A2 · 대명사
재귀대명사
sich, mich, mir — 그리고 이것이 필요한 동사
‘자기 자신’을 가리키는 대명사 — 많은 동사에 꼭 필요해요.
한눈에 보기
- 기억할 문장
- sich는 동사의 일부예요 — 함께 외워요.
- 형태
- mich, dich, sich, uns, euch, sich4격
- 신호어
- sich
- mich
- mir
- dich
- dir
- uns
- euch
- gegenseitig
- 함정
- 틀린 문장:Ich erinnere gut daran.맞는 문장:Ich erinnere mich gut daran.
이제 직접 해 봐요
이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.
이제 직접 써 보기이 주제의 문장 3개, 입력하면 바로 확인합니다.
형태
형태를 만드는 방법
각 줄에는 먼저 뜻이, 그다음에 독일어 형태가 나옵니다. 색으로 표시된 부분이 형태마다 바뀌는 곳입니다.
어간(규칙) 인칭 어미
| 4격 | mich, dich, sich, uns, euch, sich |
| 3격 | mir, dir, sich, uns, euch, sich |
| 나는 기뻐한다 | ich freue mich |
| 너는 기뻐한다 (du) | du freust dich |
| 그는/그녀는/그것은 기뻐한다 | er, sie, es freut sich |
| 우리는 기뻐한다 | wir freuen uns |
| 너희는 기뻐한다 (ihr) | ihr freut euch |
| 그들은 기뻐한다, 당신은 기뻐한다 (Sie) | sie, Sie freuen sich |
| 재귀동사 | Ich freue mich auf den Urlaub. |
| 목적어가 있을 때 | Ich wasche mir die Hände. |
| ‘서로’ | Wir treffen uns um sieben. |
규칙 하나씩 보기
이 주제에서 다루는 형태그 형태를 쓰게 만드는 단어
3인칭 재귀대명사는 모든 성, 수, 격에서 sich예요.
Er hat sich verletzt.그는 다쳤어요.
한국어로는 재귀가 아닌데 독일어로는 재귀인 동사가 많고, 이 대명사는 꼭 있어야 해요.
Ich erinnere mich gut daran.그 일은 잘 기억해요.
동사에 이미 4격 목적어가 있으면 재귀대명사는 3격이에요.
Ich putze mir die Zähne.저는 이를 닦아요.
복수의 재귀대명사는 ‘서로’라는 뜻도 돼요.
Sie kennen sich seit der Schulzeit.그들은 학교 다닐 때부터 서로 알아요.
예문
Ich freue mich auf das Wochenende.주말이 기대돼요.
Setz dich bitte.앉아.
Wir müssen uns beeilen.우리 서둘러야 해요.
Sie hat sich sehr geärgert.그녀는 몹시 화가 났어요.
Zieh dir eine Jacke an.재킷 입어.
예문 8개 더 보기
Ich interessiere mich für Geschichte.저는 역사에 관심이 있어요.
Wie fühlst du dich?기분이 어때?
Er hat sich für die Stelle beworben.그는 그 자리에 지원했어요.
Wir sehen uns morgen.내일 봐.
Bitte melden Sie sich bis Freitag.금요일까지 연락 주세요.
Sie hat sich den Arm gebrochen.그녀는 팔이 부러졌어요.
Ich kann mir das gut vorstellen.그게 어떤지 잘 상상이 돼요.
Kümmere dich bitte darum.그것 좀 맡아서 해 줘.
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
주의
이런 동사의 재귀대명사는 한국어에 해당하는 말이 없어서 그냥 빠지기 쉬워요. 그러면 문장이 어색한 정도가 아니라 틀린 문장이 돼요. Ich freue auf das Wochenende가 아니라 Ich freue mich auf das Wochenende예요. 확실한 방법은 하나뿐이에요. 단어장에서 sich freuen처럼 대명사와 함께 외우세요.
자세한 설명
전체 읽기 · 약 1분
재귀대명사는 주어 자신을 다시 가리켜요: Ich wasche mich(저는 몸을 씻어요). 형태는 보통의 4격, 3격 대명사와 같고, 3인칭만 다르게 sich를 써요. sich는 성, 수, 격과 상관없이 언제나 같아요.
이것이 중요한 이유는 많은 독일어 동사가 재귀동사이기 때문이에요. 한국어로는 재귀가 아닌 말이 독일어로는 재귀인 경우가 많아요: sich freuen(기뻐하다), sich setzen(앉다), sich beeilen(서두르다), sich erinnern(기억하다), sich interessieren(관심이 있다). 이 대명사는 빼면 안 돼요. 동사의 한 부분이니까 동사와 함께 외우세요.
동사에 이미 4격 목적어가 있으면 재귀대명사는 3격이 돼요. 그러면 1인칭과 2인칭 모양이 달라져요: Ich wasche mich, 그러나 Ich wasche mir die Hände. 복수에서는 ‘서로’라는 뜻도 돼요: Wir treffen uns um sieben(우리는 7시에 만나요).
이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?
연습을 하면 여기가 자동으로 채워져요. 언제든 여기서 직접 바꿀 수도 있어요.
이 페이지에 나오는 동사의 활용: haben · müssen · sich setzen · kennen · erinnern · sich freuen