모음, 움라우트, ei와 ie

독일어 모음은 소리가 끝까지 변하지 않아요. o는 끝까지 ‘오’이고, 영어처럼 ‘오우’로 미끄러지지 않아요. 이 점은 한국어 모음과 비슷해서 오히려 쉬워요. 다른 점은 길이예요. 모음이 두 번 쓰이거나(Meer, Boot) 뒤에 소리 나지 않는 h가 오면(fahren, Uhr) 길게 읽어요. 자음이 두 개 겹쳐 오면(Bett, kommen) 그 앞의 모음은 짧아요.

움라우트는 한국어에 정확히 같은 소리가 없지만 만들 수 있어요. ü는 ‘이’를 말하면서 입술을 ‘우’처럼 동그랗게 내밀면 돼요. 한국어 ‘위’를 끝까지 미끄러지지 않고 한 소리로 낸다고 생각해도 좋아요. ö는 ‘에’를 말하면서 입술을 ‘오’처럼 모으면 돼요. ‘외’를 한 소리로 낸다고 생각하세요. ä는 한국어 ‘애’, 또는 ‘에’와 거의 같아요.

두 글자가 한 소리가 되는 경우도 있어요. ei는 ‘아이’, ie는 긴 ‘이’, eu와 äu는 ‘오이’, au는 ‘아우’예요. 그래서 Wein(와인)은 ‘바인’, Bier(맥주)는 ‘비어’로 읽어요.

단어 끝의 -e는 항상 짧고 약하게 ‘에’로 소리 나요: Name는 ‘나메’, bitte는 ‘비테’예요. 끝의 -er는 가벼운 ‘아’에 가까워요: Peter는 ‘페타’처럼 들려요.