Präsenstegenwoordige tijd
| ichspan> | mag |
|---|---|
| duspan> | magst |
| er/sie/esspan> | mag |
| wirspan> | mögen |
| ihrspan> | mögt |
| sie/Siespan> | mögen |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
| ichspan> | mag |
|---|---|
| duspan> | magst |
| er/sie/esspan> | mag |
| wirspan> | mögen |
| ihrspan> | mögt |
| sie/Siespan> | mögen |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
| ichspan> | mochte |
|---|---|
| duspan> | mochtest |
| er/sie/esspan> | mochte |
| wirspan> | mochten |
| ihrspan> | mochtet |
| sie/Siespan> | mochten |
Meer hierover: Het Präteritum: de verleden tijd van boeken en berichten
| ichspan> | habe gemocht |
|---|---|
| duspan> | hast gemocht |
| er/sie/esspan> | hat gemocht |
| wirspan> | haben gemocht |
| ihrspan> | habt gemocht |
| sie/Siespan> | haben gemocht |
Meer hierover: Het Perfekt: de verleden tijd van het gesprek · Het juiste hulpwerkwoord in het Perfekt kiezen
| ichspan> | hatte gemocht |
|---|---|
| duspan> | hattest gemocht |
| er/sie/esspan> | hatte gemocht |
| wirspan> | hatten gemocht |
| ihrspan> | hattet gemocht |
| sie/Siespan> | hatten gemocht |
Meer hierover: Het Plusquamperfekt: wat daarvoor al gebeurd was
| ichspan> | werde mögen |
|---|---|
| duspan> | wirst mögen |
| er/sie/esspan> | wird mögen |
| wirspan> | werden mögen |
| ihrspan> | werdet mögen |
| sie/Siespan> | werden mögen |
Meer hierover: De toekomende tijd (Futur I) en wanneer je hem niet nodig hebt
| ichspan> | werde gemocht haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gemocht haben |
| er/sie/esspan> | wird gemocht haben |
| wirspan> | werden gemocht haben |
| ihrspan> | werdet gemocht haben |
| sie/Siespan> | werden gemocht haben |
| ichspan> | möge |
|---|---|
| duspan> | mögest |
| er/sie/esspan> | möge |
| wirspan> | mögen |
| ihrspan> | möget |
| sie/Siespan> | mögen |
| ichspan> | möchte |
|---|---|
| duspan> | möchtest |
| er/sie/esspan> | möchte |
| wirspan> | möchten |
| ihrspan> | möchtet |
| sie/Siespan> | möchten |
Meer hierover: Konjunktiv II: de Duitse “zou”-vorm
| ichspan> | würde mögen |
|---|---|
| duspan> | würdest mögen |
| er/sie/esspan> | würde mögen |
| wirspan> | würden mögen |
| ihrspan> | würdet mögen |
| sie/Siespan> | würden mögen |
Meer hierover: Konjunktiv II met hulpwerkwoord of met eigen vorm
| Infinitiv | mögen |
|---|---|
| Partizip I | mögend |
| Partizip II | gemocht |
| Infinitiv mit zu | zu mögen |
Meer hierover: Het voltooid deelwoord vormen · Infinitief met en zonder zu
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Ich mag keinen Kaffee.Ik hou niet van koffie.
mag – Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Ich möchte bitte zahlen.Ik wil graag afrekenen.
möchte – Konjunktiv II · ich; Konjunktiv II · er/sie/es
Möchtest du einen Apfel?Wil je een appel?
Möchtest – Konjunktiv II · du
Was möchten Sie trinken?Wat wilt u drinken?
möchten – Konjunktiv II · wir; Konjunktiv II · sie/Sie
Welche Jahreszeit magst du am liebsten?Welk seizoen vind je het mooist?
magst – Präsens · du
Manche Leute mögen das nicht.Sommige mensen houden daar niet van.
mögen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · Aanwijzen in het Duits: dichtbij en veraf
Fout Ich will einen Kaffee, bitte.
Goed Ich möchte einen Kaffee, bitte.
In het Nederlands bestel je zonder probleem met “ik wil graag een biertje”. Letterlijk vertaald komt daar Ich will bitte ein Bier uit, en dat klinkt in het Duits als een eis: wollen drukt een wil uit, geen wens, en bitte maakt het niet beleefder. Het Duits legt de beleefdheid in de werkwoordsvorm zelf: Ich möchte bitte ein Bier. Denk bij bestellen dus niet aan “ik wil graag”, maar aan “ik zou graag willen” — dat is ich möchte.
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.