Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von distinguir

  • Bedeutung unterscheiden
  • Stufe A2
  • Muster regelmäßig (-ir) · wird gebeugt wie vivir

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

yodistingo
túdistingues
él/​ella/​usteddistingue
nosotros/​-asdistinguimos
vosotros/​-asdistinguís
ellos/​ellas/​ustedesdistinguen

Mehr dazu: Presente: die regelmäßigen Verben

Pretérito indefinidoabgeschlossene Vergangenheit

yodistinguí
túdistinguiste
él/​ella/​usteddistinguió
nosotros/​-asdistinguimos
vosotros/​-asdistinguisteis
ellos/​ellas/​ustedesdistinguieron

Mehr dazu: Indefinido

Pretérito imperfectoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

yodistinguía
túdistinguías
él/​ella/​usteddistinguía
nosotros/​-asdistinguíamos
vosotros/​-asdistinguíais
ellos/​ellas/​ustedesdistinguían

Mehr dazu: Imperfecto

Futuro simpleZukunft

yodistinguiré
túdistinguirás
él/​ella/​usteddistinguirá
nosotros/​-asdistinguiremos
vosotros/​-asdistinguiréis
ellos/​ellas/​ustedesdistinguirán

Mehr dazu: Futuro simple

Condicional simpleKonditional

yodistinguiría
túdistinguirías
él/​ella/​usteddistinguiría
nosotros/​-asdistinguiríamos
vosotros/​-asdistinguiríais
ellos/​ellas/​ustedesdistinguirían

Mehr dazu: Condicional

Pretérito perfectoPerfekt

yohe distinguido
túhas distinguido
él/​ella/​ustedha distinguido
nosotros/​-ashemos distinguido
vosotros/​-ashabéis distinguido
ellos/​ellas/​ustedeshan distinguido

Mehr dazu: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoPlusquamperfekt

yohabía distinguido
túhabías distinguido
él/​ella/​ustedhabía distinguido
nosotros/​-ashabíamos distinguido
vosotros/​-ashabíais distinguido
ellos/​ellas/​ustedeshabían distinguido

Mehr dazu: Pluscuamperfecto

Futuro perfectovollendete Zukunft

yohabré distinguido
túhabrás distinguido
él/​ella/​ustedhabrá distinguido
nosotros/​-ashabremos distinguido
vosotros/​-ashabréis distinguido
ellos/​ellas/​ustedeshabrán distinguido

Mehr dazu: Futuro perfecto: habré hecho

Condicional compuestoKonditional der Vergangenheit

yohabría distinguido
túhabrías distinguido
él/​ella/​ustedhabría distinguido
nosotros/​-ashabríamos distinguido
vosotros/​-ashabríais distinguido
ellos/​ellas/​ustedeshabrían distinguido

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Subjunktiv

Presente de subjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

yodistinga
túdistingas
él/​ella/​usteddistinga
nosotros/​-asdistingamos
vosotros/​-asdistingáis
ellos/​ellas/​ustedesdistingan

Mehr dazu: Presente de subjuntivo: die Formen

Imperfecto de subjuntivo (-ra)Subjunktiv der Vergangenheit

yodistinguiera
túdistinguieras
él/​ella/​usteddistinguiera
nosotros/​-asdistinguiéramos
vosotros/​-asdistinguierais
ellos/​ellas/​ustedesdistinguieran

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv der Vergangenheit

yodistinguiese
túdistinguieses
él/​ella/​usteddistinguiese
nosotros/​-asdistinguiésemos
vosotros/​-asdistinguieseis
ellos/​ellas/​ustedesdistinguiesen

Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo

Pretérito perfecto de subjuntivoSubjunktiv des Perfekts

yohaya distinguido
túhayas distinguido
él/​ella/​ustedhaya distinguido
nosotros/​-ashayamos distinguido
vosotros/​-ashayáis distinguido
ellos/​ellas/​ustedeshayan distinguido

Mehr dazu: Perfecto de subjuntivo: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

yohubiera distinguido
túhubieras distinguido
él/​ella/​ustedhubiera distinguido
nosotros/​-ashubiéramos distinguido
vosotros/​-ashubierais distinguido
ellos/​ellas/​ustedeshubieran distinguido

Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

túno distingas
ustedno distinga
nosotros/​-asno distingamos
vosotros/​-asno distingáis
ustedesno distingan

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • No distingo los dos sonidos.Ich unterscheide die beiden Laute nicht.

    distingo — Presente · yo

  • La tilde distingue dos palabras.Der Akzentstrich unterscheidet zwei Wörter.

    distingue — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • El efecto techo impide distinguir a los mejores.Der Deckeneffekt verhindert die Unterscheidung der Besten.

    distinguir — infinitivo

  • El original y la copia se distinguen menos cada década.Original und Kopie unterscheiden sich mit jedem Jahrzehnt weniger.

    distinguen — Presente · ellos/ellas/ustedes

  • El castellano medieval distinguía sonidos que hoy se confunden.Das mittelalterliche Kastilisch unterschied heute zusammengefallene Laute.

    distinguía — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted

  • La ceja clara lo distingue del otro.Der helle Überaugenstreif unterscheidet ihn vom anderen.

    distingue — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.