Presentepresente
| io | voglio |
|---|---|
| tu | vuoi |
| lui/lei | vuole |
| noi | vogliamo |
| voi | volete |
| loro | vogliono |
Más sobre esto: Los verbos en -ere y en -ire
Conjugación de volere
- Significado querer
- Nivel A1
- Modelo irregular
- Auxiliar avere
Lo que tiene de especial este verbo
- Irregular en muchos tiempos: lo más seguro es aprender la tabla entera. → Presente: verbos irregulares
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Imperfettopasado en curso o habitual
| io | volevo |
|---|---|
| tu | volevi |
| lui/lei | voleva |
| noi | volevamo |
| voi | volevate |
| loro | volevano |
Más sobre esto: El imperfetto
Passato remotopasado de la lengua escrita
| io | volli |
|---|---|
| tu | volesti |
| lui/lei | volle |
| noi | volemmo |
| voi | voleste |
| loro | vollero |
Más sobre esto: El passato remoto
Futuro semplicefuturo
| io | vorrò |
|---|---|
| tu | vorrai |
| lui/lei | vorrà |
| noi | vorremo |
| voi | vorrete |
| loro | vorranno |
Más sobre esto: El futuro semplice
Passato prossimoperfecto
| io | ho voluto |
|---|---|
| tu | hai voluto |
| lui/lei | ha voluto |
| noi | abbiamo voluto |
| voi | avete voluto |
| loro | hanno voluto |
Más sobre esto: El passato prossimo con avere · El passato prossimo con essere
Trapassato prossimopluscuamperfecto
| io | avevo voluto |
|---|---|
| tu | avevi voluto |
| lui/lei | aveva voluto |
| noi | avevamo voluto |
| voi | avevate voluto |
| loro | avevano voluto |
Más sobre esto: El trapassato prossimo
Futuro anteriorefuturo perfecto
| io | avrò voluto |
|---|---|
| tu | avrai voluto |
| lui/lei | avrà voluto |
| noi | avremo voluto |
| voi | avrete voluto |
| loro | avranno voluto |
Más sobre esto: El futuro anteriore
Condicional
Condizionale presentecondicional
| io | vorrei |
|---|---|
| tu | vorresti |
| lui/lei | vorrebbe |
| noi | vorremmo |
| voi | vorreste |
| loro | vorrebbero |
Más sobre esto: El condizionale
Condizionale passatocondicional compuesto
| io | avrei voluto |
|---|---|
| tu | avresti voluto |
| lui/lei | avrebbe voluto |
| noi | avremmo voluto |
| voi | avreste voluto |
| loro | avrebbero voluto |
Más sobre esto: Irreal del pasado
Subjuntivo
Congiuntivo presentepresente de subjuntivo
| io | voglia |
|---|---|
| tu | voglia |
| lui/lei | voglia |
| noi | vogliamo |
| voi | vogliate |
| loro | vogliano |
Más sobre esto: Congiuntivo: las formas
Congiuntivo imperfettoimperfecto de subjuntivo
| io | volessi |
|---|---|
| tu | volessi |
| lui/lei | volesse |
| noi | volessimo |
| voi | voleste |
| loro | volessero |
Más sobre esto: El congiuntivo en pasado
Congiuntivo passatoperfecto de subjuntivo
| io | abbia voluto |
|---|---|
| tu | abbia voluto |
| lui/lei | abbia voluto |
| noi | abbiamo voluto |
| voi | abbiate voluto |
| loro | abbiano voluto |
Más sobre esto: La concordancia de tiempos con el congiuntivo
Congiuntivo trapassatopluscuamperfecto de subjuntivo
| io | avessi voluto |
|---|---|
| tu | avessi voluto |
| lui/lei | avesse voluto |
| noi | avessimo voluto |
| voi | aveste voluto |
| loro | avessero voluto |
Más sobre esto: Irreal del pasado
Imperativo
Imperativoimperativo afirmativo
| tu | vuoi |
|---|---|
| Lei | voglia |
| noi | vogliamo |
| voi | volete |
| Loro | vogliano |
Más sobre esto: Imperativo: tu, noi, voi · Imperativo de Lei
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | non volere |
|---|---|
| Lei | non voglia |
| noi | non vogliamo |
| voi | non volete |
| Loro | non vogliano |
Más sobre esto: El imperativo negativo
Formas no personales
Modi indefinitiinfinitivo, gerundio, participio
| infinito | volere |
|---|---|
| participio | voluto |
| gerundio | volendo |
Más sobre esto: Los participios irregulares · Otros usos del gerundio
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Vorrei sei uova.Quería seis huevos.
Vorrei — Condizionale presente · io
Vuole una busta?¿Quiere una bolsa?
Vuole — Presente · lui/lei
Ho voglia di un caffè.Tengo ganas de tomar un café.
voglia — Congiuntivo presente · io; Congiuntivo presente · tu
Vuoi qualcosa da bere?¿Quieres algo de beber?
Vuoi — Presente · tu; Imperativo · tu
Ci vogliono almeno due ore.Hacen falta por lo menos dos horas.
vogliono — Presente · loro
Volevo solo chiarire un punto.Solo quería aclarar un punto.
Volevo — Imperfetto · io
Una trampa típica
Incorrecto Quante mele vuoi? — Voglio tre.
Correcto Quante mele vuoi? — Ne voglio tre.
Una cantidad no va sola. Voglio tre suena inacabado; se dice ne voglio tre. El español no tiene ninguna palabra en ese hueco — « quiero tres » está completo — y por eso el ne no se olvida por dificultad sino por falta de aviso: no hay nada que traducir, así que no hay nada que recordar.
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.