan> | desapareceres |
| ele/ela/vocêspan> | desaparecer |
| nósspan> | desaparecermos |
| vósspan> | desaparecerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | desaparecerem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha desaparecido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas desaparecido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha desaparecido |
| nósspan> | tenhamos desaparecido |
| vósspan> | tenhais desaparecido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham desaparecido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse desaparecido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses desaparecido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse desaparecido |
| nósspan> | tivéssemos desaparecido |
| vósspan> | tivésseis desaparecido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem desaparecido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | desaparece |
|---|---|
| vocêspan> | desapareça |
| nósspan> | desapareçamos |
| vósspan> | desaparecei |
| vocêsspan> | desapareçam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não desapareças |
|---|---|
| vocêspan> | não desapareça |
| nósspan> | não desapareçamos |
| vósspan> | não desapareçais |
| vocêsspan> | não desapareçam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | desaparecer |
|---|---|
| tuspan> | desapareceres |
| ele/ela/vocêspan> | desaparecer |
| nósspan> | desaparecermos |
| vósspan> | desaparecerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | desaparecerem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | desaparecer |
|---|---|
| gerúndio | desaparecendo |
| particípio | desaparecido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
O fantasma desaparece pelo alçapão.Il fantasma sparisce dalla botola.
desaparece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O final de boca demora a desaparecer.Il finale in bocca tarda a svanire.
desaparecer — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
A mancha desapareceu à primeira lavagem.La macchia è sparita al primo lavaggio.
desapareceu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A fração atribuível estima quanto desapareceria sem a exposição.La frazione attribuibile stima quanto sparirebbe senza l’esposizione.
desapareceria — Condicional · eu; Condicional · ele/ela/você
A elasticidade desaparece com o frio.L’elasticità scompare con il freddo.
desaparece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A presa desaparece antes do predador.La preda scompare prima del predatore.
desaparece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.