Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von carregar

  • Bedeutung hochladen, aufladen, drücken
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Was an diesem Verb besonders ist

  • Nur die Schreibung ändert sich, damit der Laut gleich bleibt: carreguei. → Schreibänderung: conheço
  • Aus der Wortliste: Drei Bedeutungen in einem Wort: eine Datei hochladen, das Telefon aufladen und auf eine Taste drücken.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eucarrego
tucarregas
ele/​ela/​vocêcarrega
nóscarregamos
vóscarregais
eles/​elas/​vocêscarregam

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eucarreguei
tucarregaste
ele/​ela/​vocêcarregou
nóscarregámos
vóscarregastes
eles/​elas/​vocêscarregaram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eucarregava
tucarregavas
ele/​ela/​vocêcarregava
nóscarregávamos
vóscarregáveis
eles/​elas/​vocêscarregavam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eucarregara
tucarregaras
ele/​ela/​vocêcarregara
nóscarregáramos
vóscarregáreis
eles/​elas/​vocêscarregaram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eucarregarei
tucarregarás
ele/​ela/​vocêcarregará
nóscarregaremos
vóscarregareis
eles/​elas/​vocêscarregarão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eucarregaria
tucarregarias
ele/​ela/​vocêcarregaria
nóscarregaríamos
vóscarregaríeis
eles/​elas/​vocêscarregariam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho carregado
tutens carregado
ele/​ela/​vocêtem carregado
nóstemos carregado
vóstendes carregado
eles/​elas/​vocêstêm carregado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha carregado
tutinhas carregado
ele/​ela/​vocêtinha carregado
nóstínhamos carregado
vóstínheis carregado
eles/​elas/​vocêstinham carregado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei carregado
tuterás carregado
ele/​ela/​vocêterá carregado
nósteremos carregado
vóstereis carregado
eles/​elas/​vocêsterão carregado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria carregado
tuterias carregado
ele/​ela/​vocêteria carregado
nósteríamos carregado
vósteríeis carregado
eles/​elas/​vocêsteriam carregado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eucarregue
tucarregues
ele/​ela/​vocêcarregue
nóscarreguemos
vóscarregueis
eles/​elas/​vocêscarreguem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eucarregasse
tucarregasses
ele/​ela/​vocêcarregasse
nóscarregássemos
vóscarregásseis
eles/​elas/​vocêscarregassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eucarregar
tucarregares
ele/​ela/​vocêcarregar
nóscarregarmos
vóscarregardes
eles/​elas/​vocêscarregarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha carregado
tutenhas carregado
ele/​ela/​vocêtenha carregado
nóstenhamos carregado
vóstenhais carregado
eles/​elas/​vocêstenham carregado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse carregado
tutivesses carregado
ele/​ela/​vocêtivesse carregado
nóstivéssemos carregado
vóstivésseis carregado
eles/​elas/​vocêstivessem carregado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão carregues
vocênão carregue
nósnão carreguemos
vósnão carregueis
vocêsnão carreguem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eucarregar
tucarregares
ele/​ela/​vocêcarregar
nóscarregarmos
vóscarregardes
eles/​elas/​vocêscarregarem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • O burro carrega a lenha.Der Esel trägt das Brennholz.

    carrega — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Cada furo de tiro é carregado à mão.Jedes Sprengloch wird von Hand geladen.

    carregado — particípio

  • Carrego sempre em saltar a abertura.Ich drücke immer auf Vorspann überspringen.

    Carrego — Presente · eu

  • Mobiliza-se o ombro antes de o carregar.Die Schulter wird beweglich gemacht, bevor sie belastet wird.

    carregar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • O pessoal de terra carregou as bagagens.Das Bodenpersonal lud das Gepäck ein.

    carregou — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • Carreguei o cartão de transportes na máquina.Ich habe die Fahrkarte am Automaten aufgeladen.

    Carreguei — Pretérito perfeito · eu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.