B1DialogueCuisine1 min
Una cena per sei
Un couple prépare un dîner pour des invités dont l’un ne mange pas de viande et l’autre pas de poisson.
Une conversation autour d’un menu. Observe le congiuntivo après penso che et è meglio che et la comparaison meglio … che ….
Allora, sabato vengono Giorgio, Valentina, tuo fratello e sua moglie. Che cosa prepariamo?
Io pensavo a un arrosto di carne con le patate. È facile e piace a tutti.
A tutti no. Valentina non mangia carne da due anni, lo sai bene.
Hai ragione, non ci pensavo più. Allora facciamo il pesce al forno?
Penso che sia difficile anche il pesce: tuo fratello non lo mangia mai.
Che complicato! E se facciamo un menù tutto di verdure, ma con tante cose buone? Una pasta con le verdure dell’orto, una torta salata, delle patate al forno…
Mi piace. Così tutti possono mangiare tutto. Ma è meglio che ci sia anche qualcosa di speciale.
Per il dolce posso fare la torta di mele di mia madre. Quella non la sbaglio mai.
Bene. Io preparo la tavola e compro il vino. Bianco o rosso?
Tutti e due. Meglio averne troppo che poco.
Sabato vengono quattro amici. Che cosa facciamo?
Io voglio fare un arrosto di carne con le patate.
Ma Valentina non mangia carne!
È vero. Allora il pesce?
No. Tuo fratello non mangia pesce.
Allora facciamo un menù tutto di verdure! Una pasta con le verdure e le patate al forno.
Bene. Così tutti possono mangiare tutto.
Per il dolce faccio la torta di mele di mia madre.
Io preparo la tavola e compro il vino.
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 149
- Phrases
- 21
- Mots par phrase
- 7,1
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A2
- Temps de lecture
- 1 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
Penso che sia difficile · è meglio che ci sia
Après penso che et è meglio che vient le congiuntivo : Penso che sia difficile, è meglio che ci sia — là où le français dit « je pense que c’est ». Quand mettre le congiuntivo →
non lo mangia mai · non la sbaglio mai
lo remplace le poisson : non lo mangia mai ; la désigne le gâteau : Quella non la sbaglio mai. Le complément direct →
Meglio averne troppo che poco
Une comparaison figée : Meglio averne troppo che poco — mieux vaut trop que pas assez. Comparatif et superlatif →
Les mots à partir de B1 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 1 des 90 mots de ce texte sont au niveau B1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
l’orto
le potager
B1
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 16 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. Che cosa voleva fare Pietro all’inizio?
Leggi la prima risposta di Pietro.
Cerca « pensavo ».
Io pensavo a un arrosto di carne con le patate.
2. Perché il pesce è un problema?
Leggi la terza frase di Laura.
Cerca la parola « fratello ».
tuo fratello non lo mangia mai
3. Che tipo di menù decidono di fare?
Leggi la proposta di Pietro con « e se ».
Cerca la parola « verdure ».
E se facciamo un menù tutto di verdure
4. Che cosa compra Laura?
Leggi l’ultima frase di Laura.
Cerca il verbo « comprare ».
Io preparo la tavola e compro il vino.