İçeriğe geç
EveryLingua Tüm dillerSözlük
TR

A1  ·  48 kelime

İnsanlar ve aile

İlk gün sözünü ettiğin insanlar — ve cinsiyeti gerçekten tahmin edilebilen isimler.

Aile kelimeleri artikelin ilk kez mantıklı göründüğü yerdir: der Vater ve die Mutter, der Sohn ve die Tochter. İnsanlarda cinsiyet çoğunlukla gerçek cinsiyete uyar — ama aynı sayfada das Mädchen bunun bir kural olmadığını gösterir. Türkçe konuşan biri burada iki şeye şaşırır. Türkçenin ince ayrımları Almancada yoktur: amca, dayı ve enişte hepsi der Onkel; teyze, hala ve yenge die Tante; anneanne ve babaanne die Großmutter; abi ve abla yerine yalnızca der Bruder ve die Schwester. Buna karşılık Almanca, Türkçenin ayırmadığı cinsiyeti ayırır: „kardeş“ ya Bruder olur ya Schwester, „arkadaş“ ya Freund ya Freundin. Dişil biçimi -in eki yapar ve her meslek adında çalışır: Lehrer → Lehrerin.

Kelimeler

Fiil (6)

arbeitençalışmakFiilA1
Sie arbeitet bei einer Bank.Bir bankada çalışıyor.

Gövde -t ile biter, bu yüzden araya -e- girer: du arbeitest, er arbeitet. Ders çalışmak ise lernen.

kennentanımak, bilmek (kişi, yer)FiilA1
Kennst du seine Schwester?Kız kardeşini tanıyor musun?

Türkçedeki „bilmek“in iki yarısı: kişiler ve yerler için kennen, bilgiler için wissen.

heißenadı … olmakFiilA1
Wie heißt deine Tochter?Kızının adı ne?

Gövde -ß ile biter, bu yüzden du heißt olur, heißst değil.

liebensevmekFiilA1
Sie liebt ihre Arbeit.İşini seviyor.

Güçlü bir kelime; yemek ya da şeyler için çoğu zaman gern ya da mögen yeter.

besuchenziyaret etmekFiilA1
Wir besuchen am Sonntag meine Tante.Pazar günü teyzemi ziyaret ediyoruz.

Ayrılamayan ön ek: Partizip II besucht, ge- yok.

heiratenevlenmekFiilA2
Sie heiraten im Mai.Mayısta evleniyorlar.

Kiminle evlendiğin belirtme hâli alır, edat yok: Sie heiratet ihn „onunla evleniyor“.

Zarf (1)

zusammenbirlikte, beraberZarfA1
Wir wohnen zusammen in einer WG.Bir öğrenci evinde birlikte oturuyoruz.

Hesap öderken de duyarsın: Zusammen oder getrennt? „Birlikte mi, ayrı ayrı mı?“

İsim (36)

der Mannadam, erkek; kocaİsimA1
Der Mann am Fenster ist mein Nachbar.Pencerenin yanındaki adam benim komşum.

Çoğul: die Männer. „Koca“ anlamı da var: mein Mann „kocam“.

die FamilieaileİsimA1
Meine Familie wohnt in Köln.Ailem Köln'de oturuyor.

Çoğul: die Familien. Dört hece: Fa-mi-li-e.

die Elternanne baba, ebeveynİsimA1
Meine Eltern kommen am Wochenende.Annemle babam hafta sonu geliyor.

Yalnızca çoğul. Tek ebeveyn için ein Elternteil.

der VaterbabaİsimA1
Mein Vater ist Lehrer.Babam öğretmen.

Çoğul: die Väter. Mesleği söylerken artikel yoktur: Er ist Lehrer.

die MutteranneİsimA1
Seine Mutter arbeitet im Krankenhaus.Annesi hastanede çalışıyor.

Çoğul: die Mütter.

das KindçocukİsimA1
Wir haben zwei Kinder.İki çocuğumuz var.

Çoğul: die Kinder. Cinsiyetsiz — yavru anlamındaki kelimelerin çoğu gibi.

der SohnoğulİsimA1
Ihr Sohn geht schon zur Schule.Oğlu artık okula gidiyor.

Çoğul: die Söhne.

die Tochterkız (evlat)İsimA1
Unsere Tochter ist sieben Jahre alt.Kızımız yedi yaşında.

Çoğul: die Töchter. Genel olarak „kız“ ise das Mädchen.

der Brudererkek kardeş; ağabeyİsimA1
Mein Bruder wohnt in Berlin.Erkek kardeşim Berlin'de oturuyor.

Çoğul: die Brüder. „Abi“ için ayrı kelime yok: mein älterer Bruder.

die Schwesterkız kardeş; ablaİsimA1
Ich habe eine ältere Schwester.Bir ablam var.

Çoğul: die Schwestern. „Hemşire“ anlamında da duyarsın: die Krankenschwester.

die GeschwisterkardeşlerİsimA1
Hast du Geschwister?Kardeşin var mı?

Yalnızca çoğul. Türkçedeki cinsiyetsiz „kardeş“e en yakın kelime budur.

die Großmutterbüyükanne, anneanne, babaanneİsimA1
Meine Großmutter ist neunzig geworden.Büyükannem doksan yaşına girdi.

Çoğul: die Großmütter. Anne tarafı mı baba tarafı mı, Almanca ayırmaz. Günlük dilde die Oma.

der Großvaterbüyükbaba, dedeİsimA1
Mein Großvater war Schreiner.Dedem marangozdu.

Çoğul: die Großväter. Günlük dilde der Opa.

die Omanine, babaanne, anneanneİsimA1
Am Sonntag besuchen wir die Oma.Pazar günü nineme gidiyoruz.

Çoğul: die Omas.

der OpadedeİsimA1
Der Opa erzählt gern alte Geschichten.Dedem eski hikâyeler anlatmayı sever.

Çoğul: die Opas.

das BabybebekİsimA1
Das Baby schläft endlich.Bebek sonunda uyudu.

Çoğul: die Babys — alıntı kelime olduğu için -s çoğulu. Oyuncak bebek ise die Puppe.

der Jungeoğlan, erkek çocukİsimA1
Der Junge da vorne wartet auf seinen Vater.Öndeki çocuk babasını bekliyor.

Çoğul: die Jungen. Zayıf isim: den Jungen, dem Jungen.

das Mädchenkız (çocuk)İsimA1
Das Mädchen liest ein Buch.Kız kitap okuyor.

Cinsiyetsiz, çünkü -chen ile biten her isim cinsiyetsizdir. Çoğul: die Mädchen.

der Freundarkadaş; erkek arkadaş, sevgiliİsimA1
Ein Freund von mir arbeitet dort.Bir arkadaşım orada çalışıyor.

Çoğul: die Freunde. Mein Freund çoğu zaman „sevgilim“ anlamına gelir; sıradan bir arkadaş için ein Freund von mir de.

die Freundinkız arkadaş; sevgiliİsimA1
Meine Freundin kommt aus Polen.Arkadaşım Polonyalı.

Çoğul: die Freundinnen. -in dişil yapar, çoğulu hep -innen. Meine Freundin da çoğu zaman „sevgilim“ demektir.

der NachbarkomşuİsimA1
Der Nachbar hat einen lauten Hund.Komşunun gürültücü bir köpeği var.

Çoğul: die Nachbarn. Zayıf isim: den Nachbarn, dem Nachbarn. Dişili die Nachbarin.

der Kollegemeslektaş, iş arkadaşıİsimA2
Ein Kollege hat mir das erzählt.Bunu bana bir iş arkadaşım anlattı.

Çoğul: die Kollegen. Zayıf isim. Dişili die Kollegin.

die LeuteinsanlarİsimA1
Hier sind heute viele Leute.Bugün burada çok insan var.

Yalnızca çoğul, fiil de hep çoğul: die Leute sind.

die PersonkişiİsimA1
Für wie viele Personen ist der Tisch?Masa kaç kişilik?

Çoğul: die Personen. Kişi erkek olsa da hep dişil.

der Namead, isimİsimA1
Wie war noch einmal Ihr Name?Adınız neydi?

Çoğul: die Namen. Tamlayan hâli düzensiz: des Namens.

das AlteryaşİsimA2
In diesem Alter lernt man schnell.Bu yaşta insan çabuk öğrenir.

Bu anlamda çoğulu yok. Yaşını söylerken: Ich bin 30 Jahre alt.

der BerufmeslekİsimA1
Was sind Sie von Beruf?Mesleğiniz nedir?

Çoğul: die Berufe. Soru kalıbı: Was sind Sie von Beruf?

der LehreröğretmenİsimA1
Unser Lehrer erklärt das sehr gut.Öğretmenimiz bunu çok iyi anlatıyor.

Çoğul: die Lehrer — ek yok. Dişili die Lehrerin.

der Arztdoktor, hekimİsimA1
Ich muss morgen zum Arzt.Yarın doktora gitmem lazım.

Çoğul: die Ärzte. Dişili Umlaut ile: die Ärztin.

der Studentüniversite öğrencisiİsimA1
Er ist Student in Leipzig.Leipzig'de üniversite okuyor.

Çoğul: die Studenten. Zayıf isim: den Studenten. Yalnızca üniversite için; okul öğrencisi der Schüler.

der Enkeltorun (erkek); torunİsimA2
Am Sonntag kommen die Enkel zu Besuch.Pazar günü torunlar ziyarete geliyor.

Çoğul: die Enkel; çoğulda kız torunları da kapsar.

die Enkelinkız torunİsimA2
Meine Enkelin ist drei Jahre alt.Torunum üç yaşında.

Çoğul: die Enkelinnen.

der Onkelamca, dayı, enişteİsimA1
Mein Onkel wohnt in Hamburg.Amcam Hamburg'da oturuyor.

Çoğul: die Onkel. Türkçedeki üç kelimenin hepsi; ayırmak istersen „babamın kardeşi“ gibi açıklarsın: der Bruder meines Vaters.

die Tanteteyze, hala, yengeİsimA1
Meine Tante hat zwei Hunde.Teyzemin iki köpeği var.

Çoğul: die Tanten. Teyze, hala ve yenge — hepsi Tante.

die Ehefraueş, karıİsimA2
Er kommt mit seiner Ehefrau.Eşiyle geliyor.

Çoğul: die Ehefrauen. Konuşmada çoğunlukla meine Frau.

der Ehemanneş, kocaİsimA2
Ihr Ehemann arbeitet bei der Bahn.Kocası demiryolunda çalışıyor.

Çoğul: die Ehemänner. Konuşmada çoğunlukla mein Mann.

Sıfat (5)

altyaşlı; eskiSıfatA1
Wie alt bist du?Kaç yaşındasın?

Karşılaştırma: älter, am ältesten. Yaş sorusu bu sıfatla kurulur: Wie alt bist du?, kelimesi kelimesine „ne kadar yaşlısın?“

junggençSıfatA1
Sie ist noch sehr jung.Daha çok genç.

Karşılaştırma: jünger, am jüngsten.

verheiratetevliSıfatA2
Sie sind seit zehn Jahren verheiratet.On yıldır evliler.
ledigbekârSıfatA2
Im Formular kreuzt man ledig oder verheiratet an.Formda bekâr ya da evli işaretlenir.

Resmî formlardaki kelime; konuşmada Single denir.

geborendoğmuş, doğumluSıfatA1
Ich bin 1990 in Köln geboren.1990'da Köln'de doğdum.

Doğum yılı Almancada edatsız söylenir: 1990, ya da im Jahr 1990; „in 1990“ yanlıştır.

Bu liste İnsanlar, aile ve duygular grubuna ait — bir bütün olarak da çalışılabilen iki liste ve 104 kelime.

Bu listeyi çalış

Bu 48 kelimeden her turda istediğin kadarı — hepsine kadar: önce bugün tekrar zamanı gelenler, sonra yeniler. Önce seçersin, sonra boşluğu doldurursun, sonra kendin yazarsın. Hatalar kısa süre sonra yeniden gelir.

Bu kelimeleri dinleme alıştırmasında dinle ve tanı