Presentepresente
| iospan> | vado |
|---|---|
| tuspan> | vai |
| lui/leispan> | va |
| noispan> | andiamo |
| voispan> | andate |
| lorospan> | vanno |
Más sobre esto: Los verbos en -are
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| iospan> | vado |
|---|---|
| tuspan> | vai |
| lui/leispan> | va |
| noispan> | andiamo |
| voispan> | andate |
| lorospan> | vanno |
Más sobre esto: Los verbos en -are
| iospan> | andavo |
|---|---|
| tuspan> | andavi |
| lui/leispan> | andava |
| noispan> | andavamo |
| voispan> | andavate |
| lorospan> | andavano |
Más sobre esto: El imperfetto
| iospan> | andai |
|---|---|
| tuspan> | andasti |
| lui/leispan> | andò |
| noispan> | andammo |
| voispan> | andaste |
| lorospan> | andarono |
Más sobre esto: El passato remoto
| iospan> | andrò |
|---|---|
| tuspan> | andrai |
| lui/leispan> | andrà |
| noispan> | andremo |
| voispan> | andrete |
| lorospan> | andranno |
Más sobre esto: El futuro semplice
| iospan> | sono andato |
|---|---|
| tuspan> | sei andato |
| lui/leispan> | è andato |
| noispan> | siamo andati |
| voispan> | siete andati |
| lorospan> | sono andati |
Más sobre esto: El passato prossimo con avere · El passato prossimo con essere
| iospan> | ero andato |
|---|---|
| tuspan> | eri andato |
| lui/leispan> | era andato |
| noispan> | eravamo andati |
| voispan> | eravate andati |
| lorospan> | erano andati |
Más sobre esto: El trapassato prossimo
| iospan> | sarò andato |
|---|---|
| tuspan> | sarai andato |
| lui/leispan> | sarà andato |
| noispan> | saremo andati |
| voispan> | sarete andati |
| lorospan> | saranno andati |
Más sobre esto: El futuro anteriore
| iospan> | andrei |
|---|---|
| tuspan> | andresti |
| lui/leispan> | andrebbe |
| noispan> | andremmo |
| voispan> | andreste |
| lorospan> | andrebbero |
Más sobre esto: El condizionale
| iospan> | sarei andato |
|---|---|
| tuspan> | saresti andato |
| lui/leispan> | sarebbe andato |
| noispan> | saremmo andati |
| voispan> | sareste andati |
| lorospan> | sarebbero andati |
Más sobre esto: Irreal del pasado
| iospan> | vada |
|---|---|
| tuspan> | vada |
| lui/leispan> | vada |
| noispan> | andiamo |
| voispan> | andiate |
| lorospan> | vadano |
Más sobre esto: Congiuntivo: las formas
| iospan> | andassi |
|---|---|
| tuspan> | andassi |
| lui/leispan> | andasse |
| noispan> | andassimo |
| voispan> | andaste |
| lorospan> | andassero |
Más sobre esto: El congiuntivo en pasado
| iospan> | sia andato |
|---|---|
| tuspan> | sia andato |
| lui/leispan> | sia andato |
| noispan> | siamo andati |
| voispan> | siate andati |
| lorospan> | siano andati |
Más sobre esto: La concordancia de tiempos con el congiuntivo
| iospan> | fossi andato |
|---|---|
| tuspan> | fossi andato |
| lui/leispan> | fosse andato |
| noispan> | fossimo andati |
| voispan> | foste andati |
| lorospan> | fossero andati |
Más sobre esto: Irreal del pasado
| tuspan> | va' |
|---|---|
| Leispan> | vada |
| noispan> | andiamo |
| voispan> | andate |
| Lorospan> | vadano |
Más sobre esto: Imperativo: tu, noi, voi · Imperativo de Lei
| tuspan> | non andare |
|---|---|
| Leispan> | non vada |
| noispan> | non andiamo |
| voispan> | non andate |
| Lorospan> | non vadano |
Más sobre esto: El imperativo negativo
| infinito | andare |
|---|---|
| participio | andato |
| gerundio | andando |
Más sobre esto: Los participios irregulares · Otros usos del gerundio
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Andiamo al bar.Vamos al bar.
Andiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi
Vado in Italia.Me voy a Italia.
Vado — Presente · io
Va peggio di ieri.Va peor que ayer.
Va — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Devo andare adesso.Tengo que irme ahora.
andare — infinito
Vada sempre dritto.Siga todo recto.
Vada — Congiuntivo presente · io; Congiuntivo presente · tu
I bambini vanno a scuola.Los niños van a la escuela.
vanno — Presente · loro
Incorrecto Domani vederò la casa e anderò via.
Correcto Domani vedrò la casa e andrò via.
Las dos listas de raíces cortas no coinciden, y donde el español deja el verbo entero el italiano lo recorta. « Ver » e « ir » hacen veré e iré, regulares; vedere y andare hacen vedrò y andrò. « Ser » hace seré y essere hace sarò, que no se parece ni al infinitivo. Construir la forma regular es lo natural y falla justo en los verbos que más se usan.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.