Direct naar de inhoud
EveryLingua Alle talenWoordenboek
NL

Werkbladen voor je lessen

Bij elk grammaticathema (thema’s: 108) hoort een blad om af te drukken: een leerlingversie zonder antwoorden en een docentenversie waarin de antwoorden direct bij de opdrachten staan. Zonder aanmelden en zonder kosten.

Zo kom je aan een blad

  1. Kies in het grammatica-overzicht het thema waar je klas nu mee bezig is.
  2. Onder de oefening op de themapagina staat “Werkblad als pdf”. Kies versie A of B en dan “Leerlingversie” of “Docentenversie met antwoorden”.
  3. Het pdf-bestand (A4) wordt meteen gedownload. Het ontstaat in je browser; er wordt niets naar ons gestuurd. Druk het af of zet het op de elektronische leeromgeving van je school.

Tip: druk af op “Werkelijke grootte” (100%). Logo, bron en paginanummer staan al op elke pagina. Kies op Letter-papier “Aanpassen aan pagina”.

Naar het grammatica-overzicht

Wat er op een blad staat

  • Een kop met het logo van EveryLingua, naam, klas en datum, het doel van het thema in één zin, de benodigde tijd en een vak voor de punten.
  • 15 tot 30 opdrachten in hoogstens vijf delen: kiezen, gat invullen, fout zoeken, woordvolgorde, vertalen — van herkennen tot vrij schrijven, en binnen elk deel van korte naar lange zinnen. Genoeg voor 15 tot 30 minuten of één huiswerkopdracht.
  • Een uitgewerkt voorbeeld voor de gatenteksten, zodat niemand vastloopt op de opdracht zelf.
  • Een vakje “klaar” bij elk deel en aan het eind een korte zelfbeoordeling met ruimte voor een vraag — die nemen de leerlingen mee naar de volgende les.
  • Versie A en B: hetzelfde soort blad met andere opdrachten of in een andere volgorde, bijvoorbeeld voor twee rijen tafels. Leerling- en docentenversie van dezelfde versie passen altijd bij elkaar.
  • Elk deel heeft een vast patroon. In het deel “Gat invullen” staat bij elke opdracht de grondvorm van het woord tussen haakjes — of, waar er geen zekere grondvorm is (lidwoorden, partikels, voorzetsels), staan alle in te vullen woorden in een kader erboven. Nooit allebei op één blad.

Wat de docentenversie extra heeft

De antwoorden staan direct in de gaten en onder de opdrachten, blauw, vet en cursief — ook in zwart-wit afgedrukt duidelijk te onderscheiden van de opdrachten. Daarboven een kader met het leerdoel, de typische fout bij dit thema, de signaalwoorden en het verloop. Waar meer antwoorden goed zijn, staat “bijv.” voor het antwoord.

Zo ziet een opdracht eruit

EveryLinguaLeerlingversie · Versie A

Nominativ — de eerste naamval

BGat invullen

Vul de juiste vorm van het woord tussen haakjes in.

1.Morgen meine Eltern. (kommen)

EveryLinguaDocentenversie · Versie A

Nominativ — de eerste naamval

BGat invullen

Vul de juiste vorm van het woord tussen haakjes in.

1.Morgen kommen meine Eltern. (kommen)

Bekijk het hele blad bij “Nominativ — de eerste naamval”

Waarom de bladen zo zijn opgebouwd

  • Zelf ophalen in plaats van nalezen: wie een vorm uit het geheugen ophaalt, onthoudt die aantoonbaar langer dan iemand die dezelfde tijd aan herlezen besteedt.
  • Gemengde soorten opdrachten: wie wisselt tussen herkennen, invullen, verbeteren en schrijven, moet elke keer beslissen welke regel geldt — precies wat een echte zin vraagt.
  • Eerst een voorbeeld, dan oplopende moeilijkheid: een uitgewerkt voorbeeld helpt aan het begin, de langere zinnen aan het eind dagen uit.
  • Een duidelijk doel, delen om af te vinken en een zelfbeoordeling: wie ziet hoe ver hij is, houdt het langer vol. Gedrukt wordt in zwart-wit met één accentkleur, zonder gekleurde vlakken, met ruime schrijfregels.

Werken met een klas

Maak op de accountpagina een klas aan – daarvoor heb je een gratis account nodig – en geef de code aan je leerlingen. Ze worden lid zonder account, alleen met een pseudoniem. Je geeft opdrachten uit de thema’s van deze taal, als je wilt met werkblad en datum, en ziet per pseudoniem hoeveel thema’s begrepen zijn, de laatste leerdag, de leerreeks en de stand van de opdrachten – geen e-mailadressen, geen ranglijst.

Duits in de klas, niveau voor niveau

De werkbladen voor Duits per niveau geordend: hoeveel er op elk niveau zijn, en de eerste thema’s uit verschillende onderdelen, in de volgorde van het grammatica-overzicht. Elke link opent het thema; daar ontstaat het blad.

Bij gebruik in de les beslist de school over de inzet en is zij ervoor verantwoordelijk, ook voor de toestemming van de ouders waar die nodig is. Wat daarbij wordt opgeslagen

Klas aanmaken

Wat je ermee mag doen

Je mag elk werkblad voor je eigen lessen en als huiswerk afdrukken, kopiëren en aan je leerlingen uitdelen, ook als pdf via de elektronische leeromgeving van je school. Niet toegestaan is de bladen te verkopen, ze verzameld of in een eigen werk opnieuw te publiceren en bron of logo te verwijderen.

Er is bewust geen download van alles tegelijk: elk blad ontstaat op de pagina van zijn thema, uit de oefeningen en voorbeelden die daar staan.