Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| ik | bel op |
|---|---|
| jij/je | belt op |
| hij/zij/het | belt op |
| wij/we | bellen op |
| jullie | bellen op |
| zij/ze | bellen op |
Mehr dazu: Ik werk, jij werkt: das regelmäßige Präsens · Ik loop, ik zit, ik leef: der Stamm und die Rechtschreibung · Ik ga, ik kan, ik mag: Verben mit eigenen Formen
| ik | belde op |
|---|---|
| jij/je | belde op |
| hij/zij/het | belde op |
| wij/we | belden op |
| jullie | belden op |
| zij/ze | belden op |
| ik | heb opgebeld |
|---|---|
| jij/je | hebt opgebeld |
| hij/zij/het | heeft opgebeld |
| wij/we | hebben opgebeld |
| jullie | hebben opgebeld |
| zij/ze | hebben opgebeld |
Mehr dazu: Gewerkt oder gewoond: das regelmäßige Partizip · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben oder zijn
| ik | had opgebeld |
|---|---|
| jij/je | had opgebeld |
| hij/zij/het | had opgebeld |
| wij/we | hadden opgebeld |
| jullie | hadden opgebeld |
| zij/ze | hadden opgebeld |
Mehr dazu: Ik had al gegeten: das Plusquamperfekt
| ik | zal opbellen |
|---|---|
| jij/je | zult opbellen |
| hij/zij/het | zal opbellen |
| wij/we | zullen opbellen |
| jullie | zullen opbellen |
| zij/ze | zullen opbellen |
Mehr dazu: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou opbellen |
|---|---|
| jij/je | zou opbellen |
| hij/zij/het | zou opbellen |
| wij/we | zouden opbellen |
| jullie | zouden opbellen |
| zij/ze | zouden opbellen |
Mehr dazu: Zou je me kunnen helpen? zou als Höflichkeit und Wunsch
| jij/jullie | bel op |
|---|---|
| u | belt u op |
Mehr dazu: Kom binnen! Wacht even! Der Imperativ
| infinitief | opbellen |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | opbellend |
| voltooid deelwoord | opgebeld |
| te-infinitief | op te bellen |
Mehr dazu: Proberen te, om … te: der Infinitiv mit te · Betaald, vergeten, opgebeld: Partizipien ohne ge- und mit ge- in der Mitte
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Ik bel je vanavond op.Ich rufe dich heute Abend an.
bel — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Heb je haar opgebeld?Hast du sie angerufen?
opgebeld — voltooid deelwoord · Betaald, vergeten, opgebeld: Partizipien ohne ge- und mit ge- in der Mitte
Ik heb je niet kunnen opbellen.Ich habe dich nicht anrufen können.
opbellen — infinitief · Ik heb niet kunnen komen: der Ersatzinfinitiv
Ik bel je morgen op.Ich rufe dich morgen an.
bel — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie · Betonung und Akzentstriche: één, vóór
Falsch Opbel je me morgen?
Richtig Bel je me morgen op?
Das Prinzip ist vertraut, aber die Vorsätze sind nicht immer dieselben wie im Deutschen. „Anrufen“ heißt opbellen (oder einfach bellen), „einkaufen“ boodschappen doen, „aufhören“ ophouden oder stoppen. Und wer deutsche Gewohnheit mitbringt, lässt den Vorsatz beim Fragen manchmal vorn stehen.
4 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.
