Presentepresente
| euspan> | aqueço |
|---|---|
| tuspan> | aqueces |
| ele/ela/vocêspan> | aquece |
| nósspan> | aquecemos |
| vósspan> | aqueceis |
| eles/elas/vocêsspan> | aquecem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | aqueço |
|---|---|
| tuspan> | aqueces |
| ele/ela/vocêspan> | aquece |
| nósspan> | aquecemos |
| vósspan> | aqueceis |
| eles/elas/vocêsspan> | aquecem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | aqueci |
|---|---|
| tuspan> | aqueceste |
| ele/ela/vocêspan> | aqueceu |
| nósspan> | aquecemos |
| vósspan> | aquecestes |
| eles/elas/vocêsspan> | aqueceram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | aquecia |
|---|---|
| tuspan> | aquecias |
| ele/ela/vocêspan> | aquecia |
| nósspan> | aquecíamos |
| vósspan> | aquecíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | aqueciam |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | aquecera |
|---|---|
| tuspan> | aqueceras |
| ele/ela/vocêspan> | aquecera |
| nósspan> | aquecêramos |
| vósspan> | aquecêreis |
| eles/elas/vocêsspan> | aqueceram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | aquecerei |
|---|---|
| tuspan> | aquecerás |
| ele/ela/vocêspan> | aquecerá |
| nósspan> | aqueceremos |
| vósspan> | aquecereis |
| eles/elas/vocêsspan> | aquecerão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | aqueceria |
|---|---|
| tuspan> | aquecerias |
| ele/ela/vocêspan> | aqueceria |
| nósspan> | aqueceríamos |
| vósspan> | aqueceríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | aqueceriam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho aquecido |
|---|---|
| tuspan> | tens aquecido |
| ele/ela/vocêspan> | tem aquecido |
| nósspan> | temos aquecido |
| vósspan> | tendes aquecido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm aquecido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha aquecido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas aquecido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha aquecido |
| nósspan> | tínhamos aquecido |
| vósspan> | tínheis aquecido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham aquecido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei aquecido |
|---|---|
| tuspan> | terás aquecido |
| ele/ela/vocêspan> | terá aquecido |
| nósspan> | teremos aquecido |
| vósspan> | tereis aquecido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão aquecido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria aquecido |
|---|---|
| tuspan> | terias aquecido |
| ele/ela/vocêspan> | teria aquecido |
| nósspan> | teríamos aquecido |
| vósspan> | teríeis aquecido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam aquecido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | aqueça |
|---|---|
| tuspan> | aqueças |
| ele/ela/vocêspan> | aqueça |
| nósspan> | aqueçamos |
| vósspan> | aqueçais |
| eles/elas/vocêsspan> | aqueçam |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | aquecesse |
|---|---|
| tuspan> | aquecesses |
| ele/ela/vocêspan> | aquecesse |
| nósspan> | aquecêssemos |
| vósspan> | aquecêsseis |
| eles/elas/vocêsspan> | aquecessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | aquecer |
|---|---|
| tuspan> | aqueceres |
| ele/ela/vocêspan> | aquecer |
| nósspan> | aquecermos |
| vósspan> | aquecerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | aquecerem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha aquecido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas aquecido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha aquecido |
| nósspan> | tenhamos aquecido |
| vósspan> | tenhais aquecido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham aquecido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse aquecido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses aquecido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse aquecido |
| nósspan> | tivéssemos aquecido |
| vósspan> | tivésseis aquecido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem aquecido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | aquece |
|---|---|
| vocêspan> | aqueça |
| nósspan> | aqueçamos |
| vósspan> | aquecei |
| vocêsspan> | aqueçam |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não aqueças |
|---|---|
| vocêspan> | não aqueça |
| nósspan> | não aqueçamos |
| vósspan> | não aqueçais |
| vocêsspan> | não aqueçam |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | aquecer |
|---|---|
| tuspan> | aqueceres |
| ele/ela/vocêspan> | aquecer |
| nósspan> | aquecermos |
| vósspan> | aquecerdes |
| eles/elas/vocêsspan> | aquecerem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | aquecer |
|---|---|
| gerúndio | aquecendo |
| particípio | aquecido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
O aquecimento não aquece.Il riscaldamento non scalda.
aquece — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Aqueço a frigideira primeiro.Prima scaldo la padella.
Aqueço — Presente · eu
O alambique é aquecido devagar.L’alambicco viene riscaldato lentamente.
aquecido — particípio
Começámos com corda de cima para aquecer.Abbiamo cominciato con la corda dall’alto per scaldarci.
aquecer — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Na volta de formação aquecem-se os travões.Nel giro di formazione si scaldano i freni.
aquecem — Presente · eles/elas/vocês
A pena aqueceu muito antes de servir para voar: é uma exaptação.La penna ha scaldato molto prima di servire per volare, ed è un caso di exaptation.
aqueceu — Pretérito perfeito · ele/ela/você
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.