B1 · 전치사

2격 전치사

wegen, während, trotz, statt

글에서는 2격 — 말에서는 3격을 많이 써요.

한눈에 보기

기억할 문장: 쓸 때는 wegen des, 말할 때는 wegen dem도 들려요.
형태: wegen des schlechten Wetterswegen
신호어: wegen
während
trotz
statt
innerhalb
außerhalb
aufgrund
함정: 틀린 문장:Wegen dem Regen bleiben wir zu Hause. (geschrieben)
맞는 문장:Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.

연습 시작 · 5문제약 2분전체 설명 읽기

이제 직접 해 봐요

이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.

이제 직접 써 보기이 주제의 문장 3개, 입력하면 바로 확인합니다.

형태

패턴 한눈에 보기

각 줄에는 먼저 그 패턴을 언제, 무엇을 위해 쓰는지가 나오고, 그다음에 독일어 예시가 나옵니다.

wegen	wegen des schlechten Wetters
während	während der Sitzung
trotz	trotz des Regens
statt	statt eines Briefes
innerhalb	innerhalb einer Woche

규칙 하나씩 보기

이 주제에서 다루는 형태그 형태를 쓰게 만드는 단어

wegen, während, trotz, statt, innerhalb, außerhalb는 2격을 써요.
Wegen des Streiks fahren keine Busse.파업 때문에 버스가 안 다녀요.
말에서는 3격이 흔하지만 글에서는 틀린 것으로 봐요.
Während der Fahrt bitte nicht aufstehen.운행 중에는 일어서지 마세요.
관사도 형용사도 없으면 명사는 맨 형태로 남고, 복수는 3격을 써요.
Wegen Umbau geschlossen.공사로 휴업.
aufgrund, hinsichtlich, bezüglich 같은 격식 있는 말은 공문서에만 써요.
Aufgrund der neuen Regelung entfällt der Termin.새 규정에 따라 그 일정은 취소됩니다.

예문

Trotz des schlechten Wetters sind wir gelaufen.날씨가 나빴는데도 우리는 걸었어요.

Innerhalb einer Woche bekommen Sie Bescheid.일주일 안에 연락을 받으실 거예요.

Statt eines Anrufs kam eine Mail.전화 대신 메일이 왔어요.

Außerhalb der Öffnungszeiten ist niemand da.영업시간 외에는 아무도 없어요.

Während des Konzerts sind Fotos verboten.콘서트 중에는 사진 촬영이 금지예요.

예문 8개 더 보기

Während der Woche habe ich keine Zeit.주중에는 시간이 없어요.

Trotz aller Bemühungen hat es nicht geklappt.온갖 노력에도 불구하고 잘 안 됐어요.

Innerhalb des Gebäudes gilt Rauchverbot.건물 안에서는 금연이에요.

Statt des Zuges nehmen wir den Bus.기차 대신 버스를 타요.

Wegen eines Unfalls war die Straße gesperrt.사고 때문에 길이 막혔어요.

Außerhalb der Stadt ist es ruhiger.도시 밖은 더 조용해요.

Aufgrund der Lage wurde der Termin verschoben.상황 때문에 일정이 미뤄졌어요.

Während des Umbaus bleibt das Geschäft offen.공사 기간에도 가게는 문을 열어요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

주의

이 문법에서 맞는 형태와 흔한 형태가 가장 분명하게 다른 곳 중 하나예요. 대화에서는 독일어권 어디서나 3격이 보통이고, 글에서는 틀린 것으로 표시돼요. 그러니 두 가지를 다 알아 두세요. 들을 때는 wegen dem Wetter를 알아듣고, 쓸 때는 wegen des Wetters를 쓰세요.

틀린 문장:Wegen dem Regen bleiben wir zu Hause. (geschrieben)

맞는 문장:Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.

자세한 설명

전체 읽기 · 약 1분

작은 무리의 전치사는 2격을 써요: wegen(~ 때문에), während(~ 동안), trotz(~에도 불구하고), statt(~ 대신에), innerhalb(~ 안에), außerhalb(~ 밖에). 글과 격식 있는 말에서는 이 2격이 표준이에요: wegen des schlechten Wetters(나쁜 날씨 때문에).

말에서는 3격이 널리 쓰여요. wegen dem Wetter는 사람들이 실제로 하는 말이고, 문법책은 이것을 구어로 봐요. 글에서는 2격을 쓰세요.

격식과 상관없는 경우가 하나 있어요. 명사에 관사도 형용사도 없으면 단수는 그냥 맨 형태로 남아요: wegen Umbau geschlossen(공사로 휴업). 2격을 표시할 관사가 없으니까요. aufgrund(~에 근거하여), bezüglich(~에 관해) 같은 말은 공문서에만 나와요.

이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?

학습 경로의 다음 주제: 78 · 문장 틀 학습 경로로 돌아가기

이 페이지에 나오는 동사의 활용: sein · kommen · laufen · fahren

알파벳과 발음

시제와 접속법

동사: 활용, 화법조동사, 수동태

격, 명사, 관사

문장 구조

문체와 다듬기