Presentepresente
| euspan> | afasto-me |
|---|---|
| tuspan> | afastas-te |
| ele/ela/vocêspan> | afasta-se |
| nósspan> | afastamo-nos |
| vósspan> | afastais-vos |
| eles/elas/vocêsspan> | afastam-se |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| euspan> | afasto-me |
|---|---|
| tuspan> | afastas-te |
| ele/ela/vocêspan> | afasta-se |
| nósspan> | afastamo-nos |
| vósspan> | afastais-vos |
| eles/elas/vocêsspan> | afastam-se |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
| euspan> | afastei-me |
|---|---|
| tuspan> | afastaste-te |
| ele/ela/vocêspan> | afastou-se |
| nósspan> | afastámo-nos |
| vósspan> | afastastes-vos |
| eles/elas/vocêsspan> | afastaram-se |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
| euspan> | afastava-me |
|---|---|
| tuspan> | afastavas-te |
| ele/ela/vocêspan> | afastava-se |
| nósspan> | afastávamo-nos |
| vósspan> | afastáveis-vos |
| eles/elas/vocêsspan> | afastavam-se |
Más sobre esto: El imperfeito
| euspan> | afastara-me |
|---|---|
| tuspan> | afastaras-te |
| ele/ela/vocêspan> | afastara-se |
| nósspan> | afastáramo-nos |
| vósspan> | afastáreis-vos |
| eles/elas/vocêsspan> | afastaram-se |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
| euspan> | afastar-me-ei |
|---|---|
| tuspan> | afastar-te-ás |
| ele/ela/vocêspan> | afastar-se-á |
| nósspan> | afastar-nos-emos |
| vósspan> | afastar-vos-eis |
| eles/elas/vocêsspan> | afastar-se-ão |
Más sobre esto: El futuro simples
| euspan> | afastar-me-ia |
|---|---|
| tuspan> | afastar-te-ias |
| ele/ela/vocêspan> | afastar-se-ia |
| nósspan> | afastar-nos-íamos |
| vósspan> | afastar-vos-íeis |
| eles/elas/vocêsspan> | afastar-se-iam |
Más sobre esto: El condicional
| euspan> | tenho-me afastado |
|---|---|
| tuspan> | tens-te afastado |
| ele/ela/vocêspan> | tem-se afastado |
| nósspan> | temo-nos afastado |
| vósspan> | tendes-vos afastado |
| eles/elas/vocêsspan> | têm-se afastado |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha-me afastado |
|---|---|
| tuspan> | tinhas-te afastado |
| ele/ela/vocêspan> | tinha-se afastado |
| nósspan> | tínhamo-nos afastado |
| vósspan> | tínheis-vos afastado |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham-se afastado |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
| euspan> | ter-me-ei afastado |
|---|---|
| tuspan> | ter-te-ás afastado |
| ele/ela/vocêspan> | ter-se-á afastado |
| nósspan> | ter-nos-emos afastado |
| vósspan> | ter-vos-eis afastado |
| eles/elas/vocêsspan> | ter-se-ão afastado |
Más sobre esto: El Futuro composto
| euspan> | ter-me-ia afastado |
|---|---|
| tuspan> | ter-te-ias afastado |
| ele/ela/vocêspan> | ter-se-ia afastado |
| nósspan> | ter-nos-íamos afastado |
| vósspan> | ter-vos-íeis afastado |
| eles/elas/vocêsspan> | ter-se-iam afastado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| euspan> | me afaste |
|---|---|
| tuspan> | te afastes |
| ele/ela/vocêspan> | se afaste |
| nósspan> | nos afastemos |
| vósspan> | vos afasteis |
| eles/elas/vocêsspan> | se afastem |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
| euspan> | me afastasse |
|---|---|
| tuspan> | te afastasses |
| ele/ela/vocêspan> | se afastasse |
| nósspan> | nos afastássemos |
| vósspan> | vos afastásseis |
| eles/elas/vocêsspan> | se afastassem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
| euspan> | me afastar |
|---|---|
| tuspan> | te afastares |
| ele/ela/vocêspan> | se afastar |
| nósspan> | nos afastarmos |
| vósspan> | vos afastardes |
| eles/elas/vocêsspan> | se afastarem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
| euspan> | me tenha afastado |
|---|---|
| tuspan> | te tenhas afastado |
| ele/ela/vocêspan> | se tenha afastado |
| nósspan> | nos tenhamos afastado |
| vósspan> | vos tenhais afastado |
| eles/elas/vocêsspan> | se tenham afastado |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
| euspan> | me tivesse afastado |
|---|---|
| tuspan> | te tivesses afastado |
| ele/ela/vocêspan> | se tivesse afastado |
| nósspan> | nos tivéssemos afastado |
| vósspan> | vos tivésseis afastado |
| eles/elas/vocêsspan> | se tivessem afastado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| tuspan> | afasta-te |
|---|---|
| vocêspan> | afaste-se |
| nósspan> | afastemo-nos |
| vósspan> | afastai-vos |
| vocêsspan> | afastem-se |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
| tuspan> | não te afastes |
|---|---|
| vocêspan> | não se afaste |
| nósspan> | não nos afastemos |
| vósspan> | não vos afasteis |
| vocêsspan> | não se afastem |
Más sobre esto: El imperativo negativo
| euspan> | afastar-me |
|---|---|
| tuspan> | afastares-te |
| ele/ela/vocêspan> | afastar-se |
| nósspan> | afastarmo-nos |
| vósspan> | afastardes-vos |
| eles/elas/vocêsspan> | afastarem-se |
Más sobre esto: El infinitivo personal
| infinitivo | afastar-se |
|---|---|
| gerúndio | afastando-se |
| particípio | afastado |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Não te afastes muito do grupo.No te alejes mucho del grupo.
afastes — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu
O estilo empolado afasta o leitor.El estilo ampuloso aleja al lector.
afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Basta afastar os dedos para ampliar o mapa.Basta con separar los dedos para ampliar el mapa.
afastar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
O desvio-padrão diz quanto os valores se afastam.La desviación típica dice cuánto se alejan los valores.
afastam — Presente · eles/elas/vocês
A conversa de ofício afastou quem não era da área.La charla de oficio ahuyentó a quien no era del ramo.
afastou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A cornija afasta a água da fachada.La cornisa aleja el agua de la fachada.
afasta — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.