Präsenstegenwoordige tijd
| ichspan> | soll |
|---|---|
| duspan> | sollst |
| er/sie/esspan> | soll |
| wirspan> | sollen |
| ihrspan> | sollt |
| sie/Siespan> | sollen |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
| ichspan> | soll |
|---|---|
| duspan> | sollst |
| er/sie/esspan> | soll |
| wirspan> | sollen |
| ihrspan> | sollt |
| sie/Siespan> | sollen |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
| ichspan> | sollte |
|---|---|
| duspan> | solltest |
| er/sie/esspan> | sollte |
| wirspan> | sollten |
| ihrspan> | solltet |
| sie/Siespan> | sollten |
Meer hierover: Het Präteritum: de verleden tijd van boeken en berichten
| ichspan> | habe gesollt |
|---|---|
| duspan> | hast gesollt |
| er/sie/esspan> | hat gesollt |
| wirspan> | haben gesollt |
| ihrspan> | habt gesollt |
| sie/Siespan> | haben gesollt |
Meer hierover: Het Perfekt: de verleden tijd van het gesprek · Het juiste hulpwerkwoord in het Perfekt kiezen
| ichspan> | hatte gesollt |
|---|---|
| duspan> | hattest gesollt |
| er/sie/esspan> | hatte gesollt |
| wirspan> | hatten gesollt |
| ihrspan> | hattet gesollt |
| sie/Siespan> | hatten gesollt |
Meer hierover: Het Plusquamperfekt: wat daarvoor al gebeurd was
| ichspan> | werde sollen |
|---|---|
| duspan> | wirst sollen |
| er/sie/esspan> | wird sollen |
| wirspan> | werden sollen |
| ihrspan> | werdet sollen |
| sie/Siespan> | werden sollen |
Meer hierover: De toekomende tijd (Futur I) en wanneer je hem niet nodig hebt
| ichspan> | werde gesollt haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gesollt haben |
| er/sie/esspan> | wird gesollt haben |
| wirspan> | werden gesollt haben |
| ihrspan> | werdet gesollt haben |
| sie/Siespan> | werden gesollt haben |
| ichspan> | solle |
|---|---|
| duspan> | sollest |
| er/sie/esspan> | solle |
| wirspan> | sollen |
| ihrspan> | sollet |
| sie/Siespan> | sollen |
| ichspan> | sollte |
|---|---|
| duspan> | solltest |
| er/sie/esspan> | sollte |
| wirspan> | sollten |
| ihrspan> | solltet |
| sie/Siespan> | sollten |
Meer hierover: Konjunktiv II: de Duitse “zou”-vorm
| ichspan> | würde sollen |
|---|---|
| duspan> | würdest sollen |
| er/sie/esspan> | würde sollen |
| wirspan> | würden sollen |
| ihrspan> | würdet sollen |
| sie/Siespan> | würden sollen |
Meer hierover: Konjunktiv II met hulpwerkwoord of met eigen vorm
| Infinitiv | sollen |
|---|---|
| Partizip I | sollend |
| Partizip II | gesollt |
| Infinitiv mit zu | zu sollen |
Meer hierover: Het voltooid deelwoord vormen · Infinitief met en zonder zu
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Das Essen soll auch gut aussehen.Het eten moet er ook goed uitzien.
soll – Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Diesen Pilz sollte man nicht sammeln.Deze paddenstoel kun je beter niet plukken.
sollte – Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Die Quittung solltest du gut aufheben.De bon moet je goed bewaren.
solltest – Präteritum · du; Konjunktiv II · du
Sie sollten sich ein paar Tage ausruhen.U moet een paar dagen rust nemen.
sollten – Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Das hat sie nicht gesollt.Dat had ze niet moeten doen.
gesollt – Partizip II
Du sollst deine Mutter anrufen.Je moet je moeder bellen.
sollst – Präsens · du · “sollen”: opdrachten en wat men zegt
Fout Ich muss morgen kommen. (weil der Chef es gesagt hat)
Goed Ich soll morgen kommen.
Beide zinnen zijn correct Duits, maar ze zeggen iets anders. Omdat het Nederlands overal “moeten” gebruikt — “ik moet morgen komen”, of de baas het nu gevraagd heeft of niet — grijpen Nederlandstaligen bijna altijd naar müssen. Müssen legt de noodzaak in de omstandigheden: de trein vertrekt om zeven uur, dus ik moet gaan. Sollen legt haar bij een persoon die het zo besloten heeft. Zou je in het Nederlands “van iemand” kunnen toevoegen — “ik moet van mijn baas morgen komen” —, dan is sollen de betere keuze.
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.