Schwaches Verb: Endet der Stamm des Infinitivs auf t, k, f, s, ch oder p (Merkwort ’t kofschip), heißt die Vergangenheit -te und das Partizip -t, sonst -de und -d: zette, gezet. → Werkte oder woonde: das regelmäßige Imperfekt
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Zet je muts op!Setz deine Mütze auf!
Zet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
We zetten de tent op.Wir bauen das Zelt auf.
zetten — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Hij zette de televisie uit.Er schaltete den Fernseher aus.
zette — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Ik zet even thee.Ich mache schnell Tee.
zet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Zet het vuur lager.Stell die Hitze niedriger.
Zet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Zet je mij in de cc?Setzt du mich in Kopie?
Zet — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je
Weitere Beispielsätze
Zet je fiets maar in de schuur.Stell dein Fahrrad ruhig in den Schuppen.
Ik zette de wekker op zes uur.Ich stellte den Wecker auf sechs Uhr.
Wie heeft de muziek zo hard gezet?Wer hat die Musik so laut gedreht?
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
FalschStel de bloemen maar op de vensterbank.
RichtigZet de bloemen maar op de vensterbank.
„Stellen“ im Sinn von „hinstellen“ heißt zetten. stellen gibt es auch, aber für Fragen, Bedingungen und Diagnosen: een vraag stellen.
Typische Wortverbindungen
koffie zetten— Kaffee kochen
iets op papier zetten— etwas zu Papier bringen
iemand op zijn plaats zetten— jemanden in die Schranken weisen
Leicht zu verwechseln
leggenzetten für aufrechte Dinge, leggen für flache – wie „stellen“ und „legen“.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.