B1HikâyeGünlük hayat2 dk

Das Klavier im dritten Stock

Yeni bir komşu her akşam piyano çalıyor. Bir şikâyet bambaşka bir şeye dönüşüyor.

Komşular üzerine bir hikâye. İlgi cümlelerine bak (der …, die …, das …): yeni bir cümleye başlamadan bir kişi ya da bir şey hakkında bilgi verirler. Türkçe bunu ismin önüne -en, -dığı ekleriyle koyar.

Herr Albrecht wohnte seit dreißig Jahren in dem alten Haus in der Gartenstraße. Er kannte alle Nachbarn und liebte die Ruhe. Im Frühling zog eine junge Frau in die Wohnung über ihm, die ein Klavier hatte.

Von da an spielte sie jeden Abend von sieben bis neun. Immer dasselbe Stück, immer an derselben Stelle ein Fehler. Herr Albrecht konnte nicht mehr lesen und nicht mehr schlafen. Nach zwei Wochen schrieb er einen Brief, den er unter ihre Tür legte.

Am nächsten Abend klingelte es. Die junge Frau, die Leni hieß, stand mit dem Brief vor der Tür. „Es tut mir leid“, sagte sie. „Ich übe für eine wichtige Prüfung in Musik. Ich habe nur noch einen Monat.“

Herr Albrecht sah sie an und sagte etwas, das ihn selbst überraschte: „Sie spielen die Stelle in der Mitte zu schnell. Meine Frau war Lehrerin für Klavier. Sie hat immer gesagt: Langsam ist schneller.“

Von da an kam Leni zweimal in der Woche zu ihm nach unten. Er hörte zu, sie spielte, und manchmal tranken sie danach Tee. Den Fehler machte sie bald nicht mehr. Als sie die Prüfung bestanden hatte, brachte sie ihm einen Kuchen. Und Herr Albrecht merkte, dass ihm die Musik am Abend jetzt fehlen würde.

Kelime: 206
Cümle: 20
Cümle başına kelime: 10,3
kelime hazinesinde: 100 %
ölçülen seviye: A2
Okuma süresi: 2 dk

Bu metindeki dilbilgisi

Bu biçimler metinde gerçek kullanımlarıyla geçiyor. Metnin üstündeki „Dilbilgisini göster“ ile renkli olarak işaretlenirler.

den er unter ihre Tür legte · die Leni hieß · die ein Klavier hatte
İlgi cümleleri bir isim hakkında bilgi verir: einen Brief, den er unter ihre Tür legte (belirtme hâli), Die junge Frau, die Leni hieß (yalın hâl). İlgi cümleleri →
fehlen würde
Hayal edilen bir şey için würde + mastar: dass ihm die Musik … fehlen würde. Türkçedeki özleyecekti gibi. würde + mastar →

Bu metinde B1 ve üstü seviyedeki kelimeler

Genel olarak zor kelimeler değil, senin seviyendekiler: Bu metindeki 122 kelimeden tümü (2) tanesi B1 ya da üstü seviyede. Buraya geldiğinde geri kalan her şeyi zaten biliyor olacaksın.

bestehen
sınavı geçmek; oluşmak
B1
überrascht
şaşırmış
B1

Bu metnin kelime listeleri

Bu metindeki kelimeler sitenin 17 listesinde geçiyor; her listenin yanındaki sayı, kaç kelimenin o listeden geldiğini gösterir. Metni okuduysan tam da bu kelimelere ihtiyaç duydun — ve tam olarak onları çalışabilirsin.

Düzensiz fiiller 13 Sayılar, saat ve tarih 7 İnsanlar ve aile 5 Selamlaşma ve tanışma 4 İlk fiiller 4 Okul ve üniversite 4 Ev ve ev işleri 4 Duygular ve karakter 2 Zamirler, artikeller ve soru kelimeleri 2 Ne zaman ve ne sıklıkla 2 İş ve meslek 1 Alışveriş ve para 1 Yiyecek ve içecek 1 Boş zaman ve spor 1 Komşular ve ortak bina 1 Posta ve kargo 1 Hava ve mevsimler 1

Anlama soruları

Metinle ilgili 4 soru. Her cevapla birlikte, cevabın geçtiği cümle de görünür — cevabı metinde bulunamayan bir soru hiçbir şeyi ölçmez.

1. Wie lange wohnte Herr Albrecht schon in dem Haus?

2. Was störte Herrn Albrecht besonders?

3. Warum übte Leni so viel?

4. Was merkte Herr Albrecht am Ende?