Presentepresente
| yospan> | cierro |
|---|---|
| túspan> | cierras |
| él/ella/ustedspan> | cierra |
| nosotros/-asspan> | cerramos |
| vosotros/-asspan> | cerráis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cierran |
Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| yospan> | cierro |
|---|---|
| túspan> | cierras |
| él/ella/ustedspan> | cierra |
| nosotros/-asspan> | cerramos |
| vosotros/-asspan> | cerráis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cierran |
Mais sobre isto: Presente: os verbos regulares
| yospan> | cerré |
|---|---|
| túspan> | cerraste |
| él/ella/ustedspan> | cerró |
| nosotros/-asspan> | cerramos |
| vosotros/-asspan> | cerrasteis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerraron |
Mais sobre isto: O indefinido
| yospan> | cerraba |
|---|---|
| túspan> | cerrabas |
| él/ella/ustedspan> | cerraba |
| nosotros/-asspan> | cerrábamos |
| vosotros/-asspan> | cerrabais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerraban |
Mais sobre isto: O imperfecto
| yospan> | cerraré |
|---|---|
| túspan> | cerrarás |
| él/ella/ustedspan> | cerrará |
| nosotros/-asspan> | cerraremos |
| vosotros/-asspan> | cerraréis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerrarán |
Mais sobre isto: O futuro simple
| yospan> | cerraría |
|---|---|
| túspan> | cerrarías |
| él/ella/ustedspan> | cerraría |
| nosotros/-asspan> | cerraríamos |
| vosotros/-asspan> | cerraríais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerrarían |
Mais sobre isto: O condicional
| yospan> | he cerrado |
|---|---|
| túspan> | has cerrado |
| él/ella/ustedspan> | ha cerrado |
| nosotros/-asspan> | hemos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habéis cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | han cerrado |
Mais sobre isto: O perfecto
| yospan> | había cerrado |
|---|---|
| túspan> | habías cerrado |
| él/ella/ustedspan> | había cerrado |
| nosotros/-asspan> | habíamos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habíais cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habían cerrado |
Mais sobre isto: O pluscuamperfecto
| yospan> | habré cerrado |
|---|---|
| túspan> | habrás cerrado |
| él/ella/ustedspan> | habrá cerrado |
| nosotros/-asspan> | habremos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habréis cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrán cerrado |
Mais sobre isto: O futuro perfecto
| yospan> | habría cerrado |
|---|---|
| túspan> | habrías cerrado |
| él/ella/ustedspan> | habría cerrado |
| nosotros/-asspan> | habríamos cerrado |
| vosotros/-asspan> | habríais cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | habrían cerrado |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
| yospan> | cierre |
|---|---|
| túspan> | cierres |
| él/ella/ustedspan> | cierre |
| nosotros/-asspan> | cerremos |
| vosotros/-asspan> | cerréis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cierren |
Mais sobre isto: O presente do conjuntivo: as formas
| yospan> | cerrara |
|---|---|
| túspan> | cerraras |
| él/ella/ustedspan> | cerrara |
| nosotros/-asspan> | cerráramos |
| vosotros/-asspan> | cerrarais |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerraran |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
| yospan> | cerrase |
|---|---|
| túspan> | cerrases |
| él/ella/ustedspan> | cerrase |
| nosotros/-asspan> | cerrásemos |
| vosotros/-asspan> | cerraseis |
| ellos/ellas/ustedesspan> | cerrasen |
Mais sobre isto: O imperfeito do conjuntivo
| yospan> | haya cerrado |
|---|---|
| túspan> | hayas cerrado |
| él/ella/ustedspan> | haya cerrado |
| nosotros/-asspan> | hayamos cerrado |
| vosotros/-asspan> | hayáis cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hayan cerrado |
Mais sobre isto: Perfeito do conjuntivo: haya hecho
| yospan> | hubiera cerrado |
|---|---|
| túspan> | hubieras cerrado |
| él/ella/ustedspan> | hubiera cerrado |
| nosotros/-asspan> | hubiéramos cerrado |
| vosotros/-asspan> | hubierais cerrado |
| ellos/ellas/ustedesspan> | hubieran cerrado |
Mais sobre isto: Condição no passado: si hubiera
| túspan> | cierra |
|---|---|
| ustedspan> | cierre |
| nosotros/-asspan> | cerremos |
| vosotros/-asspan> | cerrad |
| ustedesspan> | cierren |
Mais sobre isto: O imperativo para tú e vosotros · Imperativo de usted e ustedes
| túspan> | no cierres |
|---|---|
| ustedspan> | no cierre |
| nosotros/-asspan> | no cerremos |
| vosotros/-asspan> | no cerréis |
| ustedesspan> | no cierren |
Mais sobre isto: O imperativo negativo
| infinitivo | cerrar |
|---|---|
| gerundio | cerrando |
| participio | cerrado |
Mais sobre isto: estar + gerúndio · Particípios irregulares
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
El cierre es inminente.O encerramento está prestes a acontecer.
cierre — Presente de subjuntivo · yo; Presente de subjuntivo · él/ella/usted
Cierran sin aviso previo.Fecham sem aviso prévio.
Cierran — Presente · ellos/ellas/ustedes
Cierra con llave al salir.Fecha à chave quando saíres.
Cierra — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Cerraron el año con déficit.Fecharam o ano com défice.
Cerraron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes
Dado que nadie viene, cerramos.Uma vez que não vem ninguém, fechamos.
cerramos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as
El puerto ochenta está cerrado.O número da porta oitenta está fechado.
cerrado — participio
Errado Juan, cerrar la puerta.
Certo Juan, cierra la puerta.
O português usa o infinitivo pessoal — « não fumares », « ao chegares » — e o espanhol não o tem. Numa placa escreve-se No fumar sem flexão nenhuma, e a uma pessoa No fumes, com conjuntivo. A forma intermédia portuguesa não existe.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.