Konjugation von arrancar

Bedeutung ruckartig ziehen
Stufe B2
Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie falar

Was an diesem Verb besonders ist

Nur die Schreibung ändert sich, damit der Laut gleich bleibt: arranquei. → Schreibänderung: conheço

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eu	arranco
tu	arrancas
ele/ela/você	arranca
nós	arrancamos
vós	arrancais
eles/elas/vocês	arrancam

Mehr dazu: Die Verben auf -ar

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eu	arranquei
tu	arrancaste
ele/ela/você	arrancou
nós	arrancámos
vós	arrancastes
eles/elas/vocês	arrancaram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eu	arrancava
tu	arrancavas
ele/ela/você	arrancava
nós	arrancávamos
vós	arrancáveis
eles/elas/vocês	arrancavam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eu	arrancara
tu	arrancaras
ele/ela/você	arrancara
nós	arrancáramos
vós	arrancáreis
eles/elas/vocês	arrancaram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eu	arrancarei
tu	arrancarás
ele/ela/você	arrancará
nós	arrancaremos
vós	arrancareis
eles/elas/vocês	arrancarão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eu	arrancaria
tu	arrancarias
ele/ela/você	arrancaria
nós	arrancaríamos
vós	arrancaríeis
eles/elas/vocês	arrancariam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eu	tenho arrancado
tu	tens arrancado
ele/ela/você	tem arrancado
nós	temos arrancado
vós	tendes arrancado
eles/elas/vocês	têm arrancado

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eu	tinha arrancado
tu	tinhas arrancado
ele/ela/você	tinha arrancado
nós	tínhamos arrancado
vós	tínheis arrancado
eles/elas/vocês	tinham arrancado

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

eu	terei arrancado
tu	terás arrancado
ele/ela/você	terá arrancado
nós	teremos arrancado
vós	tereis arrancado
eles/elas/vocês	terão arrancado

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

eu	teria arrancado
tu	terias arrancado
ele/ela/você	teria arrancado
nós	teríamos arrancado
vós	teríeis arrancado
eles/elas/vocês	teriam arrancado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eu	arranque
tu	arranques
ele/ela/você	arranque
nós	arranquemos
vós	arranqueis
eles/elas/vocês	arranquem

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eu	arrancasse
tu	arrancasses
ele/ela/você	arrancasse
nós	arrancássemos
vós	arrancásseis
eles/elas/vocês	arrancassem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eu	arrancar
tu	arrancares
ele/ela/você	arrancar
nós	arrancarmos
vós	arrancardes
eles/elas/vocês	arrancarem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eu	tenha arrancado
tu	tenhas arrancado
ele/ela/você	tenha arrancado
nós	tenhamos arrancado
vós	tenhais arrancado
eles/elas/vocês	tenham arrancado

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eu	tivesse arrancado
tu	tivesses arrancado
ele/ela/você	tivesse arrancado
nós	tivéssemos arrancado
vós	tivésseis arrancado
eles/elas/vocês	tivessem arrancado

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo afirmativoBefehlsform, bejaht

tu	arranca
você	arranque
nós	arranquemos
vós	arrancai
vocês	arranquem

Mehr dazu: Der Imperativ für tu · Imperativ für você und o senhor

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tu	não arranques
você	não arranque
nós	não arranquemos
vós	não arranqueis
vocês	não arranquem

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eu	arrancar
tu	arrancares
ele/ela/você	arrancar
nós	arrancarmos
vós	arrancardes
eles/elas/vocês	arrancarem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Formas nominaisGrundform, Gerundium, Partizip

infinitivo	arrancar
gerúndio	arrancando
particípio	arrancado

Mehr dazu: Das Partizip: falado, feito, escrito

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

O motor arranca no apogeu.Der Motor zündet im Apogäum.
arranca — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Arrancou a ficha da tomada.Er zog den Stecker ruckartig aus der Dose.
Arrancou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
O limiar de arranque decide tudo.Die Einstiegsschwelle entscheidet über alles.
arranque — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você
A gripagem deixa o metal arrancado em placas.Beim Fressen wird das Metall in Platten herausgerissen.
arrancado — particípio
Um ciclo de arranques curto desgasta o motor.Kurzes Takten des Verdichters verschleißt den Motor.
arranques — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu
No desmonte por câmaras e pilares fica rocha por arrancar.Beim Kammerpfeilerbau bleibt Gestein stehen.
arrancar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.