Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von enganar-se

  • Bedeutung sich irren
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

euengano-me
tuenganas-te
ele/​ela/​vocêengana-se
nósenganamo-nos
vósenganais-vos
eles/​elas/​vocêsenganam-se

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

euenganei-me
tuenganaste-te
ele/​ela/​vocêenganou-se
nósenganámo-nos
vósenganastes-vos
eles/​elas/​vocêsenganaram-se

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

euenganava-me
tuenganavas-te
ele/​ela/​vocêenganava-se
nósenganávamo-nos
vósenganáveis-vos
eles/​elas/​vocêsenganavam-se

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

euenganara-me
tuenganaras-te
ele/​ela/​vocêenganara-se
nósenganáramo-nos
vósenganáreis-vos
eles/​elas/​vocêsenganaram-se

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

euenganar-me-ei
tuenganar-te-ás
ele/​ela/​vocêenganar-se-á
nósenganar-nos-emos
vósenganar-vos-eis
eles/​elas/​vocêsenganar-se-ão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

euenganar-me-ia
tuenganar-te-ias
ele/​ela/​vocêenganar-se-ia
nósenganar-nos-íamos
vósenganar-vos-íeis
eles/​elas/​vocêsenganar-se-iam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho-me enganado
tutens-te enganado
ele/​ela/​vocêtem-se enganado
nóstemo-nos enganado
vóstendes-vos enganado
eles/​elas/​vocêstêm-se enganado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha-me enganado
tutinhas-te enganado
ele/​ela/​vocêtinha-se enganado
nóstínhamo-nos enganado
vóstínheis-vos enganado
eles/​elas/​vocêstinham-se enganado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euter-me-ei enganado
tuter-te-ás enganado
ele/​ela/​vocêter-se-á enganado
nóster-nos-emos enganado
vóster-vos-eis enganado
eles/​elas/​vocêster-se-ão enganado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euter-me-ia enganado
tuter-te-ias enganado
ele/​ela/​vocêter-se-ia enganado
nóster-nos-íamos enganado
vóster-vos-íeis enganado
eles/​elas/​vocêster-se-iam enganado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eume engane
tute enganes
ele/​ela/​vocêse engane
nósnos enganemos
vósvos enganeis
eles/​elas/​vocêsse enganem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eume enganasse
tute enganasses
ele/​ela/​vocêse enganasse
nósnos enganássemos
vósvos enganásseis
eles/​elas/​vocêsse enganassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eume enganar
tute enganares
ele/​ela/​vocêse enganar
nósnos enganarmos
vósvos enganardes
eles/​elas/​vocêsse enganarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eume tenha enganado
tute tenhas enganado
ele/​ela/​vocêse tenha enganado
nósnos tenhamos enganado
vósvos tenhais enganado
eles/​elas/​vocêsse tenham enganado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eume tivesse enganado
tute tivesses enganado
ele/​ela/​vocêse tivesse enganado
nósnos tivéssemos enganado
vósvos tivésseis enganado
eles/​elas/​vocêsse tivessem enganado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão te enganes
vocênão se engane
nósnão nos enganemos
vósnão vos enganeis
vocêsnão se enganem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

euenganar-me
tuenganares-te
ele/​ela/​vocêenganar-se
nósenganarmo-nos
vósenganardes-vos
eles/​elas/​vocêsenganarem-se

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Enganei-me na data.Ich habe mich im Datum geirrt.

    Enganei — Pretérito perfeito · eu

  • A espessura da parede engana a vista.Die Dicke der Wand täuscht das Auge.

    engana — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Deve ter-se enganado no dia.Sie hat wohl den Tag verwechselt.

    enganado — particípio · dever für eine Vermutung

  • Admito que me enganei.Ich gebe zu, dass ich mich geirrt habe.

    enganei — Pretérito perfeito · eu

  • A fonte derivada copia e por vezes engana.Die abgeleitete Quelle schreibt ab und täuscht mitunter.

    engana — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A variância engana quem joga poucas vezes.Die Streuung täuscht den, der selten spielt.

    engana — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.