B1 · 부정

부정어: nie, nichts

nie, nichts, niemand, nirgends

그 자체로 부정인 단어 — 한 문장에 부정은 하나만.

한눈에 보기

기억할 문장: ‘아무것도 안’ = nichts 하나.
형태: Er kommt nie pünktlich.언제나 / 한 번도
신호어: nie
niemals
nichts
niemand
nirgends
noch nicht
nicht mehr
gar nicht
함정: 틀린 문장:Ich habe nicht nichts gesagt.
맞는 문장:Ich habe nichts gesagt.

연습 시작 · 5문제약 2분전체 설명 읽기

이제 직접 해 봐요

이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.

이제 직접 써 보기이 주제의 문장 3개, 입력하면 바로 확인합니다.

형태

패턴 한눈에 보기

각 줄에는 먼저 그 패턴을 언제, 무엇을 위해 쓰는지가 나오고, 그다음에 독일어 예시가 나옵니다.

부정

언제나 / 한 번도	Er kommt nie pünktlich.
무엇인가 / 아무것도	Ich habe nichts gehört.
누군가 / 아무도	Niemand hat angerufen.
벌써 / 아직 아니다	Sie ist noch nicht da.
아직 / 더 이상 아니다	Er wohnt nicht mehr hier.

규칙 하나씩 보기

이 주제에서 다루는 형태

한 절에 부정은 하나 — 독일어는 부정을 겹치지 않아요.
Ich habe niemanden gesehen.아무도 못 봤어요.
niemand는 변해요. 4격은 niemanden, 3격은 niemandem이에요.
Ich habe niemandem davon erzählt.아무에게도 그 이야기를 안 했어요.
noch nicht는 ‘아직 아니다’, nicht mehr는 ‘더 이상 아니다’예요.
Er arbeitet nicht mehr hier, und der Neue hat noch nicht angefangen.그는 더 이상 여기서 일하지 않고, 새 사람은 아직 시작하지 않았어요.
gar와 überhaupt는 부정을 강하게 해요.
Das hat mir gar nicht gefallen.그건 전혀 마음에 안 들었어요.

예문

Ich habe davon nie etwas gehört.그런 건 한 번도 못 들어 봤어요.

Es war niemand im Büro.사무실에 아무도 없었어요.

Der Schlüssel ist nirgends zu finden.열쇠가 어디에도 없어요.

Wir haben noch nichts entschieden.우리는 아직 아무것도 정하지 않았어요.

Das interessiert mich überhaupt nicht.그건 전혀 관심 없어요.

예문 8개 더 보기

Sie sagt nie etwas dazu.그녀는 그것에 대해 한 번도 아무 말을 안 해요.

Niemand konnte uns helfen.아무도 우리를 도와줄 수 없었어요.

Ich habe noch nie davon gehört.그런 건 처음 들어 봐요.

Es ist nichts passiert.아무 일도 없었어요.

Wir haben nirgendwo einen Platz gefunden.어디에서도 자리를 못 찾았어요.

Er hat mir nichts davon gesagt.그는 그것에 대해 저에게 아무 말도 안 했어요.

Das kommt gar nicht in Frage.그건 절대 안 돼요.

Sie ist noch nicht zurück.그녀는 아직 안 돌아왔어요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

주의

부정어가 이미 절을 부정하니까, 그 옆에 nicht를 더하면 부정을 없애거나 뜻이 통하지 않아요. 한국어 ‘아무것도 안 봤어요’를 그대로 옮겨 Ich habe nichts nicht gesehen이라고 하면 틀려요. Ich habe nichts gesehen이 맞아요. ‘아무도’, ‘아무것도’, ‘한 번도’가 떠오르면 niemand, nichts, nie 하나만 쓰고 ‘안’은 버리세요.

틀린 문장:Ich habe nicht nichts gesagt.

맞는 문장:Ich habe nichts gesagt.

자세한 설명

전체 읽기 · 약 1분

nicht와 kein 말고도 독일어에는 그 자체로 부정인 단어들이 있고, 각각 긍정의 짝이 있어요: immer – nie(언제나 – 한 번도), etwas – nichts(무엇인가 – 아무것도), jemand – niemand(누군가 – 아무도), irgendwo – nirgends(어딘가 – 어디에도).

부정은 하나면 충분해요. Ich habe nichts gesagt(아무 말도 안 했어요)이고, Ich habe nicht nichts gesagt가 아니에요. 한국어는 ‘아무것도 안 했어요’처럼 ‘아무’와 ‘안’을 함께 쓰지만, 독일어는 nichts 하나로 끝나요.

독일어가 자주 쓰는 두 쌍은 특히 중요해요. noch nicht는 ‘아직 아니다’, nicht mehr는 ‘더 이상 아니다’예요. gar와 überhaupt는 부정을 강하게 해요: gar nicht(전혀 아니다).

이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?

학습 경로의 다음 주제: 80 · 언제나 재귀로 쓰는 동사 학습 경로로 돌아가기

이 페이지에 나오는 동사의 활용: haben · sein · hören · arbeiten · finden

알파벳과 발음

시제와 접속법

동사: 활용, 화법조동사, 수동태

격, 명사, 관사

문장 구조

문체와 다듬기