Presentepresente
| eu | trabalho |
|---|---|
| tu | trabalhas |
| ele/ela/você | trabalha |
| nós | trabalhamos |
| vós | trabalhais |
| eles/elas/vocês | trabalham |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
Conjugación de trabalhar
- Significado trabajar
- Nivel A1
- Modelo regular (-ar) · se conjuga como falar
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Pretérito perfeitopasado terminado
| eu | trabalhei |
|---|---|
| tu | trabalhaste |
| ele/ela/você | trabalhou |
| nós | trabalhámos |
| vós | trabalhastes |
| eles/elas/vocês | trabalharam |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual
| eu | trabalhava |
|---|---|
| tu | trabalhavas |
| ele/ela/você | trabalhava |
| nós | trabalhávamos |
| vós | trabalháveis |
| eles/elas/vocês | trabalhavam |
Más sobre esto: El imperfeito
Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple
| eu | trabalhara |
|---|---|
| tu | trabalharas |
| ele/ela/você | trabalhara |
| nós | trabalháramos |
| vós | trabalháreis |
| eles/elas/vocês | trabalharam |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
Futurofuturo
| eu | trabalharei |
|---|---|
| tu | trabalharás |
| ele/ela/você | trabalhará |
| nós | trabalharemos |
| vós | trabalhareis |
| eles/elas/vocês | trabalharão |
Más sobre esto: El futuro simples
Condicionalcondicional
| eu | trabalharia |
|---|---|
| tu | trabalharias |
| ele/ela/você | trabalharia |
| nós | trabalharíamos |
| vós | trabalharíeis |
| eles/elas/vocês | trabalhariam |
Más sobre esto: El condicional
Pretérito perfeito compostoperfecto
| eu | tenho trabalhado |
|---|---|
| tu | tens trabalhado |
| ele/ela/você | tem trabalhado |
| nós | temos trabalhado |
| vós | tendes trabalhado |
| eles/elas/vocês | têm trabalhado |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto
| eu | tinha trabalhado |
|---|---|
| tu | tinhas trabalhado |
| ele/ela/você | tinha trabalhado |
| nós | tínhamos trabalhado |
| vós | tínheis trabalhado |
| eles/elas/vocês | tinham trabalhado |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
Futuro compostofuturo perfecto
| eu | terei trabalhado |
|---|---|
| tu | terás trabalhado |
| ele/ela/você | terá trabalhado |
| nós | teremos trabalhado |
| vós | tereis trabalhado |
| eles/elas/vocês | terão trabalhado |
Más sobre esto: El Futuro composto
Condicional compostocondicional compuesto
| eu | teria trabalhado |
|---|---|
| tu | terias trabalhado |
| ele/ela/você | teria trabalhado |
| nós | teríamos trabalhado |
| vós | teríeis trabalhado |
| eles/elas/vocês | teriam trabalhado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Subjuntivo
Presente do conjuntivopresente de subjuntivo
| eu | trabalhe |
|---|---|
| tu | trabalhes |
| ele/ela/você | trabalhe |
| nós | trabalhemos |
| vós | trabalheis |
| eles/elas/vocês | trabalhem |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo
| eu | trabalhasse |
|---|---|
| tu | trabalhasses |
| ele/ela/você | trabalhasse |
| nós | trabalhássemos |
| vós | trabalhásseis |
| eles/elas/vocês | trabalhassem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo
| eu | trabalhar |
|---|---|
| tu | trabalhares |
| ele/ela/você | trabalhar |
| nós | trabalharmos |
| vós | trabalhardes |
| eles/elas/vocês | trabalharem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivoperfecto de subjuntivo
| eu | tenha trabalhado |
|---|---|
| tu | tenhas trabalhado |
| ele/ela/você | tenha trabalhado |
| nós | tenhamos trabalhado |
| vós | tenhais trabalhado |
| eles/elas/vocês | tenham trabalhado |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo
| eu | tivesse trabalhado |
|---|---|
| tu | tivesses trabalhado |
| ele/ela/você | tivesse trabalhado |
| nós | tivéssemos trabalhado |
| vós | tivésseis trabalhado |
| eles/elas/vocês | tivessem trabalhado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo afirmativo
| tu | trabalha |
|---|---|
| você | trabalhe |
| nós | trabalhemos |
| vós | trabalhai |
| vocês | trabalhem |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não trabalhes |
|---|---|
| você | não trabalhe |
| nós | não trabalhemos |
| vós | não trabalheis |
| vocês | não trabalhem |
Más sobre esto: El imperativo negativo
Formas no personales
Infinitivo pessoalinfinitivo personal
| eu | trabalhar |
|---|---|
| tu | trabalhares |
| ele/ela/você | trabalhar |
| nós | trabalharmos |
| vós | trabalhardes |
| eles/elas/vocês | trabalharem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
Formas nominaisinfinitivo, gerundio, participio
| infinitivo | trabalhar |
|---|---|
| gerúndio | trabalhando |
| particípio | trabalhado |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Ela trabalha no Porto.Ella trabaja en Oporto.
trabalha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Aos dezoito já trabalhava.A los dieciocho ya trabajaba.
trabalhava — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
Alguns preferem trabalhar à noite.Algunos prefieren trabajar de noche.
trabalhar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Já trabalhei sob pressão em dias de fecho.Ya he trabajado bajo presión en días de cierre.
trabalhei — Pretérito perfeito · eu
Os investigadores trabalham em dois grupos.Los investigadores trabajan en dos grupos.
trabalham — Presente · eles/elas/vocês
O instituto de sondagens trabalhou num único dia.El instituto demoscópico trabajó en un solo día.
trabalhou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Una trampa típica
Incorrecto Trabalhava lá vinte anos.
Correcto Trabalhei lá vinte anos.
No hay trampa aquí, y decirlo es la información útil: el reparto es el tuyo hasta en los detalles, y puedes fiarte del oído. La única precaución es no corregirse de más. Quien sabe que el portugués y el español no siempre coinciden empieza a dudar donde no hace falta y acaba poniendo un imperfeito donde tu propia lengua te habría dado la forma correcta: trabalhei lá vinte anos, como « trabajé allí veinte años », y no trabalhava.
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.