A2HistóriaDia a dia1 min
Il primo giorno in ufficio
O Davide começa um emprego novo — e vai parar ao escritório errado.
Uma história do dia a dia com um pequeno mal-entendido. Repara nos verbos reflexos (si è alzato, si è seduto) e nos ordinais dos andares.
Lunedì Davide ha cominciato un nuovo lavoro in una ditta di computer. Si è alzato alle sei, perché era molto nervoso. Ha messo la camicia bianca e ha preso l’autobus delle sette e mezza.
L’ufficio era al terzo piano di una grande casa di vetro. Davide è salito con l’ascensore ed è entrato nella prima porta aperta. Una donna gentile gli ha detto: « Buongiorno! Lei è il nuovo collega? Si metta pure qui. »
Davide si è seduto a una scrivania. Per un’ora ha ascoltato la donna. Lei parlava di libri, di pagine e di copertine. Davide non capiva niente: lui conosceva solo i computer.
Alle dieci è arrivato un uomo con un caffè in mano. « Scusi, Lei è Davide Neri? Noi siamo al secondo piano, non al terzo. Qui c’è una casa editrice! »
Tutti hanno riso molto. Davide è sceso al secondo piano, un po’ rosso in faccia. Ma adesso, ogni mattina, la donna del terzo piano gli porta un caffè.
Lunedì Davide comincia un nuovo lavoro. Si alza alle sei, perché è molto nervoso.
Davide va al terzo piano. Entra nella prima porta. Una donna dice: « Buongiorno! Lei è il nuovo collega? »
Davide va a una scrivania. La donna parla di libri. Davide non capisce. Lui conosce solo i computer.
Alle dieci arriva un uomo: « Lei è Davide? Noi siamo al secondo piano! »
Tutti ridono. Davide scende al secondo piano. Adesso, ogni mattina, la donna del terzo piano porta un caffè a Davide.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 161
- Frases
- 19
- Palavras por frase
- 8,5
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
Si è alzato · si è seduto
Os verbos reflexos formam o passato prossimo com essere: si è alzato, si è seduto. Os verbos reflexos →
Si metta pure qui
O imperativo de cortesia com Lei toma a forma do congiuntivo, como «sente-se»: Si metta pure qui. O imperativo de Lei →
gli ha detto · gli porta un caffè
gli = lhe (a ele): gli ha detto, gli porta un caffè. Pronomes de complemento indireto →
As palavras a partir de A2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 12 das 96 palavras deste texto estão em A2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
alzarsi
levantar-se
A2il vetro
o vidro, a vidraça
A2la casa editrice
a editora
B1la copertina
a capa
B1la ditta
a firma
A2la pagina
a página
A2la scrivania
a secretária (o móvel)
A2nervoso
nervoso
A2pure
à vontade (depois de um imperativo); também
A2salire
subir, entrar (num veículo)
A2scendere
descer, sair (de um veículo)
A2sedere
estar sentado; sentar-se
A2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 20 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Perché Davide si è alzato alle sei?
Leggi il primo paragrafo.
Cerca la parola « perché ».
Si è alzato alle sei, perché era molto nervoso.
2. A che piano è entrato Davide?
Leggi il secondo paragrafo.
Cerca la parola « piano ».
L’ufficio era al terzo piano
3. Perché Davide non capiva niente?
Leggi il terzo paragrafo.
Cerca il verbo « parlare ».
Lei parlava di libri, di pagine e di copertine.
4. Che cosa fa adesso la donna del terzo piano?
Leggi l’ultimo paragrafo.
Cerca « ogni mattina ».
ogni mattina, la donna del terzo piano gli porta un caffè