Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de esperar

  • Significado esperar
  • Nível A1
  • Modelo regular (-ar) · conjuga-se como hablar

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

yoespero
túesperas
él/​ella/​ustedespera
nosotros/​-asesperamos
vosotros/​-asesperáis
ellos/​ellas/​ustedesesperan

Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares

Pretérito indefinidopassado concluído

yoesperé
túesperaste
él/​ella/​ustedesperó
nosotros/​-asesperamos
vosotros/​-asesperasteis
ellos/​ellas/​ustedesesperaron

Mais sobre isto: O indefinido

Pretérito imperfectopassado em curso ou habitual

yoesperaba
túesperabas
él/​ella/​ustedesperaba
nosotros/​-asesperábamos
vosotros/​-asesperabais
ellos/​ellas/​ustedesesperaban

Mais sobre isto: O imperfecto

Futuro simplefuturo

yoesperaré
túesperarás
él/​ella/​ustedesperará
nosotros/​-asesperaremos
vosotros/​-asesperaréis
ellos/​ellas/​ustedesesperarán

Mais sobre isto: O futuro simple

Condicional simplecondicional

yoesperaría
túesperarías
él/​ella/​ustedesperaría
nosotros/​-asesperaríamos
vosotros/​-asesperaríais
ellos/​ellas/​ustedesesperarían

Mais sobre isto: O condicional

Pretérito perfectoperfeito composto

yohe esperado
túhas esperado
él/​ella/​ustedha esperado
nosotros/​-ashemos esperado
vosotros/​-ashabéis esperado
ellos/​ellas/​ustedeshan esperado

Mais sobre isto: O perfecto

Pretérito pluscuamperfectomais-que-perfeito

yohabía esperado
túhabías esperado
él/​ella/​ustedhabía esperado
nosotros/​-ashabíamos esperado
vosotros/​-ashabíais esperado
ellos/​ellas/​ustedeshabían esperado

Mais sobre isto: O pluscuamperfecto

Futuro perfectofuturo composto

yohabré esperado
túhabrás esperado
él/​ella/​ustedhabrá esperado
nosotros/​-ashabremos esperado
vosotros/​-ashabréis esperado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán esperado

Mais sobre isto: O futuro perfecto

Condicional compuestocondicional composto

yohabría esperado
túhabrías esperado
él/​ella/​ustedhabría esperado
nosotros/​-ashabríamos esperado
vosotros/​-ashabríais esperado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían esperado

Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera

Conjuntivo

Presente de subjuntivoconjuntivo presente

yoespere
túesperes
él/​ella/​ustedespere
nosotros/​-asesperemos
vosotros/​-asesperéis
ellos/​ellas/​ustedesesperen

Mais sobre isto: O presente do conjuntivo: as formas

Imperfecto de subjuntivo (-ra)conjuntivo imperfeito

yoesperara
túesperaras
él/​ella/​ustedesperara
nosotros/​-asesperáramos
vosotros/​-asesperarais
ellos/​ellas/​ustedesesperaran

Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo

Imperfecto de subjuntivo (-se)conjuntivo imperfeito

yoesperase
túesperases
él/​ella/​ustedesperase
nosotros/​-asesperásemos
vosotros/​-asesperaseis
ellos/​ellas/​ustedesesperasen

Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo

Pretérito perfecto de subjuntivoconjuntivo perfeito

yohaya esperado
túhayas esperado
él/​ella/​ustedhaya esperado
nosotros/​-ashayamos esperado
vosotros/​-ashayáis esperado
ellos/​ellas/​ustedeshayan esperado

Mais sobre isto: Perfeito do conjuntivo: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivoconjuntivo mais-que-perfeito

yohubiera esperado
túhubieras esperado
él/​ella/​ustedhubiera esperado
nosotros/​-ashubiéramos esperado
vosotros/​-ashubierais esperado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran esperado

Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

túno esperes
ustedno espere
nosotros/​-asno esperemos
vosotros/​-asno esperéis
ustedesno esperen

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Te espero abajo.Espero-te em baixo.

    espero — Presente · yo

  • Espera un minuto.Espera um minuto.

    Espera — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • Esperamos media hora.Esperámos meia hora.

    Esperamos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as

  • Estoy harta de esperar.Estou farta de esperar.

    esperar — infinitivo

  • Esperó de pie junto a la puerta.Esperou de pé junto à porta.

    Esperó — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • El guía nos esperaba en la puerta.O guia esperava-nos à porta.

    esperaba — Pretérito imperfecto · yo; Pretérito imperfecto · él/ella/usted

A armadilha típica

Errado Espero que tengas terminado el informe.

Certo Espero que hayas terminado el informe.

O auxiliar português atravessa a fronteira: que tengas hecho para « que tenhas feito ». Em espanhol tener quer dizer « possuir » e a frase passa a significar « que tenhas isso feito », o que é outra coisa. Os tempos compostos formam-se todos com haber: que hayas hecho.

Perfeito do conjuntivo: haya hecho

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.