Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| ik | pas |
|---|---|
| jij/je | past |
| hij/zij/het | past |
| wij/we | passen |
| jullie | passen |
| zij/ze | passen |
Mehr dazu: Ik werk, jij werkt: das regelmäßige Präsens · Ik loop, ik zit, ik leef: der Stamm und die Rechtschreibung · Ik ga, ik kan, ik mag: Verben mit eigenen Formen
| ik | paste |
|---|---|
| jij/je | paste |
| hij/zij/het | paste |
| wij/we | pasten |
| jullie | pasten |
| zij/ze | pasten |
| ik | heb gepast |
|---|---|
| jij/je | hebt gepast |
| hij/zij/het | heeft gepast |
| wij/we | hebben gepast |
| jullie | hebben gepast |
| zij/ze | hebben gepast |
Mehr dazu: Gewerkt oder gewoond: das regelmäßige Partizip · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben oder zijn
| ik | had gepast |
|---|---|
| jij/je | had gepast |
| hij/zij/het | had gepast |
| wij/we | hadden gepast |
| jullie | hadden gepast |
| zij/ze | hadden gepast |
Mehr dazu: Ik had al gegeten: das Plusquamperfekt
| ik | zal passen |
|---|---|
| jij/je | zult passen |
| hij/zij/het | zal passen |
| wij/we | zullen passen |
| jullie | zullen passen |
| zij/ze | zullen passen |
Mehr dazu: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou passen |
|---|---|
| jij/je | zou passen |
| hij/zij/het | zou passen |
| wij/we | zouden passen |
| jullie | zouden passen |
| zij/ze | zouden passen |
Mehr dazu: Zou je me kunnen helpen? zou als Höflichkeit und Wunsch
| jij/jullie | pas |
|---|---|
| u | past u |
Mehr dazu: Kom binnen! Wacht even! Der Imperativ
| infinitief | passen |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | passend |
| voltooid deelwoord | gepast |
| te-infinitief | te passen |
Mehr dazu: Proberen te, om … te: der Infinitiv mit te · Betaald, vergeten, opgebeld: Partizipien ohne ge- und mit ge- in der Mitte
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
We passen het plan aan.Wir passen den Plan an.
passen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Mijn buurmeisje past op onze kinderen.Das Nachbarsmädchen passt auf unsere Kinder auf.
past — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Ze hebben op de kinderen gepast.Sie haben auf die Kinder aufgepasst.
gepast — voltooid deelwoord · Gewerkt oder gewoond: das regelmäßige Partizip
Mijn zus paste op de kinderen van de buren.Meine Schwester passte auf die Kinder der Nachbarn auf.
paste — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Mag ik deze broek passen?Darf ich diese Hose anprobieren?
passen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Ik heb de broek gepast, maar hij was te klein.Ich habe die Hose anprobiert, aber sie war zu klein.
gepast — voltooid deelwoord
Past deze broek je nog?Passt dir diese Hose noch?
De bank paste niet door de deur.Das Sofa passte nicht durch die Tür.
Die kleur past goed bij je ogen.Die Farbe passt gut zu deinen Augen.
Falsch Pass deze schoenen maar eens, ze zijn in de aanbieding.
Richtig Pas deze schoenen maar eens, ze zijn in de aanbieding.
Am Wortende steht im Niederländischen kein doppelter Konsonant: passen, aber ik pas, pas! Und passen heißt hier „anprobieren“.
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.
