Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL
Alle thema’s (87)

A1  ·  Getallen, tijd, datum

Een tot tien

De hoofdtelwoorden 0 tot 10

Bij het tellen zeg je وَاحِدٌ, اثْنَانِ, ثَلَاثَةٌ, أَرْبَعَةٌ, خَمْسَةٌ, سِتَّةٌ, سَبْعَةٌ, ثَمَانِيَةٌ, تِسْعَةٌ, عَشَرَةٌ; nul is صِفْرٌ. Bij het tellen eindigen de getallen van drie tot tien op ة.

Thema 17 van 87 · ca. 8 min

Je doel

Je kunt van één tot tien tellen en zeggen hoeveel er zijn, bijvoorbeeld ثلاثة أولاد.

عِنْدِي ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ.Ik heb drie kinderen.

أُرِيدُ فِنْجَانَيْنِ مِنَ الْقَهْوَةِ.Ik wil graag twee koppen koffie.

رَقْمُ بَيْتِي عَشَرَةٌ.Mijn huisnummer is tien.

Gehaald bij 8 van 10 · ca. 4 min.

Uitlegvideo

Eerst kijken, dan oefenen

Het belangrijkste

OnthoudEén boek: كِتَابٌ. Twee boeken: كِتَابَانِ. Pas vanaf drie is een telwoord nodig.

De getallen om mee te tellen — en waarom je “een boek” en “twee boeken” zonder telwoord zegt.

Signaalwoorden
  • وَاحِد
  • اثْنَان
  • ثَلَاثَة
  • خَمْسَة
  • عَشَرَة

De vorm

De vormen en wat ze betekenen

Elke rij geeft eerst de betekenis en dan de vorm in het Arabisch.

0صِفْر
1وَاحِد
2اثْنَان
3ثَلَاثَة
4أَرْبَعَة
5خَمْسَة
6سِتَّة
7سَبْعَة
8ثَمَانِيَة
9تِسْعَة
10عَشَرَة
1 en 2 met een vrouwelijk woordوَاحِدَة – اثْنَتَان

De regels één voor één

De vorm waar dit thema over gaat

  1. Bij het tellen hebben de getallen van drie tot tien een ة.

    وَاحِدٌ، اثْنَانِ، ثَلَاثَةٌ، أَرْبَعَةٌ.Een, twee, drie, vier.

  2. “Een” wordt door het enkelvoud zelf gezegd; وَاحِدٌ benadrukt “één enkel”.

    عِنْدِي أَخٌ وَاحِدٌ.Ik heb één broer.

  3. “Twee” wordt door de dualis gezegd.

    عِنْدِي أُخْتَانِ.Ik heb twee zussen.

Meer regels (2)
  1. وَاحِد volgt het zelfstandig naamwoord en congrueert er als bijvoeglijk naamwoord mee.

    أُرِيدُ تَذْكِرَةً وَاحِدَةً.Ik wil graag één kaartje.

  2. Cijfers lees je van links naar rechts, ook in een Arabische zin.

    رَقْمُ الْغُرْفَةِ 27.Het kamernummer is 27.

Voorbeeldzinnen

Meer voorbeeldzinnen (6)

فِي الْأُسْبُوعِ سَبْعَةُ أَيَّامٍ.De week heeft zeven dagen.

عِنْدَنَا سَيَّارَةٌ وَاحِدَةٌ.We hebben één auto.

كَمْ عُمْرُكَ؟ — عَشْرُ سَنَوَاتٍ.Hoe oud ben je? — Tien jaar.

عِنْدِي أَخَوَانِ وَأُخْتٌ وَاحِدَةٌ.Ik heb twee broers en één zus.

عِنْدِي سُؤَالَانِ.Ik heb twee vragen.

فِي الشَّقَّةِ حَمَّامٌ وَاحِدٌ.Het appartement heeft één badkamer.

De valkuil voor Nederlandstaligen

Let op

Het Nederlandse “een” is een lidwoord, en wie dat overneemt, zet وَاحِد ervoor, zoals je dat in de dagelijkse spraak van sommige landen wel hoort. In het Standaardarabisch betekent het enkelvoud met nunatie al “een”; وَاحِد komt alleen voor nadruk, en dan na het zelfstandig naamwoord. En “twee boeken” is niet een telwoord plus een meervoud maar één woord. Het verschil tussen “een” en “één” ken je uit het Nederlands.

Fout:عِنْدِي وَاحِدُ كِتَابٍ.
Goed:عِنْدِي كِتَابٌ.

Les

Insluiten

Uitgebreid uitgelegd

Lees de hele uitleg · ca. 1 min

Bij het tellen zeg je وَاحِدٌ, اثْنَانِ, ثَلَاثَةٌ, أَرْبَعَةٌ, خَمْسَةٌ, سِتَّةٌ, سَبْعَةٌ, ثَمَانِيَةٌ, تِسْعَةٌ, عَشَرَةٌ; nul is صِفْرٌ. Bij het tellen eindigen de getallen van drie tot tien op ة.

Voor “een” en “twee” heeft een zelfstandig naamwoord geen telwoord nodig. Het enkelvoud met nunatie betekent al “een”: كِتَابٌ “een boek”. De dualis betekent “twee”: كِتَابَانِ “twee boeken”. Wil je benadrukken dat het precies één is, zet dan وَاحِدٌ na het zelfstandig naamwoord als een bijvoeglijk naamwoord: كِتَابٌ وَاحِدٌ “één (enkel) boek”, vrouwelijk وَاحِدَةٌ.

Vanaf drie staat het getal voor het zelfstandig naamwoord, en het zelfstandig naamwoord staat in het meervoud. Dan geldt de regel waarom dit onderdeel beroemd is: het getal heeft het tegenovergestelde geslacht. Dat is het volgende onderwerp; hier volstaat het de getallen te kennen.

Nader bekeken

Waarom de dualis de twee overbodig maakt

Het Arabisch heeft een eigen woordvorm voor precies twee, de dualis. Een telwoord ervoor zou overbodig zijn, dus zeg je بَيْتَانِ “twee huizen” zonder getal. Pas vanaf drie, waar het meervoud begint, heeft de zin een telwoord nodig om te zeggen hoeveel het er zijn.

Uitzonderingen en bijzondere gevallen1
  1. Uitzondering

    Als je wilt benadrukken dat het er precies twee zijn

    dan staat اثْنَانِ na de dualis: كِتَابَانِ اثْنَانِ

    اشْتَرَيْتُ كِتَابَيْنِ اثْنَيْنِ فَقَطْ.Ik kocht maar twee boeken.

    Waarom? De dualis zegt al “twee”; het telwoord versterkt het en congrueert met het zelfstandig naamwoord in naamval en geslacht.

Goed om te weten2
  1. Goed om te weten

    Cijfers

    Deze site schrijft de cijfers 0 tot 9 zoals ze ook in Marokko, Algerije en Tunesië worden gebruikt. In Egypte, het Midden-Oosten en aan de Golf zie je vaak de Oost-Arabische cijfers; die hebben een eigen onderwerp in het onderdeel over het schrift.

    عُمْرِي 25 سَنَةً.Ik ben 25 jaar oud.

  2. Goed om te weten

    Een blik vooruit

    Hier merk je het al: ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ “drie jongens” met ة, maar ثَلَاثُ بَنَاتٍ “drie meisjes” zonder. Waarom, legt het onderwerp over de omgekeerde geslachtscongruentie uit.

    عِنْدَهَا ثَلَاثُ بَنَاتٍ.Zij heeft drie dochters.

De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: أَرَادَ

Verwante thema’s

Schrijf nu zelfZinnen bij dit thema: 11, getypt en meteen gecontroleerd.

Deze woorden heb je nodig14

Ze komen voor in de voorbeelden en oefeningen van dit thema en zijn op dit punt van het leerpad nieuw.

  • وَاحِدeen
  • اِثْنَانtwee
  • أَرْبَعَةvier
  • تَذْكِرَةkaartje, toegangsbewijs
  • رَقْمnummer
  • عَشَرَةtien
  • نِهَايَةُ الْأُسْبُوعِweekend
  • سَبْعَةzeven
  • يَوْمdag
  • كَمْ عُمْرُكَ؟hoe oud ben je? (tegen een man)
  • خَمْسَةvijf
  • سِتَّةzes
  • ثَمَانِيَةacht
  • تِسْعَةnegen

Oefen als flitskaarten · 1Oefen als flitskaarten · 2

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek