A2 · 시제
미래
werden + 부정사 — 그리고 거의 필요 없는 이유
미래는 대개 현재 시제와 시간 표현으로 말해요.
한눈에 보기
- 기억할 문장
- ‘내일 가요’ = Morgen fahre ich. werden은 다짐과 짐작에.
- 언제 쓰나요
- 과거보다 앞선 과거
- 과거
- 현재와 이어진 과거
- 현재
- 미래
- 미래에 완료될 일
미래 — 아직 오지 않은 일. 약속했거나, 계획했거나, 그냥 짐작만 하는 일.
- 형태
- ich werde kommen나는 올 것이다
- 신호어
- werde
- wirst
- wird
- werden
- morgen
- nächste Woche
- wohl
- bestimmt
- 함정
- 틀린 문장:Ich werde morgen nach Berlin fahren werden.맞는 문장:Ich fahre morgen nach Berlin.
이제 직접 해 봐요
이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.
이제 직접 써 보기이 주제의 문장 3개, 입력하면 바로 확인합니다.
형태
형태를 만드는 방법
각 줄에는 먼저 뜻이, 그다음에 독일어 형태가 나옵니다. 색으로 표시된 부분이 형태마다 바뀌는 곳입니다.
어간(규칙) 시제 표지 조동사
| 나는 올 것이다 | ich werde kommen |
| 너는 올 것이다 (du) | du wirst kommen |
| 그는/그녀는/그것은 올 것이다 | er / sie / es wird kommen |
| 우리는 올 것이다 | wir werden kommen |
| 너희는 올 것이다 (ihr) | ihr werdet kommen |
| 그들은 올 것이다, 당신은 올 것이다 (Sie) | sie / Sie werden kommen |
| 미래 | Ich werde morgen anrufen. |
| 미래를 나타내는 현재 | Ich rufe morgen an. |
| 되다 | Er wird Lehrer. |
| 수동태 | Das Haus wird gebaut. |
| 짐작 | Er wird wohl krank sein. |
규칙 하나씩 보기
이 주제에서 다루는 형태그 형태를 쓰게 만드는 단어
werden은 두 번째 자리에, 부정사는 끝에 와요.
Wir werden das morgen besprechen.그건 내일 이야기할 거예요.
시간 표현이 있으면 현재 시제가 보통의 미래예요.
Nächste Woche fange ich an.다음 주에 시작해요.
werden + wohl나 sicher는 미래가 아니라 현재에 대한 짐작이에요.
Sie wird jetzt zu Hause sein.그녀는 지금 집에 있을 거예요.
werden + 명사나 형용사는 ‘되다’예요.
Es wird kalt.추워져요.
예문
Ich werde dich nicht vergessen.너를 잊지 않을 거야.
Morgen regnet es.내일은 비가 와요.
Das wird nicht funktionieren.그건 안 될 거예요.
Er wird bald sechzig.그는 곧 예순이 돼요.
Sie wird schon wissen, was sie tut.그녀는 자기가 뭘 하는지 알 거예요.
예문 8개 더 보기
Was wirst du danach machen?그다음에 뭐 할 거야?
Der Termin fällt nächste Woche aus.그 약속은 다음 주에 취소돼요.
Es wird schon gut gehen.잘될 거예요.
Wir ziehen im Sommer um.우리는 여름에 이사해요.
Das werden Sie bereuen.후회하실 거예요.
Morgen wird es kälter.내일은 더 추워져요.
Ich werde mich darum kümmern.제가 그 일을 맡을게요.
Sie wird das nicht gewollt haben.그녀가 그걸 원하지는 않았을 거예요.
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
주의
여기서는 두 가지가 한꺼번에 틀려요. 동사를 두 번 쓰는 건 실수이고, werden을 쓰려는 것 자체가 습관이에요. 영어를 배운 사람은 미래마다 will을 넣고 싶어지지만, 독일어는 한국어처럼 현재로 충분해요: Morgen fahre ich nach Berlin. Morgen ich werde nach Berlin fahren은 어순도 틀렸어요. 동사는 두 번째 자리예요.
자세한 설명
전체 읽기 · 약 1분
독일어에는 미래 시제가 있어요. werden + 문장 끝의 부정사예요: Ich werde kommen. 하지만 아주 적게 써요. 시간을 나타내는 말이 있으면 현재 시제가 보통의 미래예요: Morgen fahre ich nach Berlin(내일 베를린에 가요). 한국어도 ‘내일 가요’라고 하니까 똑같아요.
그래서 werden은 중립적인 미래가 아니라 표시가 있는 미래예요. 예측이나 다짐, 약속을 말할 때 나와요: Ich werde dich nicht vergessen(너를 잊지 않을 거야). wohl이나 sicher와 함께 쓰면 현재에 대한 짐작이 돼요: Er wird wohl krank sein(그는 아마 아플 거예요). 한국어 ‘-겠-’, ‘-ㄹ 거예요’와 비슷해요.
werden에는 다른 일도 있어요. 혼자 쓰면 ‘되다’예요: Er wird Lehrer(그는 선생님이 돼요), Es wird kalt(추워져요). 과거분사와 함께 쓰면 수동태예요: Das Haus wird gebaut(집이 지어지고 있어요). 무엇이 뒤에 오는지 보면 구별할 수 있어요.
이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?
연습을 하면 여기가 자동으로 채워져요. 언제든 여기서 직접 바꿀 수도 있어요.
이 페이지에 나오는 동사의 활용: werden · wissen · tun · fangen · regnen · vergessen · funktionieren