Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von separarse

  • Bedeutung sich trennen
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie hablar

Was an diesem Verb besonders ist

  • Reflexiv: Das Pronomen wechselt mit der Person (me separo). → Reflexive Verben

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

yome separo
túte separas
él/​ella/​ustedse separa
nosotros/​-asnos separamos
vosotros/​-asos separáis
ellos/​ellas/​ustedesse separan

Mehr dazu: Presente: die regelmäßigen Verben

Pretérito indefinidoabgeschlossene Vergangenheit

yome separé
túte separaste
él/​ella/​ustedse separó
nosotros/​-asnos separamos
vosotros/​-asos separasteis
ellos/​ellas/​ustedesse separaron

Mehr dazu: Indefinido

Pretérito imperfectoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

yome separaba
túte separabas
él/​ella/​ustedse separaba
nosotros/​-asnos separábamos
vosotros/​-asos separabais
ellos/​ellas/​ustedesse separaban

Mehr dazu: Imperfecto

Futuro simpleZukunft

yome separaré
túte separarás
él/​ella/​ustedse separará
nosotros/​-asnos separaremos
vosotros/​-asos separaréis
ellos/​ellas/​ustedesse separarán

Mehr dazu: Futuro simple

Condicional simpleKonditional

yome separaría
túte separarías
él/​ella/​ustedse separaría
nosotros/​-asnos separaríamos
vosotros/​-asos separaríais
ellos/​ellas/​ustedesse separarían

Mehr dazu: Condicional

Pretérito perfectoPerfekt

yome he separado
túte has separado
él/​ella/​ustedse ha separado
nosotros/​-asnos hemos separado
vosotros/​-asos habéis separado
ellos/​ellas/​ustedesse han separado

Mehr dazu: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoPlusquamperfekt

yome había separado
túte habías separado
él/​ella/​ustedse había separado
nosotros/​-asnos habíamos separado
vosotros/​-asos habíais separado
ellos/​ellas/​ustedesse habían separado

Mehr dazu: Pluscuamperfecto

Futuro perfectovollendete Zukunft

yome habré separado
túte habrás separado
él/​ella/​ustedse habrá separado
nosotros/​-asnos habremos separado
vosotros/​-asos habréis separado
ellos/​ellas/​ustedesse habrán separado

Mehr dazu: Futuro perfecto: habré hecho

Condicional compuestoKonditional der Vergangenheit

yome habría separado
túte habrías separado
él/​ella/​ustedse habría separado
nosotros/​-asnos habríamos separado
vosotros/​-asos habríais separado
ellos/​ellas/​ustedesse habrían separado

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Subjunktiv

Presente de subjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

yome separe
túte separes
él/​ella/​ustedse separe
nosotros/​-asnos separemos
vosotros/​-asos separéis
ellos/​ellas/​ustedesse separen

Mehr dazu: Presente de subjuntivo: die Formen

Imperfecto de subjuntivo (-ra)Subjunktiv der Vergangenheit

yome separara
túte separaras
él/​ella/​ustedse separara
nosotros/​-asnos separáramos
vosotros/​-asos separarais
ellos/​ellas/​ustedesse separaran

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv der Vergangenheit

yome separase
túte separases
él/​ella/​ustedse separase
nosotros/​-asnos separásemos
vosotros/​-asos separaseis
ellos/​ellas/​ustedesse separasen

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Pretérito perfecto de subjuntivoSubjunktiv des Perfekts

yome haya separado
túte hayas separado
él/​ella/​ustedse haya separado
nosotros/​-asnos hayamos separado
vosotros/​-asos hayáis separado
ellos/​ellas/​ustedesse hayan separado

Mehr dazu: Perfecto de subjuntivo: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

yome hubiera separado
túte hubieras separado
él/​ella/​ustedse hubiera separado
nosotros/​-asnos hubiéramos separado
vosotros/​-asos hubierais separado
ellos/​ellas/​ustedesse hubieran separado

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

túno te separes
ustedno se separe
nosotros/​-asno nos separemos
vosotros/​-asno os separéis
ustedesno se separen

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Pagamos por separado.Wir zahlen getrennt.

    separado — participio

  • Se separaron hace dos años.Sie haben sich vor zwei Jahren getrennt.

    separaron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes

  • La decantación separa el poso.Das Dekantieren trennt den Bodensatz ab.

    separa — Presente · él/ella/usted

  • Los residuos se separan en cuatro grupos.Der Abfall wird in vier Gruppen getrennt.

    separan — Presente · ellos/ellas/ustedes

  • El emulgente impide que se separen las fases.Der Emulgator verhindert, dass sich die Phasen trennen.

    separen — Presente de subjuntivo · ellos/ellas/ustedes; Imperativo negativo · ustedes

  • El reajuste de las sibilantes separó el norte del sur.Die Neuordnung der Zischlaute trennte Norden und Süden.

    separó — Pretérito indefinido · él/ella/usted

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.