Ir al contenido
EveryLingua
ES

B1  ·  192 palabras  ·  2 min

Il colloquio

Cuarenta minutos en una sala con dos sillas y una pregunta.

Un texto más largo, con frases más largas. Muestra lo que hace el italiano cuando quiere ser prudente: el condizionale (vorrei, potrei) y el congiuntivo tras penso che — donde el español, en cambio, usa el indicativo («creo que es»).

L’ufficio era al terzo piano, senza ascensore, e quando sono arrivata avevo già caldo. Alla reception una signora mi ha detto di aspettare, e ho aspettato venti minuti guardando la strada dalla finestra.

La stanza era piccola: due sedie, una scrivania, uno schermo spento. Il capo del reparto è entrato con due caffè e ne ha lasciato uno davanti a me, senza chiedere se lo volevo. Poi ha detto: mi parli di lei.

Ho parlato per cinque minuti del lavoro di prima, della ditta piccola dove ho imparato tutto e dove non potevo più crescere. Lui ascoltava e non scriveva niente, e questo mi ha reso più nervosa di una domanda difficile.

Poi ha chiesto perché volevo cambiare, e io ho detto la verità: penso che sia il momento giusto, e vorrei lavorare dove le cose si decidono. Lui ha sorriso per la prima volta e ha detto che era una risposta onesta.

Alla fine ha guardato l’orologio e ha detto che mi avrebbe scritto entro venerdì. Sono scesa a piedi, tre piani, e fuori faceva ancora caldo. Non sapevo se era andata bene, e per un’ora questo non mi ha lasciata.

Palabras
192
Frases
12
Palabras por frase
16,0
en el vocabulario
8 %
nivel medido
B2
Tiempo de lectura
2 min

Las palabras de B1 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 6 de las 118 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 7 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Preguntas de comprensión

4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. Dov’era l’ufficio?

2. Che cosa ha portato il capo del reparto?

3. Che cosa l’ha resa più nervosa?

4. Quando avrebbe scritto il capo del reparto?