B1 · 다듬기와 문체

두 부분 접속사: entweder … oder, weder … noch

sowohl … als auch, nicht nur … sondern auch, zwar … aber

짝으로 오는 접속사 — ‘A 아니면 B’, ‘A도 B도 아닌’, ‘A도 B도’.

한눈에 보기

기억할 문장: weder … noch에 kein은 필요 없어요.
형태: entweder heute oder morgenA 아니면 B
신호어: entweder
oder
weder
noch
sowohl
als auch
nicht nur
sondern auch
zwar
aber
함정: 틀린 문장:Ich habe weder keine Zeit noch keine Lust.
맞는 문장:Ich habe weder Zeit noch Lust.

연습 시작 · 5문제약 2분전체 설명 읽기

이제 직접 해 봐요

이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.

이제 직접 써 보기이 주제의 문장 4개, 입력하면 바로 확인합니다.

형태

패턴 한눈에 보기

각 줄에는 먼저 그 패턴을 언제, 무엇을 위해 쓰는지가 나오고, 그다음에 독일어 예시가 나옵니다.

부정

A 아니면 B	entweder heute oder morgen
A도 B도 아닌	weder Kaffee noch Tee
A도 B도	sowohl in Berlin als auch in Wien
A뿐만 아니라 B도	nicht nur schnell, sondern auch billig
A이긴 하지만 B	zwar teuer, aber gut
문장 처음에서	Zwar ist es spät, aber wir bleiben.

규칙 하나씩 보기

이 주제에서 다루는 형태

두 단어나 구를 잇는 짝은 어순을 바꾸지 않아요.
Er spricht sowohl 독일어 als auch Spanisch.그는 영어도 스페인어도 해요.
문장 처음에서는 weder, nicht nur, zwar가 첫 요소라서 동사가 뒤따라요.
Zwar ist die Wohnung klein, aber sie ist hell.집이 작긴 하지만 밝아요.
두 절 사이에서는 noch가 첫 자리를 차지해서 동사가 바로 와요.
Weder hat er angerufen, noch hat er geschrieben.그는 전화도 안 했고 편지도 안 썼어요.
sondern과 aber 앞에는 언제나 쉼표, 두 구 사이의 oder, noch, als auch 앞에는 쉼표가 없어요.
Das ist nicht nur praktisch, sondern auch schön.그건 실용적일 뿐만 아니라 예쁘기도 해요.

예문

Wir fahren entweder mit dem Zug oder mit dem Bus.우리는 기차 아니면 버스를 타고 가요.

Ich habe weder Zeit noch Lust.시간도 없고 마음도 없어요.

Sowohl meine Mutter als auch mein Vater arbeiten im Krankenhaus.우리 어머니도 아버지도 병원에서 일해요.

Sie ist nicht nur Ärztin, sondern auch Musikerin.그녀는 의사일 뿐만 아니라 음악가이기도 해요.

Das Essen war zwar teuer, aber sehr gut.음식이 비싸긴 했지만 아주 맛있었어요.

예문 6개 더 보기

Du kannst entweder bar oder mit Karte zahlen.현금이나 카드로 계산할 수 있어.

Er hat weder angerufen noch geschrieben.그는 전화도 편지도 안 했어요.

Das Museum ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene interessant.그 박물관은 아이들에게도 어른들에게도 흥미로워요.

Nicht nur die Miete ist gestiegen, sondern auch der Strompreis.월세뿐만 아니라 전기 요금도 올랐어요.

Zwar hat es geregnet, aber wir hatten trotzdem Spaß.비가 오긴 했지만 그래도 재미있었어요.

Weder der Bus noch die Bahn fährt heute.버스도 기차도 오늘은 안 다녀요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

주의

weder … noch는 그 자체로 완전한 부정이에요. kein에 막 익숙해진 학습자는 습관적으로 그것을 더하는데, 독일어에서 부정 두 개는 서로 강하게 하지 않아요. Ich habe weder keine Zeit noch keine Lust가 아니라 Ich habe weder Zeit noch Lust예요. 한국어 ‘시간도 없고 마음도 없어요’의 ‘없어요’는 weder … noch 안에 이미 들어 있어요.

틀린 문장:Ich habe weder keine Zeit noch keine Lust.

맞는 문장:Ich habe weder Zeit noch Lust.

자세한 설명

전체 읽기 · 약 1분

독일어에는 두 부분으로 와서 짝을 감싸는 접속사가 몇 개 있어요: entweder … oder(A 아니면 B), weder … noch(A도 B도 아닌), sowohl … als auch(A도 B도), nicht nur … sondern auch(A뿐만 아니라 B도), zwar … aber(A이긴 하지만 B).

두 단어나 구를 이을 때는 어순에 아무 영향이 없어요: Er spricht sowohl 독일어 als auch Spanisch. 문장 처음에 오면 weder, nicht nur, zwar가 첫 요소가 되어 동사가 바로 뒤따라요: Zwar ist die Wohnung klein, aber sie ist hell.

sondern과 aber 앞에는 언제나 쉼표를 찍어요. 대조를 만들기 때문이에요. oder, noch, als auch는 두 구 사이에 쉼표가 없어요. weder … noch는 그 자체로 완전한 부정이에요.

이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?

학습 경로의 다음 주제: 107 · 비인칭 동사: es regnet 학습 경로로 돌아가기

이 페이지에 나오는 동사의 활용: sein · haben · fahren · arbeiten · sprechen · schreiben · anrufen

알파벳과 발음

시제와 접속법

동사: 활용, 화법조동사, 수동태

격, 명사, 관사

문장 구조

문체와 다듬기