Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL
Alle thema’s (87)

B1  ·  Getallen, tijd, datum

Elf tot honderd

De hoofdtelwoorden 11 tot 100

Thema 69 van 87 · ca. 9 min

Je doel

Je kunt van elf tot honderd tellen en het zelfstandig naamwoord erna in het enkelvoud en de accusatief zetten, zoals in اثنا عشر شهرا.

فِي السَّنَةِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا.Het jaar heeft twaalf maanden.

يَعْمَلُ فِي الشَّرِكَةِ أَرْبَعُونَ مُوَظَّفًا.Veertig medewerkers werken in het bedrijf.

عُمْرِي ثَلَاثُونَ سَنَةً.Ik ben dertig jaar oud.

Gehaald bij 8 van 10, waarvan 3 van 4 zelf geschreven · ca. 5 min.

Uitlegvideo

Eerst kijken, dan oefenen

Het belangrijkste

OnthoudDrie tot tien: meervoud in de genitief. Elf tot negenennegentig: enkelvoud in de accusatief. Honderd: enkelvoud in de genitief.

Vanaf elf staat het zelfstandig naamwoord in het enkelvoud, in de accusatief — en de eenheden komen voor de tientallen, net als in het Nederlands.

Signaalwoorden
  • عَشَرَ
  • عَشْرَةَ
  • عِشْرُونَ
  • ثَلَاثُونَ
  • مِائَة

De vorm

De patronen in één oogopslag

Elke rij zegt eerst wanneer of waarvoor je het patroon gebruikt en geeft dan een voorbeeld in het Arabisch.

11 studentenأَحَدَ عَشَرَ طَالِبًا
11 studentesإِحْدَى عَشْرَةَ طَالِبَةً
12 maandenاثْنَا عَشَرَ شَهْرًا
13 boeken (كِتَاب, m.)ثَلَاثَةَ عَشَرَ كِتَابًا
15 minuten (دَقِيقَة, v.)خَمْسَ عَشْرَةَ دَقِيقَةً
20 jaarعِشْرُونَ سَنَةً
25 studentenخَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ طَالِبًا
25 jaar (سَنَة, v.)خَمْسٌ وَعِشْرُونَ سَنَةً
30 dagenثَلَاثُونَ يَوْمًا
100 boekenمِائَةُ كِتَابٍ

De regels één voor één

De vorm waar dit thema over gaat

  1. Van 11 tot 99 staat het zelfstandig naamwoord in de accusatief enkelvoud, onbepaald.

    فِي الصَّفِّ عِشْرُونَ طَالِبًا.Er zijn twintig studenten in de klas.

  2. Van 13 tot 19 heeft de eenheid de omgekeerde congruentie, het tiental niet.

    فِي الْحَافِلَةِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَاكِبًا.Er zijn dertien passagiers in de bus.

  3. Bij een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: eenheid zonder ة, tiental met ة.

    انْتَظَرْتُ خَمْسَ عَشْرَةَ دَقِيقَةً.Ik wachtte vijftien minuten.

Meer regels (2)
  1. De eenheid staat voor het tiental, verbonden met وَ.

    عُمْرُ أَبِي خَمْسٌ وَخَمْسُونَ سَنَةً.Mijn vader is vijfenvijftig jaar oud.

  2. Na مِائَة staat de genitief enkelvoud.

    فِي الْمَكْتَبَةِ مِائَةُ كِتَابٍ عَرَبِيٍّ.Er staan honderd Arabische boeken in de bibliotheek.

Voorbeeldzinnen

Meer voorbeeldzinnen (6)

دَفَعْتُ سِتِّينَ دِينَارًا.Ik betaalde zestig dinar.

فِي الْقَرْيَةِ إِحْدَى عَشْرَةَ عَائِلَةً.Elf gezinnen wonen in het dorp.

قَرَأْتُ وَاحِدًا وَعِشْرِينَ كِتَابًا هٰذِهِ السَّنَةَ.Dit jaar heb ik eenentwintig boeken gelezen.

فِي الْفُنْدُقِ خَمْسُونَ غُرْفَةً.Het hotel heeft vijftig kamers.

عُمْرُ جَدِّي ثَمَانُونَ سَنَةً.Mijn opa is tachtig jaar oud.

جَاءَ إِلَى الْحَفْلَةِ مِائَةُ ضَيْفٍ.Honderd gasten kwamen naar het feest.

De valkuil voor Nederlandstaligen

Let op

In het Nederlands krijgt elk getal boven één het meervoud: “twintig studenten”. Wie dat overneemt, zet طُلَّاب na عِشْرُونَ. Vanaf elf heeft het Arabisch het enkelvoud, in de accusatief: letterlijk “twintig student”.

Fout:فِي الصَّفِّ عِشْرُونَ طُلَّابٍ.
Goed:فِي الصَّفِّ عِشْرُونَ طَالِبًا.

Les

Uitgebreid uitgelegd

Lees de hele uitleg · ca. 1 min

Van elf tot negentien bestaan de getallen uit twee delen, beide met een fatha aan het eind: ثَلَاثَةَ عَشَرَ “dertien”. De eenheid heeft de omgekeerde congruentie als bij drie tot tien, het tiental عَشَرَ / عَشْرَةَ congrueert met het zelfstandig naamwoord: ثَلَاثَةَ عَشَرَ طَالِبًا, ثَلَاثَ عَشْرَةَ طَالِبَةً. Elf en twaalf hebben geen polariteit (أَحَدَ عَشَرَ, إِحْدَى عَشْرَةَ; اثْنَا عَشَرَ, اثْنَتَا عَشْرَةَ).

De tientallen zijn عِشْرُونَ, ثَلَاثُونَ, أَرْبَعُونَ, خَمْسُونَ, سِتُّونَ, سَبْعُونَ, ثَمَانُونَ, تِسْعُونَ; in de accusatief en genitief eindigen ze op -īna: عِشْرِينَ. Net als in het Nederlands (“vijfentwintig”) komt de eenheid eerst, met وَ: خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ “vijfentwintig”.

Van elf tot negenennegentig staat het getelde zelfstandig naamwoord in het enkelvoud, onbepaald, in de accusatief: عِشْرُونَ طَالِبًا “twintig studenten”. Na مِائَة “honderd” staat het in de genitief enkelvoud: مِائَةُ كِتَابٍ. De alif in مِائَة wordt niet uitgesproken.

Nader bekeken

Drie niveaus voor het getelde zelfstandig naamwoord

De Arabische getallen verdelen het getelde zelfstandig naamwoord in drie gebieden: een en twee (enkelvoud en dualis, zonder telwoord), drie tot tien (genitief meervoud) en vanaf elf (accusatief enkelvoud, vanaf honderd genitief enkelvoud). In het dagelijks leven hoor je vaak vereenvoudigingen; in geschreven taal en in het nieuws gelden deze niveaus.

Uitzonderingen en bijzondere gevallen1
  1. Uitzondering

    Als het getal twaalf in de accusatief of genitief staat

    dan is het اثْنَيْ عَشَرَ (vrouwelijk اثْنَتَيْ عَشْرَةَ)

    سَافَرْتُ اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا.Ik reisde twaalf dagen.

    Waarom? Het eerste deel van twaalf is een dualis en verandert zoals elke dualis; alle andere getallen van elf tot negentien blijven gelijk.

Goed om te weten2
  1. Goed om te weten

    De tientallen veranderen hun uitgang

    De tientallen gaan als een regelmatig mannelijk meervoud: عِشْرُونَin de nominatiefعِشْرِينَin de accusatief en genitief Ze veranderen niet van geslacht.

    دَفَعْتُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا.Ik betaalde twintig dirham.

  2. Goed om te weten

    Tweehonderd

    Tweehonderd is de dualis van مِائَة: مِائَتَانِ; voor een zelfstandig naamwoord valt de n weg: مِائَتَا دِينَارٍ. Sommigen schrijven مِئَة zonder de stille alif.

    ثَمَنُ الْغُرْفَةِ مِائَتَا دِينَارٍ.De kamer kost tweehonderd dinar.

De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: عَمِلَ · قَرَأَ · سَافَرَ · دَفَعَ

Verwante thema’s

Schrijf nu zelfZinnen bij dit thema: 12, getypt en meteen gecontroleerd.

Deze woorden heb je nodig5

Ze komen voor in de voorbeelden en oefeningen van dit thema en zijn op dit punt van het leerpad nieuw.

  • رَاكِبpassagier
  • دَقِيقَةminuut
  • مِئَةhonderd
  • دَفَعَbetalen
  • أَحَدiemand

Oefen als flitskaarten

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek